to count
01
数える
to determine the number of people or objects in a group
Transitive: to count sb/sth
例
The teacher regularly counts the students at the beginning of the class.
教師は授業の始めに定期的に生徒を数えます。
Volunteers help to count the ballots during elections.
ボランティアは選挙中に投票用紙を数えるのを手伝います。
02
数える, 列挙する
to say the numbers out loud in a correct order
Intransitive
例
The little girl proudly counted to ten without missing a number.
その小さな女の子は、数字を飛ばさずに誇らしげに10まで数えました。
She taught her little brother how to count.
彼女は弟に数え方を教えた。
03
数える, 重要である
to matter or hold importance
Intransitive
例
Every vote counts in a close election.
接戦では、すべての票が重要です。
It ’s not how much you give, but the thought behind it that counts.
与える量ではなく、その背後にある考えが重要です。
04
数える, 含める
to consider or include something or someone as part of a total or decision
Transitive: to count sth
例
Be sure to count travel time when planning the schedule.
スケジュールを計画する際には、移動時間を考慮することを忘れないでください。
You should count taxes as part of your overall budget.
税金は全体の予算の一部として考慮すべきです。
05
数える, 含める
to include or leave out of a total or calculation
Transitive: to count sth
例
The referee chose not to count the disputed goal in the final score.
審判は、論争の的となったゴールを最終スコアに含めないことを選んだ。
You can count your internship as part of your work experience.
インターンシップをあなたの職務経験の一部として数えることができます。
06
数える, みなす
to regard something as an instance of a particular type or as possessing a specific quality
Transitive: to count sb/sth as part of a group
例
We count this painting as one of the finest examples of modern art.
私たちはこの絵を現代美術の最高の例の一つとして数えます。
Many people count her work as a major influence on the industry.
多くの人々が彼女の仕事を業界への大きな影響力として見なしています。
07
数える, 重要である
have a certain value or carry a certain weight
Intransitive: to count as a certain value | to count for a certain value
例
His experience in the industry counts for a lot during the hiring process.
業界での彼の経験は、採用プロセス中に大きく考慮されます。
In this game, each card counts as one point.
このゲームでは、各カードが1ポイントとして数えられます。
Count
01
カウント, 数え上げ
the act of saying the numbers out loud in an order
例
The teacher asked the students to do a count from one to twenty.
先生は生徒たちに1から20まで数えるように頼んだ。
He did a quick count of the items on the grocery list.
彼は食料品リストのアイテムを素早く数えた。
02
カウント, 総数
the total number counted
例
The final count showed 150 participants.
The count confirmed the shipment was complete.
03
伯爵
a noble title in European countries, ranking below a marquess and above a viscount
例
The count lived in an impressive castle on the outskirts of the village.
伯爵は村の郊外にある印象的な城に住んでいました。
In medieval times, the count was responsible for overseeing the administration of his territory.
中世では、伯爵が自分の領地の管理を監督する責任を負っていました。
04
点, 議論
a point argued or discussed
例
The lawyer addressed each count in the indictment.
The report contained several counts of misconduct.
語彙ツリー
counter
counting
counting
count
