खोजें
House
01
घर, मकान
a building where people live, especially as a family
उदाहरण
She invited her friends over to her house for a birthday party.
उसने अपने दोस्तों को जन्मदिन की पार्टी के लिए अपने घर आमंत्रित किया।
The house has a basement where they store their belongings.
घर में एक तहखाना है जहां वे अपना सामान रखते हैं।
उदाहरण
The house was known for its warm hospitality, always welcoming visitors.
घर अपने गर्मजोशी के आतिथ्य के लिए जाना जाता था, हमेशा आगंतुकों का स्वागत करता था।
In their house, everyone shares the responsibility of keeping things tidy.
उनके घर में, हर कोई चीजों को साफ-सुथरा रखने की जिम्मेदारी साझा करता है।
03
हॉल, थिएटर
a building where live theatrical performances are presented, typically featuring a stage and seating for an audience
उदाहरण
The director decided to enhance the house lighting to create a more dramatic effect.
निर्देशक ने अधिक नाटकीय प्रभाव बनाने के लिए सभागार की रोशनी को बढ़ाने का फैसला किया।
The house was packed with eager theatergoers for the opening night performance.
ओपनिंग नाइट के प्रदर्शन के लिए घर उत्सुक थिएटर प्रेमियों से भरा हुआ था।
04
दर्शक, सभागार
the group of spectators gathered in a venue to watch a performance or event
उदाहरण
The house erupted in applause as the curtain rose for the opening act.
ओपनिंग एक्ट के लिए पर्दा उठते ही सभागार तालियों की गड़गड़ाहट से गूंज उठा।
The director was thrilled to see a full house for the premiere of the play.
नाटक के प्रीमियर के लिए पूरा हॉल देखकर निर्देशक बहुत खुश था।
05
घराना, वंश
a distinguished family or lineage, especially one with aristocratic or noble heritage, often associated with a specific title or estate
उदाहरण
The House of Windsor has been the reigning royal family in the United Kingdom for over a century.
विंडसर का घराना एक सदी से भी अधिक समय से यूनाइटेड किंगडम में शासन करने वाला शाही परिवार रहा है।
Many members of the noble house attended the grand ball to celebrate their heritage.
कुलीन घराने के कई सदस्यों ने अपनी विरासत का जश्न मनाने के लिए भव्य नृत्य में भाग लिया।
06
आश्रय, आवास
a structure built to provide animals with a safe and suitable place to live
उदाहरण
The farmer made sure the chickens were secure in their house every night.
किसान हर रात यह सुनिश्चित करता था कि मुर्गियाँ अपने घर में सुरक्षित हों।
The dog enjoys spending time in his house outside, especially during sunny days.
कुत्ता बाहर अपने घर में समय बिताने का आनंद लेता है, खासकर धूप वाले दिनों में।
उदाहरण
The farm had a separate house for storing grain and farming tools.
खेत में अनाज और कृषि उपकरणों को संग्रहीत करने के लिए एक अलग घर था।
The wine was aged in barrels kept in a cool stone house.
शराब को एक ठंडे पत्थर के घर में रखे बैरल में पुराना किया गया था।
08
स्टॉक एक्सचेंज, शेयर बाजार
the institution or place where stocks, bonds, and other securities are bought and sold
Dialect
British
British
Informalउदाहरण
Many top financial firms send their brokers to trade at the house daily.
कई शीर्ष वित्तीय फर्में अपने दलालों को रोजाना हाउस में व्यापार करने के लिए भेजती हैं।
The house was buzzing with activity as traders reacted to the market crash.
बाजार में गिरावट पर व्यापारियों की प्रतिक्रिया के साथ हाउस गतिविधि से गूंज रहा था।
09
जुआ घर, जुआ स्थल
an establishment where gambling activities, such as card games, betting, or casino games, are conducted
उदाहरण
He spent the evening trying his luck at the poker tables in the house.
उसने शाम को घर में पोकर टेबल पर अपनी किस्मत आजमाई।
The house offered various games, from slot machines to high-stakes poker.
कैसीनो ने स्लॉट मशीनों से लेकर हाई-स्टेक्स पोकर तक विभिन्न खेलों की पेशकश की।
10
वेश्यालय, कोठा
a building where sexual services are offered in exchange for payment
Old useउदाहरण
In the past, certain areas of the city were known for having more than one house.
अतीत में, शहर के कुछ क्षेत्र एक से अधिक घर होने के लिए जाने जाते थे।
The house was located in a discreet part of town, hidden from plain sight.
