অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
House
01
বাড়ি, গৃহ
a building where people live, especially as a family
উদাহরণ
She invited her friends over to her house for a birthday party.
তিনি তার বন্ধুদের জন্মদিনের পার্টিতে তার বাড়িতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।
The house has a basement where they store their belongings.
বাড়িটির একটি বেসমেন্ট আছে যেখানে তারা তাদের জিনিসপত্র রাখে।
উদাহরণ
The house was known for its warm hospitality, always welcoming visitors.
বাড়িটি তার উষ্ণ আতিথেয়তার জন্য পরিচিত ছিল, সর্বদা দর্শকদের স্বাগত জানাত।
In their house, everyone shares the responsibility of keeping things tidy.
তাদের বাড়িতে, সবাই জিনিসপত্র পরিষ্কার রাখার দায়িত্ব ভাগ করে নেয়।
03
হল, থিয়েটার
a building where live theatrical performances are presented, typically featuring a stage and seating for an audience
উদাহরণ
The director decided to enhance the house lighting to create a more dramatic effect.
পরিচালক আরও নাটকীয় প্রভাব তৈরি করতে হল এর আলো উন্নত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
The house was packed with eager theatergoers for the opening night performance.
প্রথম রাতের পারফরম্যান্সের জন্য বাড়িটি উত্সাহী থিয়েটার-প্রেমীদের সাথে ভর্তি ছিল।
04
দর্শক, হল
the group of spectators gathered in a venue to watch a performance or event
উদাহরণ
The house erupted in applause as the curtain rose for the opening act.
প্রথম অঙ্কের জন্য পর্দা উঠলে সভাগৃহ করতালিতে ফেটে পড়ে।
The director was thrilled to see a full house for the premiere of the play.
নাটকের প্রিমিয়ারে পূর্ণ হল দেখে পরিচালক খুব খুশি হয়েছিলেন।
05
বাড়ি, বংশ
a distinguished family or lineage, especially one with aristocratic or noble heritage, often associated with a specific title or estate
উদাহরণ
The House of Windsor has been the reigning royal family in the United Kingdom for over a century.
উইন্ডসর পরিবার এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে যুক্তরাজ্যে রাজপরিবার হিসেবে রাজত্ব করছে।
Many members of the noble house attended the grand ball to celebrate their heritage.
অভিজাত পরিবারের অনেক সদস্য তাদের ঐতিহ্য উদযাপন করতে গ্র্যান্ড বল-এ অংশ নিয়েছিলেন।
06
আশ্রয়স্থল, বাসস্থান
a structure built to provide animals with a safe and suitable place to live
উদাহরণ
The farmer made sure the chickens were secure in their house every night.
কৃষক নিশ্চিত করতেন যে মুরগিগুলি প্রতি রাতে তাদের বাড়িতে নিরাপদে থাকে।
The dog enjoys spending time in his house outside, especially during sunny days.
কুকুরটি তার বাড়ির বাইরে সময় কাটাতে উপভোগ করে, বিশেষত রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে।
উদাহরণ
The farm had a separate house for storing grain and farming tools.
খামারে শস্য এবং কৃষি সরঞ্জাম সংরক্ষণের জন্য একটি আলাদা ঘর ছিল।
The wine was aged in barrels kept in a cool stone house.
ওয়াইনটি একটি শীতল পাথরের ঘরে রাখা ব্যারেলে পুরানো হয়েছিল।
08
স্টক এক্সচেঞ্জ, বিনিময় কেন্দ্র
the institution or place where stocks, bonds, and other securities are bought and sold
Dialect
British
British
Informalউদাহরণ
Many top financial firms send their brokers to trade at the house daily.
অনেক শীর্ষ আর্থিক প্রতিষ্ঠান তাদের ব্রোকারদের দৈনিক হাউস-এ ট্রেড করতে পাঠায়।
The house was buzzing with activity as traders reacted to the market crash.
বাজারে ধসের প্রতিক্রিয়ায় ব্যবসায়ীরা সক্রিয় থাকায় হাউস গুঞ্জন করছিল।
09
জুয়া ঘর, জুয়া স্থান
an establishment where gambling activities, such as card games, betting, or casino games, are conducted
উদাহরণ
He spent the evening trying his luck at the poker tables in the house.
তিনি সন্ধ্যায় বাড়িতে পোকার টেবিলে তার ভাগ্য চেষ্টা করে কাটিয়েছেন।
The house offered various games, from slot machines to high-stakes poker.
ক্যাসিনো স্লট মেশিন থেকে হাই-স্টেকস পোকার পর্যন্ত বিভিন্ন গেম অফার করেছে।
10
পতিতালয়, বেশ্যালয়
a building where sexual services are offered in exchange for payment
Old useউদাহরণ
In the past, certain areas of the city were known for having more than one house.
অতীতে, শহরের কিছু এলাকা একাধিক বাড়ি থাকার জন্য পরিচিত ছিল।
The house was located in a discreet part of town, hidden from plain sight.
