down
Örnekler
She carefully climbed down the ladder to reach the ground safely.
O, güvenli bir şekilde yere ulaşmak için merdiveni dikkatlice indi.
The children slid down the slide at the playground, laughing as they landed in the sand.
Çocuklar oyun parkındaki kaydıraktan aşağı kaydılar, kuma inerken gülüyorlardı.
Örnekler
The grocery store is down the block.
Market, aşağıda blokta.
The cafe is down the road, just past the intersection.
Kafe, kavşaktan hemen sonra, yolun aşağısında.
03
boyunca, üzerinden
used to indicate that something has happened or existed throughout a long period of time
Örnekler
The story of love and sacrifice has been passed down the ages.
Aşk ve fedakarlık hikayesi nesiller boyunca aktarıldı.
The struggles of the working class have been documented down the decades.
İşçi sınıfının mücadeleleri boyunca on yıllar boyunca belgelenmiştir.
down
01
aşağı doğru
at or toward a lower level or position
Örnekler
The sun slowly sank down behind the mountains.
Güneş yavaşça dağların ardına battı.
The airplane descended down through the clouds for landing.
Uçak iniş için bulutların arasından aşağıya indi.
02
aşağıya
at a reduced level or strength
Örnekler
The music was too loud, so he turned it down.
Müzik çok yüksekti, bu yüzden kıstı.
She calmed down after the argument.
Tartışmadan sonra sakinleşti.
Örnekler
We're heading down to Florida for the holidays.
Tatiller için Florida'ya aşağı doğru gidiyoruz.
They moved down to the coast for a better lifestyle.
Daha iyi bir yaşam tarzı için sahile aşağı taşındılar.
04
peşin, depozito olarak
in reference to an initial or immediate payment made as part of a larger sum, often as a deposit
Örnekler
He paid £ 50 down on the car and promised to pay the rest next week.
Arabaya 50 £ peşinat ödedi ve geri kalanını gelecek hafta ödemeye söz verdi.
You can put £ 10 down now and settle the remaining balance later.
Şimdi 10 £ peşin ödeyip kalan bakiyeyi daha sonra ödeyebilirsiniz.
05
kapalı, devre dışı
to a state of non-operation or closure
Örnekler
The website went down when too many users tried to access it simultaneously.
Web sitesi, çok fazla kullanıcı aynı anda erişmeye çalıştığında çöktü.
The business folded down after many years of operation.
İşletme, uzun yıllar faaliyet gösterdikten sonra kapandı.
06
kadar, aşağıya
from a past point in time or sequence toward a later one
Örnekler
The history book covers events in England down to 1540.
Tarih kitabı, İngiltere'deki olayları 1540 yılına kadar anlatıyor.
The research traces the development of the theory down to the present day.
Araştırma, teorinin gelişimini günümüze kadar izliyor.
07
aşağı, mideye doğru
into or toward the stomach
Örnekler
I ca n't seem to keep anything down since I got sick.
Hastalandığımdan beri hiçbir şeyi aşağıda tutamıyorum.
She felt nauseous and could n't keep her breakfast down.
Midesi bulanmıştı ve kahvaltısını midesinde tutamadı.
08
aşağı, düşüşte
at or to a reduced price, value, or rank
Örnekler
In the rankings, the team fell down to the third position.
Sıralamalarda, takım üçüncü sıraya aşağı düştü.
During the auction, bids started going down rapidly.
Açık artırma sırasında teklifler hızla aşağı inmeye başladı.
09
azaltmak, indirgemek
to a more focused or reduced form
Örnekler
She edited the essay down to 500 words.
O, denemeyi 500 kelimeye indirgedi.
They managed to boil the concept down to its core ideas.
Kavramı temel fikirlerine indirgemeyi başardılar.
10
aşağı, reddedilmiş
into a state of defeat or rejection
Örnekler
The council voted the proposal down after hours of debate.
Konsey, saatlerce süren tartışmanın ardından teklifi reddetti.
The opposing team was brought down in the final minutes of the match.
Rakip takım maçın son dakikalarında yenildi.
11
yazılı olarak, kaydedilmiş
in written form or recorded
Örnekler
She wrote down all the instructions as the teacher explained them.
Öğretmen açıklarken tüm talimatları yazılı olarak kaydetti.
He put down his thoughts in a journal every night.
O her gece düşüncelerini bir günlüğe kaydetti.
down
Örnekler
He seemed down lately, ever since he lost his job.
Son zamanlarda, işini kaybettiğinden beri mutsuz görünüyordu.
She appeared down after hearing the bad news about her friend's illness.
Arkadaşının hastalığı hakkındaki kötü haberi duyduktan sonra üzgün göründü.
02
aşağı inen, aşağı doğru
moving or facing a direction from a higher to a lower position
Örnekler
The down escalator takes passengers from the upper level to the ground floor.
Aşağı yürüyen merdiven, yolcuları üst kattan zemin kata taşır.
The down slope of the hill made skiing difficult for beginners.
Tepenin aşağı eğimi, yeni başlayanlar için kayak yapmayı zorlaştırdı.
03
bozuk
(of a computer system) not working temporarily or properly
Örnekler
The company's website was down for maintenance, causing inconvenience for online shoppers.
Şirketin web sitesi bakım nedeniyle kapalıydı, çevrimiçi alışveriş yapanlar için rahatsızlık yarattı.
