Ara
Tangle
01
dolaşıklık
a matted or twisted mass that is highly intertwined
Örnekler
A tangle of cords lay beneath the desk.
Bir düğüm kablolar masanın altında yatıyordu.
02
karışıklık
a disagreement, fight, or conflict
03
dolaşık, karmaşa
a confused or complicated mass of things that are twisted or interwoven together
Örnekler
The debate over healthcare reform resulted in a legislative tangle that stalled progress in Congress.
Sağlık reformu üzerine yapılan tartışma, Kongre'de ilerlemeyi durduran bir karmaşa ile sonuçlandı.
04
bir kaza yumağı, bir karmaşa
a traffic accident involving two or more vehicles that have collided, often causing a messy or complicated situation on the road
Örnekler
Drivers need to stay alert to avoid getting caught in a tangle during rush hour.
Sürücülerin, yoğun saatlerde bir karmaşa içinde kalmamak için uyanık kalmaları gerekir.
to tangle
01
dolaşmak, karmaşık hale gelmek
to become twisted or knotted together in a confusing manner
Intransitive
Örnekler
The long hair tended to tangle in the windy weather, requiring extra care when combing.
Uzun saçlar rüzgarlı havalarda dolaşma eğilimindeydi, bu da tararken ekstra özen gerektiriyordu.
02
dolaştırmak, karmaşık hale getirmek
to become intricately complicated or intertwined, leading to confusion
Transitive: to tangle a situation
Örnekler
The addition of new regulations only served to tangle the bureaucratic processes further.
Yeni düzenlemelerin eklenmesi, bürokratik süreçleri daha da karmaşık hale getirmekten başka bir işe yaramadı.
03
karışmak, girişmek
to become involved in a heated or confrontational exchange
Intransitive: to tangle with sb
Örnekler
Sarah warned her friends not to tangle with the aggressive bouncer at the club.
Sarah, arkadaşlarını kulüpteki agresif kapıcıyla uğraşmamaları konusunda uyardı.
04
dolaşmak, karışmak
to become involved in a complex or chaotic situation, such as when multiple vehicles are involved in a traffic accident
Örnekler
Several cars tangle in the intersection after the driver runs a red light.
Sürücü kırmızı ışıkta geçtikten sonra birkaç araba kavşakta birbirine girer.
