جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to stoop
01
خم شدن, دولا شدن
to bend the upper side of one's body forward
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
باقاعده
زمان حال
stoop
سومشخص مفرد
stoops
وجه وصفی حال
stooping
گذشته ساده
stooped
اسم مفعول
stooped
مثالها
She had to stoop to pick up the fallen papers from the floor.
او مجبور شد خم شود تا کاغذهای افتاده روی زمین را بردارد.
02
خم شدن, قوز کردن
to habitually have the head and shoulders bent forward
Intransitive
مثالها
After years of working at the computer desk, she developed a tendency to stoop.
پس از سالها کار پشت میز کامپیوتر، او تمایل به خم شدن پیدا کرد.
03
فرود آمدن, حمله کردن
(of a bird of prey) to descend or dive towards a target or quarry during an attack
Intransitive
مثالها
The hawk stooped suddenly, its wings folding as it dove towards the unsuspecting rabbit.
عقاب ناگهان فرود آمد، بالهایش جمع شدند در حالی که به سمت خرگوش بیخبر شیرجه میزد.
04
خم کردن, کج کردن
to cause something to bend or incline downward
Transitive: to stoop sth
مثالها
The heavy snow on the branches stooped the trees, making them bow under the weight.
برف سنگین روی شاخهها درختان را خم کرد، و باعث شد زیر وزن خم شوند.
05
پایین آمدن, فرود آمدن
to compromise one's moral principles or integrity by engaging in actions, behaviors, or decisions that are considered morally inferior
Transitive: to stoop to an immoral action or behavior
مثالها
In order to gain favor, she was willing to stoop to flattery and insincere compliments.
برای به دست آوردن لطف، او حاضر بود به چاپلوسی و تعارفات ناصادقانه تنزل کند.
Stoop
01
خم شدن, خمیدگی
an inclination of the top half of the body forward and downward
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
stoops
02
پلههای جلوی در
(New York) the steps in front of a city apartment or brownstone, often used for sitting or socializing
عامیانه
مثالها
Sometimes I like to just sit outside on the stoop and watch the world go by.
گاهی دوست دارم بیرون روی پلههای ورودی بنشینم و گذر جهان را تماشا کنم.
03
حوض آب مقدس, stoup
basin for holy water
درخت واژگانی
stooped
stooper
stooping
stoop
