to count
01
يعد
to determine the number of people or objects in a group
Transitive: to count sb/sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
count
الغائب المفرد
counts
اسم الفاعل
counting
الماضي البسيط
counted
اسم المفعول
counted
أمثلة
The teacher regularly counts the students at the beginning of the class.
المعلم يحصي الطلاب بانتظام في بداية الحصة.
02
عد, يعد
to say the numbers out loud in a correct order
Intransitive
أمثلة
The little girl proudly counted to ten without missing a number.
عدت الفتاة الصغيرة بفخر حتى العشرة دون أن تفوت أي رقم.
03
يعد, يهم
to matter or hold importance
Intransitive
أمثلة
Every vote counts in a close election.
كل صوت يهم في الانتخابات المتقاربة.
04
عد, يشمل
to consider or include something or someone as part of a total or decision
Transitive: to count sth
أمثلة
Be sure to count travel time when planning the schedule.
تأكد من احتساب وقت السفر عند التخطيط للجدول الزمني.
05
يحسب, يتضمن
to include or leave out of a total or calculation
Transitive: to count sth
أمثلة
The referee chose not to count the disputed goal in the final score.
قرر الحكم عدم احتساب الهدف المتنازع عليه في النتيجة النهائية.
06
يحسب, يعتبر
to regard something as an instance of a particular type or as possessing a specific quality
Transitive: to count sb/sth as part of a group
أمثلة
We count this painting as one of the finest examples of modern art.
نحن نعتبر هذه اللوحة واحدة من أروع أمثلة الفن الحديث.
07
يُحسب, له أهمية
have a certain value or carry a certain weight
Intransitive: to count as a certain value | to count for a certain value
أمثلة
His experience in the industry counts for a lot during the hiring process.
خبرته في الصناعة تحسب كثيرًا خلال عملية التوظيف.
Count
01
عد, العد
the act of saying the numbers out loud in an order
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
counts
أمثلة
The teacher asked the students to do a count from one to twenty.
طلب المعلم من الطلاب القيام بعد من واحد إلى عشرين.
أمثلة
The count lived in an impressive castle on the outskirts of the village.
عاش الكونت في قلعة مذهلة على أطراف القرية.
03
عدد, إحصاء
the total number obtained after counting
أمثلة
The final count showed 150 participants.
أظهر العد النهائي 150 مشاركًا.
04
تهمة, اتهام
an individual argument, allegation, or item under discussion in reasoning or debate
أمثلة
The lawyer addressed each count in the indictment.
عالج المحامي كل تهمة في لائحة الاتهام.
05
اتهام, توجيه اتهام
a specific crime someone is accused of
أمثلة
He faced three counts of theft.
واجه ثلاث تُهَم بالسرقة.
شجرة معجمية
counter
counting
counting
count
