Tangle
01
얽힘, 혼란
a matted or twisted mass that is highly intertwined
예시들
The wires were in a tangle, making it hard to separate them.
전선들이 얽힘 상태에 있어서 그것들을 분리하기 어려웠다.
Her hair was a messy tangle after the windy walk.
바람 부는 산책 후 그녀의 머리카락은 엉망인 얽힘이었다.
02
갈등, 분쟁
a disagreement, fight, or conflict
03
얽힘, 혼란
a confused or complicated mass of things that are twisted or interwoven together
예시들
The company found itself in a legal tangle after breaching the contract with its partners.
회사는 파트너와의 계약을 위반한 후 법적인 혼란에 빠졌습니다.
The politician faced a public relations tangle when his remarks were misunderstood by the media.
정치인의 발언이 언론에 의해 오해를 받았을 때, 그는 홍보의 얽힘에 직면했다.
04
다중 추돌 사고, 얽힘
a traffic accident involving two or more vehicles that have collided, often causing a messy or complicated situation on the road
예시들
A slight drizzle turned the roads slick, leading to a nasty tangle at the intersection.
가랑비가 길을 미끄럽게 만들어, 교차로에서 불쾌한 뒤얽힘을 초래했습니다.
There was a major tangle on the highway this morning, backing up traffic for miles.
오늘 아침 고속도로에서 큰 뒤얽힘이 발생하여 수 마일에 걸쳐 교통이 마비되었습니다.
to tangle
01
얽히다, 뒤엉키다
to become twisted or knotted together in a confusing manner
Intransitive
예시들
The children 's kite strings tangled in the gusty wind, forming a knot.
아이들의 연 줄이 강풍에 얽혀 매듭을 형성했다.
The vines in the garden tended to tangle, making pruning a challenging task.
정원의 덩굴은 얽히는 경향이 있어, 가지치기를 어려운 작업으로 만들었습니다.
02
얽히게 하다, 복잡하게 만들다
to become intricately complicated or intertwined, leading to confusion
Transitive: to tangle a situation
예시들
His explanation only served to tangle the situation, leaving us more confused than before.
그의 설명은 상황을 얽히게 만들 뿐이었고, 우리를 이전보다 더 혼란스럽게 만들었다.
His explanation only served to tangle the situation, leaving us more confused than before.
그의 설명은 상황을 얽히게 만들 뿐이었고, 우리를 이전보다 더 혼란스럽게 만들었습니다.
03
휘말리다, 얽히다
to become involved in a heated or confrontational exchange
Intransitive: to tangle with sb
예시들
Sarah did n't intend to tangle with her coworker, but their opposing views on the project escalated into a heated argument.
사라는 동료와 얽히고설키는 것을 의도하지 않았지만, 프로젝트에 대한 그들의 상반된 견해가 격렬한 논쟁으로 비화했다.
It's best to avoid tangle with internet trolls who thrive on provoking arguments and spreading negativity.
논란을 일으키고 부정적인 감정을 퍼뜨리는 인터넷 트롤과 얽히는 것을 피하는 것이 가장 좋습니다.
04
얽히다, 휘말리다
to become involved in a complex or chaotic situation, such as when multiple vehicles are involved in a traffic accident
예시들
Several cars tangle in the intersection after the driver runs a red light.
운전자가 빨간 신호를 무시한 후 여러 차량이 교차로에서 뒤얽힌다.
The accident caused a tangled mess of cars on the freeway.
사고로 인해 고속도로에 차들이 뒤엉킨 혼란이 발생했습니다.
