Искать
Выберите язык словаря
to count
01
считать
to determine the number of people or objects in a group
Transitive: to count sb/sth
Примеры
The teacher regularly counts the students at the beginning of the class.
Учитель регулярно считает учеников в начале урока.
Volunteers help to count the ballots during elections.
Волонтеры помогают подсчитывать бюллетени во время выборов.
02
считать
to say the numbers out loud in a correct order
Intransitive
Примеры
The little girl proudly counted to ten without missing a number.
Маленькая девочка с гордостью считала до десяти, не пропустив ни одного числа.
She taught her little brother how to count.
Она научила своего младшего брата считать.
03
значить, иметь значение
to matter or hold importance
Intransitive
Примеры
Every vote counts in a close election.
Каждый голос имеет значение на выборах с небольшим отрывом.
It ’s not how much you give, but the thought behind it that counts.
Важно не то, сколько вы даете, а мысль, стоящая за этим, которая имеет значение.
04
считать, включать
to consider or include something or someone as part of a total or decision
Transitive: to count sth
Примеры
Be sure to count travel time when planning the schedule.
Обязательно учитывайте время в пути при планировании графика.
You should count taxes as part of your overall budget.
Вы должны учитывать налоги как часть вашего общего бюджета.
05
считать, включать
to include or leave out of a total or calculation
Transitive: to count sth
Примеры
The referee chose not to count the disputed goal in the final score.
Судья решил не засчитывать спорный гол в окончательный счет.
You can count your internship as part of your work experience.
Вы можете учитывать свою стажировку как часть вашего опыта работы.
06
считать, рассматривать
to regard something as an instance of a particular type or as possessing a specific quality
Transitive: to count sb/sth as part of a group
Примеры
We count this painting as one of the finest examples of modern art.
Мы считаем эту картину одним из лучших образцов современного искусства.
Many people count her work as a major influence on the industry.
Многие люди считают её работу значительным влиянием на индустрию.
07
считаться, иметь значение
have a certain value or carry a certain weight
Intransitive: to count as a certain value | to count for a certain value
Примеры
His experience in the industry counts for a lot during the hiring process.
Его опыт в отрасли имеет большое значение в процессе найма.
In this game, each card counts as one point.
В этой игре каждая карта считается за одно очко.
Count
01
подсчет, счет
the act of saying the numbers out loud in an order
Примеры
The teacher asked the students to do a count from one to twenty.
Учитель попросил учеников сделать счет от одного до двадцати.
He did a quick count of the items on the grocery list.
Он быстро пересчитал товары в списке покупок.
02
счёт, подсчёт
the total number counted
Примеры
The final count showed 150 participants.
The count confirmed the shipment was complete.
03
граф
a noble title in European countries, ranking below a marquess and above a viscount
Примеры
The count lived in an impressive castle on the outskirts of the village.
Граф жил в впечатляющем замке на окраине деревни.
In medieval times, the count was responsible for overseeing the administration of his territory.
В средние века граф отвечал за надзор за управлением своей территории.
04
пункт, аргумент
a point argued or discussed
Примеры
The lawyer addressed each count in the indictment.
The report contained several counts of misconduct.
Лексическое Дерево
counter
counting
counting
count
