Ara
House
01
ev
a building where people live, especially as a family
Örnekler
He invited friends to his house for dinner.
Akşam yemeği için arkadaşlarını evine davet etti.
Örnekler
Over the years, the house grew as more relatives moved in to stay.
Yıllar geçtikçe, daha fazla akraba kalmak için taşındıkça ev büyüdü.
03
salon
a building where live theatrical performances are presented, typically featuring a stage and seating for an audience
Örnekler
The house was so intimate that every word spoken on stage could be heard clearly.
Tiyatro o kadar samimiydi ki sahnede söylenen her kelime net bir şekilde duyulabiliyordu.
04
izleyiciler
the group of spectators gathered in a venue to watch a performance or event
Örnekler
After the performance, the house gave a standing ovation to the cast.
Performansın ardından, salon oyunculara ayakta alkış verdi.
05
ev, hanedan
a distinguished family or lineage, especially one with aristocratic or noble heritage, often associated with a specific title or estate
Örnekler
As a member of the House of Medici, he was expected to contribute to the family's legacy of art and politics.
Medici Hanesi'nin bir üyesi olarak, ailenin sanat ve politika mirasına katkıda bulunması bekleniyordu.
06
barınak, yuva
a structure built to provide animals with a safe and suitable place to live
Örnekler
The zookeepers cleaned the giraffe house to ensure it stayed hygienic for the animals.
Hayvanat bahçesi görevlileri, hayvanlar için hijyenik kalmasını sağlamak için zürafa evini temizledi.
Örnekler
The museum has a special house for preserving ancient artifacts.
Müzenin, eski eserleri korumak için özel bir evi var.
08
borsa evi, borsa
the institution or place where stocks, bonds, and other securities are bought and sold
Dialect
British
British
InformalÖrnekler
News from the house can significantly impact global stock prices.
Borsadan gelen haberler küresel hisse fiyatlarını önemli ölçüde etkileyebilir.
09
kumarhane, oyun evi
an establishment where gambling activities, such as card games, betting, or casino games, are conducted
Örnekler
Players gathered at the house, hoping to hit the jackpot on the slot machines.
Oyuncular, slot makinelerinde büyük ikramiyeyi vurma umuduyla evde toplandı.
10
genelev, kırmızı fener evi
a building where sexual services are offered in exchange for payment
Old useÖrnekler
The madam ran the house and ensured discretion for her clientele.
Madam, evi yönetti ve müşterileri için gizliliği sağladı.
11
salon, sinema salonu
a screening room within a movie theater where films are projected for an audience
Örnekler
The house was filled with families eager to see the animated feature.
Salon, animasyon filmi görmek için sabırsızlanan ailelerle doluydu.
Örnekler
The first house of the movie is usually packed with early viewers.
Filmin ilk gösterimi genellikle erken izleyicilerle doludur.
Örnekler
Members of the house participated in daily rituals and shared meals together.
Evin üyeleri günlük ritüellere katıldı ve birlikte yemek paylaştı.
14
öğrenci yurdu, öğrenci evi
a residential facility that provides accommodation and possibly meals for students, often associated with educational institutions
Örnekler
During orientation, freshmen were given a tour of the various houses available for their accommodation.
Oryantasyon sırasında, birinci sınıf öğrencilerine konaklama için mevcut çeşitli evler hakkında bir tur verildi.
15
ev, takım
a group or team within a school, especially in day schools, where students are divided to compete in sports and activities to build teamwork and school spirit
DialectBritish
BritishÖrnekler
I ’m in the Green House, and we ’ve won the most points this year in the inter-house quiz competition.
Yeşil ev'deyim ve bu yıl evler arası bilgi yarışmasında en fazla puanı biz kazandık.
FormalÖrnekler
The humanities house hosts regular seminars and guest lectures to enrich the academic experience.
Beşeri bilimler evi, akademik deneyimi zenginleştirmek için düzenli seminerler ve konuk konferansları düzenler.
17
meclis, divan
a group of elected representatives in a government responsible for discussing and making laws
Örnekler
Each member of the house represents a specific district and advocates for the needs of their constituents.
Meclisin her üyesi belirli bir bölgeyi temsil eder ve seçmenlerinin ihtiyaçlarını savunur.
18
house, house müziği
a genre of electronic dance music characterized by its upbeat tempo, repetitive 4/4 beat, and rhythmic, bass-heavy structure, often influenced by disco and funk
Örnekler
Many house tracks incorporate elements of jazz and funk.
Birçok house parçası, caz ve funk unsurlarını içerir.
19
ev, yuva
a zodiac sign where a planet has the strongest impact on a person's characteristics and life events
Örnekler
Understanding which planets are in their ruling houses helps astrologers interpret a person's astrological chart more accurately.
Hangi gezegenlerin kendi evlerinde olduğunu anlamak, astrologların bir kişinin astrolojik haritasını daha doğru bir şekilde yorumlamasına yardımcı olur.
InformalOld useÖrnekler
Every Saturday, the local church hosts a house event that draws in a large crowd.
Her cumartesi, yerel kilise büyük bir kalabalık çeken bir house etkinliği düzenler.
to house
01
barındırmak, konaklatmak
to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live
Transitive: to house sb
Örnekler
The university will house international students in dormitories on campus.
Üniversite, uluslararası öğrencileri kampüsteki yurtlarda barındıracak.
02
barındırmak, ev sahipliği yapmak
to provide space for storing something, often in a designated location
Transitive: to house sth
Örnekler
This facility is designed to house a thousand books on various subjects.
Bu tesis, çeşitli konularda bin kitabı barındırmak üzere tasarlanmıştır.
03
barındırmak, korumak
to enclose or protect something by surrounding it with walls or barriers
Örnekler
Engineers designed a special compartment to house the engine ’s fuel pump.
Mühendisler, motorun yakıt pompasını barındırmak için özel bir bölme tasarladı.
04
silip süpürmek, tıka basa yemek
to eat something quickly and with enthusiasm, often implying the consumption of a large quantity
HumorousInformalÖrnekler
We housed three plates of nachos during the game.
Maç sırasında üç tabak nachos'u mideye indirdik.
The House
01
Temsilciler Meclisi, Alt meclis
one of the two divisions of the US Congress, responsible for making federal laws and representing the interests of citizens
Örnekler
Legislation must be passed by both the House and the Senate before being sent to the President for approval.
Mevzuat, Başkanın onayına sunulmadan önce hem Temsilciler Meclisi hem de Senato tarafından kabul edilmelidir.
02
Meclis, Kamara
either the House of Commons or the House of Lords, which are the two divisions of the Parliament of the United Kingdom, involved in the legislative process and decision-making
Örnekler
The Prime Minister addressed the House to discuss the new government policies.
Başbakan, yeni hükümet politikalarını tartışmak için Meclise hitap etti.