বাড়িটি শহরের একটি গোপন অংশে অবস্থিত ছিল, সাধারণ দৃষ্টি থেকে লুকানো।
11
স্ক্রিনিং রুম, সিনেমা হল
a screening room within a movie theater where films are projected for an audience
উদাহরণ
The house lights dimmed, signaling that the movie was about to start.
হল এর লাইট ম্লান হয়ে গেল, যা ইঙ্গিত দেয় যে সিনেমাটি শুরু হতে চলেছে।
After the credits rolled, the audience in the house erupted in applause.
ক্রেডিট রোল হওয়ার পর, হাউস-এর দর্শকরা করতালিতে ফেটে পড়ে।
উদাহরণ
The theater 's second house of the evening starts at 8 PM.
থিয়েটারের সন্ধ্যার দ্বিতীয় শো রাত ৮টায় শুরু হয়।
We managed to get tickets for the last house of the play before it ends its run.
আমরা নাটকটির শেষ শো-এর টিকিট পাওয়ার ব্যবস্থা করতে পেরেছিলাম এটি শেষ হওয়ার আগে।
উদাহরণ
Each house in the religious community had its own unique traditions and practices.
ধর্মীয় সম্প্রদায়ের প্রতিটি বাড়ির নিজস্ব অনন্য ঐতিহ্য এবং অনুশীলন ছিল।
The house served as a place of refuge for those seeking spiritual guidance.
বাড়িটি আধ্যাত্মিক নির্দেশনা খোঁজা ব্যক্তিদের জন্য আশ্রয়স্থল হিসেবে কাজ করত।
14
ছাত্রাবাস, ছাত্র বাসস্থান
a residential facility that provides accommodation and possibly meals for students, often associated with educational institutions
উদাহরণ
The university offers several different houses for its students, including traditional dormitories and modern apartments.
বিশ্ববিদ্যালয়টি তার শিক্ষার্থীদের জন্য বিভিন্ন বাড়ি প্রদান করে, যার মধ্যে রয়েছে ঐতিহ্যবাহী ডরমিটরি এবং আধুনিক অ্যাপার্টমেন্ট।
After moving into the fraternity house, Jake quickly bonded with his new roommates over shared interests.
ভ্রাতৃত্ব ঘরে স্থানান্তরিত হওয়ার পরে, জেক শীঘ্রই তার নতুন রুমমেটদের সাথে ভাগ করা আগ্রহের উপর দ্রুত বন্ধন গঠন করেছিলেন।
15
বাড়ি, দল
a group or team within a school, especially in day schools, where students are divided to compete in sports and activities to build teamwork and school spirit
DialectBritish
Britishউদাহরণ
At our school, students are placed into one of four houses when they start, and they stay in that house until they graduate.
আমাদের স্কুলে, শিক্ষার্থীরা শুরুতে চারটি বাড়ির একটিতে স্থাপন করা হয় এবং তারা স্নাতক না হওয়া পর্যন্ত সেই বাড়িতে থাকে।
The annual sports day is when all the houses compete in different athletic events.
বাৎসরিক ক্রীড়া দিবস হল যখন সমস্ত ঘর বিভিন্ন অ্যাথলেটিক ইভেন্টে প্রতিযোগিতা করে।
Formalউদাহরণ
The university recently launched a new house dedicated to environmental studies, attracting students passionate about sustainability.
বিশ্ববিদ্যালয় সম্প্রতি পরিবেশ অধ্যয়নের জন্য নিবেদিত একটি নতুন বাড়ি চালু করেছে, যা টেকসইতা সম্পর্কে আগ্রহী শিক্ষার্থীদের আকর্ষণ করছে।
Students in the engineering house benefit from hands-on workshops and access to advanced technology.
ইঞ্জিনিয়ারিং হাউসের শিক্ষার্থীরা হাতে-কলমে কর্মশালা এবং উন্নত প্রযুক্তিতে অ্যাক্সেস থেকে উপকৃত হয়।
17
সভা, পরিষদ
a group of elected representatives in a government responsible for discussing and making laws
উদাহরণ
Members of the lower house met to discuss the proposed budget for the upcoming fiscal year.
নিম্ন সভা-এর সদস্যরা আগামী আর্থিক বছরের জন্য প্রস্তাবিত বাজেট নিয়ে আলোচনা করতে মিলিত হয়েছেন।
The president addressed the house, outlining his administration's priorities for the legislative session.
রাষ্ট্রপতি সভাকে সম্বোধন করে আইনসভা সেশনের জন্য তার প্রশাসনের অগ্রাধিকারগুলি রূপরেখা দিয়েছেন।
18
হাউস, হাউস সঙ্গীত
a genre of electronic dance music characterized by its upbeat tempo, repetitive 4/4 beat, and rhythmic, bass-heavy structure, often influenced by disco and funk
উদাহরণ
The DJ played a mix of classic house tracks that got everyone on the dance floor.
ডিজে ক্লাসিক হাউস ট্র্যাকের একটি মিশ্রণ বাজিয়েছিলেন যা সবাইকে ডান্স ফ্লোরে নিয়ে গিয়েছিল।
House music originated in Chicago in the 1980s and has since evolved into various subgenres.