We had to postpone the meeting because the server was down, preventing us from accessing important documents.
Sunucu çöktüğü için toplantıyı ertelemek zorunda kaldık, bu da önemli belgelere erişmemizi engelledi.
04
düşük, aşağı
having experienced a reduction in value or performance
Örnekler
The stock prices are down today due to the market crash.
Borsa çöküşü nedeniyle hisse fiyatları bugün düşük.
Our sales numbers are down this quarter compared to last year.
Satış rakamlarımız geçen yıla göre bu çeyrekte düşük.
05
elenmiş, dışarı
eliminated or dismissed from play due to a strikeout in a game
Örnekler
He ’s down after a fast pitch caught him off guard.
Hızlı bir atış onu hazırlıksız yakaladıktan sonra dışarı çıktı.
The team is one down, hoping for a comeback.
Takım bir down, geri dönüş umuyor.
Örnekler
She had the dance routine down perfectly after weeks of practice.
Haftalarca pratik yaptıktan sonra dans rutinini tamamen öğrenmişti.
He finally got the recipe down after several attempts.
Birkaç denemeden sonra nihayet tarifi tamamen öğrendi.
07
indirilmiş, kapatılmış
having been lowered or closed
Örnekler
The blinds are down, blocking the sunlight.
Panjurlar aşağıda, güneş ışığını engelliyor.
The curtains are down after the performance.
Performansın ardından perdeler aşağı indirilmiş.
08
tamamlanmış, bitmiş
completed or finished, especially in a sequence or list
Örnekler
He had three down and four more left to tackle.
Üç tamamlanmış ve dört tane daha üstesinden gelinmesi gereken vardı.
The tasks were nearly all down, only one more remained.
Görevlerin neredeyse tamamı tamamlanmıştı, sadece bir tane daha kalmıştı.
Örnekler
He ’s been down with the flu all week.
O, bütün hafta grip yüzünden yatakta kaldı.
She ’s feeling down with a cold today.
O bugün bir soğuk algınlığıyla halsiz hissediyor.
Örnekler
That was a down movie; it left me feeling so gloomy.
Bu kasvetli bir filmdi; kendimi çok hüzünlü hissettim.
I do n’t want to watch anything down tonight, let ’s pick something uplifting.
Bu gece moral bozucu bir şey izlemek istemiyorum, hadi motive edici bir şey seçelim.
11
hazır, katılıyor
showing agreement, loyalty, or willingness to participate in an activity or cause
SlangÖrnekler
She's down with the new project idea.
O, yeni proje fikrine sıcak bakıyor.
Are you down for a road trip this weekend?
Bu hafta sonu bir yolculuğa hazır mısın?
to down
Örnekler
She was so hungry that she could down a whole pizza by herself.
O kadar açtı ki tek başına bütün bir pizzayı silip süpürebilirdi.
He downed the whole pizza in under 10 minutes.
O, bütün pizzayı 10 dakikanın altında mideye indirdi.
Örnekler
He downed the bottle of water after his run.
Koşusundan sonra su şişesini içti.
She quickly downed her glass of wine before the toast.
O, tosttan önce hızla şarabını içti.
Örnekler
The team downed their rivals in the championship game.
Takım, şampiyonluk maçında rakiplerini yendi.
She downed her opponent in a fierce tennis match.
O, sert bir tenis maçında rakibini yendi.
04
devirmek, yıkmak
to bring something or someone to the ground, typically by force or action
Örnekler
The strong winds downed several trees in the park.
Güçlü rüzgarlar parktaki birkaç ağacı devirdi.
The storm downed the power lines, leaving the city without electricity.
Fırtına elektrik hatlarını devirdi, şehri elektriksiz bıraktı.
Örnekler
The missile downed the enemy helicopter in mid-air.
Füze, düşman helikopterini havada düşürdü.
The fighter jet successfully downed an incoming missile.
Savaş uçağı, gelen bir füzesi başarıyla düşürdü.
Down
Örnekler
The duck's down kept it warm during the winter.
Ördeğin tüyü onu kış boyunca sıcak tuttu.
The jacket is filled with down for extra warmth.
Ceket ekstra sıcaklık için kuş tüyü ile doludur.
02
yumuşak ve düz saç
hair that is thin, soft, and short on someone's face or body
Örnekler
The baby ’s head was covered in the soft down.
Bebeğin başı yumuşak tüylerle kaplıydı.
She had a fine layer of down on her upper lip.
Üst dudağında ince bir tüy tabakası vardı.
03
şans, deneme
a chance a team has to move the football forward toward the opponent's end zone
Örnekler
After three unsuccessful downs, they punted the ball away.
Başarısız üç downdan sonra topu tekmelediler.
On second down, the wide receiver caught a short pass for a gain of three yards.
İkinci down'da, geniş alıcı üç yarda kazanç için kısa bir pas yakaladı.
Örnekler
The down on the deer ’s coat kept it warm in the cold weather.
Geyiğin kürkündeki tüyler soğuk havalarda onu sıcak tuttu.
Sheep are sheared for their down, which is used to make wool products.
Koyunlar, yün ürünleri yapmak için kullanılan tüyleri için kırkılır.
Örnekler
The sheep were scattered across the rolling downs.
Koyunlar, dalgalı tepeler üzerine dağılmıştı.
We took a long walk through the windswept downs.
Rüzgarlı tepeler boyunca uzun bir yürüyüş yaptık.
