to stoop
01
انحنى, حنى
to bend the upper side of one's body forward
Intransitive
أمثلة
In the cramped attic, the explorer had to stoop to navigate through the narrow space.
في العلية الضيقة، كان على المستكشف أن ينحني للتنقل عبر المساحة الضيقة.
02
ينحني, يتقوس
to habitually have the head and shoulders bent forward
Intransitive
أمثلة
The elderly woman stooped slightly as she pushed her grocery cart through the store.
المرأة المسنة انحنت قليلاً وهي تدفع عربة البقالة الخاصة بها عبر المتجر.
03
ينقض, يغوص
(of a bird of prey) to descend or dive towards a target or quarry during an attack
Intransitive
أمثلة
With incredible speed and precision, the eagle stooped down from the sky to catch a fish.
بسرعة ودقة لا تصدق، انقض النسر من السماء لاصطياد سمكة.
04
يحني, يميل
to cause something to bend or incline downward
Transitive: to stoop sth
أمثلة
As the construction worker stooped the beam into place, the structure started to take form.
بينما كان العامل البنائي يحني العارضة في مكانها، بدأت الهيكل يأخذ شكله.
05
ينحدر, يهبط
to compromise one's moral principles or integrity by engaging in actions, behaviors, or decisions that are considered morally inferior
Transitive: to stoop to an immoral action or behavior
أمثلة
In the face of adversity, she chose not to stoop to revenge but instead to rise above with grace and dignity.
في مواجهة الشدائد، اختارت ألا تنحدر إلى الانتقام بل أن ترتفع بنعمة وكرامة.
Stoop
01
انحناء, انحناءة
an inclination of the top half of the body forward and downward
02
(New York) the steps in front of a city apartment or brownstone, often used for sitting or socializing
Slangأمثلة
He kept his bike chained up right by the stoop.
03
حوض الماء المقدس, stoup
basin for holy water
شجرة معجمية
stooped
stooper
stooping
stoop