घर शहर के एक अलग हिस्से में स्थित था, जो स्पष्ट दृष्टि से छिपा हुआ था।
11
स्क्रीनिंग रूम, सिनेमा हॉल
a screening room within a movie theater where films are projected for an audience
उदाहरण
The house lights dimmed, signaling that the movie was about to start.
हॉल की रोशनी मंद हो गई, यह संकेत देते हुए कि फिल्म शुरू होने वाली थी।
After the credits rolled, the audience in the house erupted in applause.
क्रेडिट्स रोल होने के बाद, हॉउस में दर्शकों ने तालियों की गड़गड़ाहट से भर दिया।
उदाहरण
The theater 's second house of the evening starts at 8 PM.
थिएटर का शाम का दूसरा शो रात 8 बजे शुरू होता है।
We managed to get tickets for the last house of the play before it ends its run.
हम नाटक के अंतिम शो के लिए टिकट प्राप्त करने में सफल रहे इससे पहले कि यह समाप्त हो।
उदाहरण
Each house in the religious community had its own unique traditions and practices.
धार्मिक समुदाय में प्रत्येक घर की अपनी अनूठी परंपराएं और प्रथाएं थीं।
The house served as a place of refuge for those seeking spiritual guidance.
घर आध्यात्मिक मार्गदर्शन की तलाश करने वालों के लिए शरणस्थली के रूप में कार्य करता था।
14
छात्रावास, विद्यार्थी आवास
a residential facility that provides accommodation and possibly meals for students, often associated with educational institutions
उदाहरण
The university offers several different houses for its students, including traditional dormitories and modern apartments.
विश्वविद्यालय अपने छात्रों के लिए कई अलग-अलग घर प्रदान करता है, जिसमें पारंपरिक छात्रावास और आधुनिक अपार्टमेंट शामिल हैं।
After moving into the fraternity house, Jake quickly bonded with his new roommates over shared interests.
ब्रदरहुड हाउस में शिफ्ट होने के बाद, जेक ने साझा रुचियों के कारण अपने नए रूममेट्स के साथ जल्दी ही बंधन बना लिया।
15
घर, टीम
a group or team within a school, especially in day schools, where students are divided to compete in sports and activities to build teamwork and school spirit
DialectBritish
Britishउदाहरण
At our school, students are placed into one of four houses when they start, and they stay in that house until they graduate.
हमारे स्कूल में, छात्रों को शुरुआत में चार घरों में से एक में रखा जाता है, और वे स्नातक होने तक उस घर में रहते हैं।
The annual sports day is when all the houses compete in different athletic events.
वार्षिक खेल दिवस वह होता है जब सभी घर विभिन्न एथलेटिक प्रतियोगिताओं में प्रतिस्पर्धा करते हैं।
Formalउदाहरण
The university recently launched a new house dedicated to environmental studies, attracting students passionate about sustainability.
विश्वविद्यालय ने हाल ही में पर्यावरण अध्ययन के लिए समर्पित एक नया घर लॉन्च किया, जिसने स्थिरता के प्रति जुनूनी छात्रों को आकर्षित किया।
Students in the engineering house benefit from hands-on workshops and access to advanced technology.
इंजीनियरिंग हाउस के छात्रों को हाथों-हाथ कार्यशालाओं और उन्नत प्रौद्योगिकी तक पहुंच से लाभ होता है।
17
सभा, विधानसभा
a group of elected representatives in a government responsible for discussing and making laws
उदाहरण
Members of the lower house met to discuss the proposed budget for the upcoming fiscal year.
निचले सदन के सदस्यों ने आगामी वित्तीय वर्ष के प्रस्तावित बजट पर चर्चा करने के लिए मुलाकात की।
The president addressed the house, outlining his administration's priorities for the legislative session.
राष्ट्रपति ने सदन को संबोधित किया, विधायी सत्र के लिए अपनी प्रशासन की प्राथमिकताओं को रेखांकित किया।
18
हाउस, हाउस संगीत
a genre of electronic dance music characterized by its upbeat tempo, repetitive 4/4 beat, and rhythmic, bass-heavy structure, often influenced by disco and funk
उदाहरण
The DJ played a mix of classic house tracks that got everyone on the dance floor.
डीजे ने क्लासिक हाउस ट्रैक्स का मिश्रण बजाया जिसने सभी को डांस फ्लोर पर ला दिया।
House music originated in Chicago in the 1980s and has since evolved into various subgenres.
