to count
01
saymak
to determine the number of people or objects in a group
Transitive: to count sb/sth
Örnekler
The teacher regularly counts the students at the beginning of the class.
Öğretmen dersin başında öğrencileri düzenli olarak sayar.
Volunteers help to count the ballots during elections.
Gönüllüler, seçimler sırasında oyları saymaya yardımcı olur.
02
rakamları saymak
to say the numbers out loud in a correct order
Intransitive
Örnekler
The little girl proudly counted to ten without missing a number.
Küçük kız gururla on'a kadar hiçbir sayıyı atlamadan saydı.
She taught her little brother how to count.
Küçük kardeşine nasıl sayı sayılacağını öğretti.
03
ağırlığı olmak
to matter or hold importance
Intransitive
Örnekler
Every vote counts in a close election.
Yakın bir seçimde her oy önemlidir.
It ’s not how much you give, but the thought behind it that counts.
Ne kadar verdiğin değil, arkasındaki düşünce önem taşır.
04
dikkate almak
to consider or include something or someone as part of a total or decision
Transitive: to count sth
Örnekler
Be sure to count travel time when planning the schedule.
Programı planlarken seyahat süresini saymayı unutmayın.
You should count taxes as part of your overall budget.
Vergileri genel bütçenizin bir parçası olarak saymalısınız.
05
hesaba katmak
to include or leave out of a total or calculation
Transitive: to count sth
Örnekler
The referee chose not to count the disputed goal in the final score.
Hakem, tartışmalı golü final skoruna saymamayı tercih etti.
You can count your internship as part of your work experience.
Stajınızı iş deneyiminizin bir parçası olarak sayabilirsiniz.
06
içermek
to regard something as an instance of a particular type or as possessing a specific quality
Transitive: to count sb/sth as part of a group
Örnekler
We count this painting as one of the finest examples of modern art.
Bu tabloyu modern sanatın en güzel örneklerinden biri olarak sayıyoruz.
Many people count her work as a major influence on the industry.
Birçok kişi onun çalışmasını endüstri üzerinde büyük bir etki olarak görüyor.
07
değeri olmak
have a certain value or carry a certain weight
Intransitive: to count as a certain value | to count for a certain value
Örnekler
His experience in the industry counts for a lot during the hiring process.
Sektördeki deneyimi, işe alım sürecinde çok sayılır.
In this game, each card counts as one point.
Bu oyunda, her kart bir puan sayılır.
Count
01
sayım
the act of saying the numbers out loud in an order
Örnekler
The teacher asked the students to do a count from one to twenty.
Öğretmen, öğrencilerden birden yirmiye kadar sayma yapmalarını istedi.
He did a quick count of the items on the grocery list.
Market listesindeki öğelerin hızlı bir sayımını yaptı.
02
sayım, numara
the total number counted
Örnekler
The final count showed 150 participants.
The count confirmed the shipment was complete.
03
kont
a noble title in European countries, ranking below a marquess and above a viscount
Örnekler
The count lived in an impressive castle on the outskirts of the village.
Kont, köyün eteklerinde etkileyici bir şatoda yaşıyordu.
In medieval times, the count was responsible for overseeing the administration of his territory.
Orta Çağ'da, kont kendi bölgesinin yönetimini denetlemekten sorumluydu.
04
önemli konu
a point argued or discussed
Örnekler
The lawyer addressed each count in the indictment.
The report contained several counts of misconduct.
Leksikal Ağaç
counter
counting
counting
count