হাউস সঙ্গীত 1980-এর দশকে শিকাগোতে উদ্ভূত হয়েছিল এবং তারপর থেকে বিভিন্ন উপ-প্রকারে বিকশিত হয়েছে।
19
বাড়ি, বাসস্থান
a zodiac sign where a planet has the strongest impact on a person's characteristics and life events
উদাহরণ
When a planet is located in its ruling house, it exerts its strongest energy and influences the person's traits related to that sign.
যখন একটি গ্রহ তার শাসক ঘর-এ অবস্থান করে, তখন এটি তার সবচেয়ে শক্তিশালী শক্তি প্রয়োগ করে এবং সেই রাশির সাথে সম্পর্কিত ব্যক্তির বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রভাবিত করে।
Jupiter in the ninth house enhances one's desire for adventure and higher learning.
নবম ঘর-এ বৃহস্পতি দুঃসাহসিক এবং উচ্চতর শিক্ষার ইচ্ছা বাড়ায়।
InformalOld useউদাহরণ
Last night, we had a fantastic time playing house with friends at the community center.
গত রাতে, আমরা সম্প্রদায় কেন্দ্রে বন্ধুদের সাথে বাড়ি খেলে একটি দুর্দান্ত সময় কাটিয়েছি।
The house game lasted for hours, filled with laughter and friendly competition.
বাড়ি খেলাটি কয়েক ঘন্টা ধরে চলেছিল, হাসি এবং বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতায় ভরা।
to house
01
আবাসন দেওয়া, বাসস্থান দেওয়া
to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live
Transitive: to house sb
উদাহরণ
The new apartment complex was built to house families in need of affordable housing.
নতুন অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সটি সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসনের প্রয়োজন পরিবারগুলিকে বাসস্থান প্রদান করার জন্য নির্মিত হয়েছিল।
The charity organization aims to house homeless individuals by providing them with temporary shelters.
দাতব্য সংস্থাটি গৃহহীন ব্যক্তিদের অস্থায়ী আশ্রয় প্রদান করে তাদের বাসস্থান দেওয়ার লক্ষ্য রাখে।
02
ধারণ করা, আবাস দেওয়া
to provide space for storing something, often in a designated location
Transitive: to house sth
উদাহরণ
The new building will house the university's expanding research programs.
নতুন বিল্ডিংটি বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্প্রসারিত গবেষণা প্রোগ্রামগুলিকে আবাস দেবে।
They decided to house the old furniture in the garage until they could find a buyer.
তারা একটি ক্রেতা খুঁজে পাওয়া পর্যন্ত গ্যারেজে পুরানো আসবাবপত্র রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
03
আশ্রয় দেওয়া, সুরক্ষিত করা
to enclose or protect something by surrounding it with walls or barriers
উদাহরণ
The artist created a glass structure to house her delicate sculptures.
শিল্পী তার নাজুক ভাস্কর্য বসবাসের জন্য একটি কাচের কাঠামো তৈরি করেছেন।
The special casing is designed to house the sensitive equipment during transport.
বিশেষ আবাস সংবেদনশীল সরঞ্জাম পরিবহনের সময় সুরক্ষিত রাখার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
04
গিলে ফেলা, খেয়ে ফেলা
to eat something quickly and with enthusiasm, often implying the consumption of a large quantity
HumorousInformalউদাহরণ
After the hike, we were so hungry that we housed an entire pizza in under ten minutes.
হাইকিংয়ের পরে, আমরা এতটাই ক্ষুধার্ত ছিলাম যে দশ মিনিটেরও কম সময়ে আমরা পুরো পিজ্জাটি খেয়ে ফেলেছিলাম।
He housed the whole bag of chips before the movie even started.
সিনেমা শুরু হওয়ার আগেই সে চিপসের পুরো ব্যাগটি খেয়ে ফেলেছে।
The House
01
প্রতিনিধি সভা, নিম্ন কক্ষ
one of the two divisions of the US Congress, responsible for making federal laws and representing the interests of citizens
উদাহরণ
The House voted to approve the new budget, sending it to the Senate for consideration.
হাউস নতুন বাজেট অনুমোদনের জন্য ভোট দিয়েছে, এটি বিবেচনার জন্য সিনেটে পাঠিয়েছে।
Members of the House of Representatives serve two-year terms and represent individual districts.
প্রতিনিধি সভার সদস্যরা দুই বছরের মেয়াদে কাজ করেন এবং পৃথক জেলাগুলির প্রতিনিধিত্ব করেন।
02
সভা, পরিষদ
either the House of Commons or the House of Lords, which are the two divisions of the Parliament of the United Kingdom, involved in the legislative process and decision-making
উদাহরণ
Debates in the House can often influence public opinion and lead to changes in government policy.
হাউস-এ বিতর্ক প্রায়শই জনমতকে প্রভাবিত করতে পারে এবং সরকারি নীতিতে পরিবর্তন আনতে পারে।
The Speaker of the House is responsible for maintaining order during debates.
হাউস-এর স্পিকার বিতর্কের সময় শৃঙ্খলা বজায় রাখার দায়িত্বে থাকেন।
