Искать
Tangle
01
спутанный
a matted or twisted mass that is highly intertwined
Примеры
The wires were in a tangle, making it hard to separate them.
Провода были в путанице, что затрудняло их разделение.
02
путаница
a disagreement, fight, or conflict
03
путаница, клубок
a confused or complicated mass of things that are twisted or interwoven together
Примеры
The company found itself in a legal tangle after breaching the contract with its partners.
Компания оказалась в юридическом клубке после нарушения контракта со своими партнерами.
04
дорожная авария с участием нескольких транспортных средств, путаница
a traffic accident involving two or more vehicles that have collided, often causing a messy or complicated situation on the road
Примеры
A slight drizzle turned the roads slick, leading to a nasty tangle at the intersection.
Легкий моросящий дождь сделал дороги скользкими, что привело к неприятному затору на перекрестке.
to tangle
01
запутываться, спутываться
to become twisted or knotted together in a confusing manner
Intransitive
Примеры
The vines in the garden tended to tangle, making pruning a challenging task.
Лозы в саду имели тенденцию запутываться, что делало обрезку сложной задачей.
02
запутывать, усложнять
to become intricately complicated or intertwined, leading to confusion
Transitive: to tangle a situation
Примеры
His explanation only served to tangle the situation, leaving us more confused than before.
Его объяснение только запутало ситуацию, оставив нас в ещё большем замешательстве, чем раньше.
03
ввязываться, впутываться
to become involved in a heated or confrontational exchange
Intransitive: to tangle with sb
Примеры
Sarah did n't intend to tangle with her coworker, but their opposing views on the project escalated into a heated argument.
Сара не собиралась ввязываться в спор со своим коллегой, но их противоположные взгляды на проект переросли в жаркий спор.
04
запутываться, переплетаться
to become involved in a complex or chaotic situation, such as when multiple vehicles are involved in a traffic accident
Примеры
Traffic is at a standstill because the vehicles tangled after a collision.
Движение остановилось, потому что транспортные средства запутались после столкновения.
