Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to stoop
01
cúi xuống, khom lưng
to bend the upper side of one's body forward
Intransitive
Các ví dụ
To enter the small doorway, everyone had to stoop slightly to avoid hitting their heads.
Để vào được cánh cửa nhỏ, mọi người đều phải hơi cúi người để tránh đập đầu.
02
khom lưng, cúi người
to habitually have the head and shoulders bent forward
Intransitive
Các ví dụ
The laborer, having spent decades in manual labor, began to stoop under the strain on his back.
Người lao động, sau khi dành hàng thập kỷ làm việc chân tay, bắt đầu khom lưng dưới áp lực trên lưng.
03
lao xuống, xông vào
(of a bird of prey) to descend or dive towards a target or quarry during an attack
Intransitive
Các ví dụ
The falcon stooped from great heights to capture a bird mid-flight.
Chim ưng lao xuống từ độ cao lớn để bắt một con chim đang bay.
04
uốn cong, nghiêng
to cause something to bend or incline downward
Transitive: to stoop sth
Các ví dụ
To create a cozy atmosphere, she stooped the curtains to drape elegantly over the windows.
Để tạo ra một bầu không khí ấm cúng, cô ấy đã nghiêng rèm cửa để chúng rủ xuống một cách thanh lịch trên cửa sổ.
05
hạ mình, đi xuống
to compromise one's moral principles or integrity by engaging in actions, behaviors, or decisions that are considered morally inferior
Transitive: to stoop to an immoral action or behavior
Các ví dụ
Facing criticism, the public figure chose to address the concerns respectfully and not to stoop to trading insults.
Đối mặt với chỉ trích, nhân vật công chúng đã chọn cách giải quyết những lo ngại một cách tôn trọng và không hạ mình để trao đổi những lời lăng mạ.
Stoop
01
sự cúi xuống, sự khom lưng
an inclination of the top half of the body forward and downward
02
(New York) the steps in front of a city apartment or brownstone, often used for sitting or socializing
SlangCác ví dụ
She waved to her neighbors from the stoop.
03
bình nước thánh, stoup
basin for holy water
Cây Từ Vựng
stooped
stooper
stooping
stoop