हाउस संगीत की शुरुआत 1980 के दशक में शिकागो में हुई थी और तब से यह विभिन्न उप-शैलियों में विकसित हुआ है।
19
घर, निवास
a zodiac sign where a planet has the strongest impact on a person's characteristics and life events
उदाहरण
When a planet is located in its ruling house, it exerts its strongest energy and influences the person's traits related to that sign.
जब कोई ग्रह अपने शासक घर में स्थित होता है, तो यह अपनी सबसे मजबूत ऊर्जा का प्रयोग करता है और उस राशि से संबंधित व्यक्ति के लक्षणों को प्रभावित करता है।
Jupiter in the ninth house enhances one's desire for adventure and higher learning.
नौवें घर में बृहस्पति साहसिक और उच्च शिक्षा की इच्छा को बढ़ाता है।
InformalOld useउदाहरण
Last night, we had a fantastic time playing house with friends at the community center.
कल रात, हमने समुदाय केंद्र में दोस्तों के साथ घर खेलते हुए एक शानदार समय बिताया।
The house game lasted for hours, filled with laughter and friendly competition.
घर का खेल घंटों तक चला, हँसी और दोस्ताना प्रतिस्पर्धा से भरा हुआ।
to house
01
आवास देना, रहने की जगह देना
to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live
Transitive: to house sb
उदाहरण
The new apartment complex was built to house families in need of affordable housing.
नया अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स सस्ते आवास की जरूरत वाले परिवारों को आवास प्रदान करने के लिए बनाया गया था।
The charity organization aims to house homeless individuals by providing them with temporary shelters.
चैरिटी संगठन का उद्देश्य बेघर व्यक्तियों को अस्थायी आश्रय प्रदान करके आवास देना है।
02
रखना, आवास देना
to provide space for storing something, often in a designated location
Transitive: to house sth
उदाहरण
The new building will house the university's expanding research programs.
नई इमारत विश्वविद्यालय के विस्तारित शोध कार्यक्रमों को आवास प्रदान करेगी।
They decided to house the old furniture in the garage until they could find a buyer.
उन्होंने पुराने फर्नीचर को गैराज में रखने का फैसला किया जब तक कि वे एक खरीदार नहीं ढूंढ लेते।
03
आश्रय देना, सुरक्षित रखना
to enclose or protect something by surrounding it with walls or barriers
उदाहरण
The artist created a glass structure to house her delicate sculptures.
कलाकार ने अपनी नाजुक मूर्तियों को रखने के लिए एक कांच की संरचना बनाई।
The special casing is designed to house the sensitive equipment during transport.
विशेष आवास संवेदनशील उपकरण को परिवहन के दौरान सुरक्षित रखने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
04
खा जाना, निगल जाना
to eat something quickly and with enthusiasm, often implying the consumption of a large quantity
HumorousInformalउदाहरण
After the hike, we were so hungry that we housed an entire pizza in under ten minutes.
हाइक के बाद, हम इतने भूखे थे कि हमने दस मिनट से भी कम समय में पूरा पिज़्ज़ा खा लिया।
He housed the whole bag of chips before the movie even started.
उसने फिल्म शुरू होने से पहले ही चिप्स का पूरा बैग खा लिया।
The House
01
प्रतिनिधि सभा, निचला सदन
one of the two divisions of the US Congress, responsible for making federal laws and representing the interests of citizens
उदाहरण
The House voted to approve the new budget, sending it to the Senate for consideration.
हाउस ने नए बजट को मंजूरी देने के लिए मतदान किया, इसे विचार के लिए सीनेट को भेजा।
Members of the House of Representatives serve two-year terms and represent individual districts.
प्रतिनिधि सभा के सदस्य दो साल के कार्यकाल की सेवा करते हैं और व्यक्तिगत जिलों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
02
सदन, सभा
either the House of Commons or the House of Lords, which are the two divisions of the Parliament of the United Kingdom, involved in the legislative process and decision-making
उदाहरण
Debates in the House can often influence public opinion and lead to changes in government policy.
सदन में बहस अक्सर जनता की राय को प्रभावित कर सकती है और सरकारी नीति में परिवर्तन ला सकती है।
The Speaker of the House is responsible for maintaining order during debates.
सदन के अध्यक्ष का दायित्व है कि वह बहस के दौरान अनुशासन बनाए रखे।
