tangle
tan
ˈtæn
tān
gle
gəl
gēl
tangetingle

Definição e significado de "tangle"em inglês

01

emaranhado, confusão

a matted or twisted mass that is highly intertwined 
tangle definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
tangles
Exemplos
The wires were in a tangle, making it hard to separate them. 

Os fios estavam em um embaraço, dificultando separá-los.

02

conflito, disputa

a disagreement, fight, or conflict 
03

emaranhado, confusão

a confused or complicated mass of things that are twisted or interwoven together 
Exemplos
The company found itself in a legal tangle after breaching the contract with its partners. 

A empresa encontrou-se em um emaranhado legal após violar o contrato com seus parceiros.

04

um choque em cadeia, um emaranhado

a traffic accident involving two or more vehicles that have collided, often causing a messy or complicated situation on the road 
Exemplos
A slight drizzle turned the roads slick, leading to a nasty tangle at the intersection. 

Uma leve garoa deixou as estradas escorregadias, levando a um embaraço desagradável no cruzamento.

to tangle
01

embaraçar, enredar

to become twisted or knotted together in a confusing manner 
Intransitive
to tangle definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
tangle
3.ª pessoa do singular
tangles
particípio presente
tangling
pretérito simples
tangled
particípio passado
tangled
Exemplos
The children's kite strings tangled in the gusty wind, forming a knot. 

Os fios das pipas das crianças se embaraçaram no vento forte, formando um nó.

02

embaraçar, complicar

to become intricately complicated or intertwined, leading to confusion 
Transitive: to tangle a situation
Exemplos
His explanation only served to tangle the situation, leaving us more confused than before. 

Sua explicação só serviu para embaraçar a situação, deixando-nos mais confusos do que antes.

03

envolver-se em, meter-se em

to become involved in a heated or confrontational exchange 
Intransitive: to tangle with sb
Exemplos
Sarah didn't intend to tangle with her coworker, but their opposing views on the project escalated into a heated argument. 

Sarah não pretendia se envolver em uma discussão com seu colega de trabalho, mas seus pontos de vista opostos sobre o projeto escalaram para uma discussão acalorada.

04

embaraçar-se, enredar-se

to become involved in a complex or chaotic situation, such as when multiple vehicles are involved in a traffic accident 
Exemplos
Several cars tangle in the intersection after the driver runs a red light. 

Vários carros se embaraçam no cruzamento depois que o motorista passa um sinal vermelho.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store