Ara
to snap
01
gürültü ile kırılmak
to suddenly break with a sharp noise
Intransitive
Örnekler
As the wind picked up, the flag snapped and fluttered in the breeze.
Rüzgar arttıkça, bayrak şakladı ve meltemde dalgalandı.
02
pat diye söylemek
to suddenly speak in an angry and harsh tone
Intransitive: to snap at sb/sth
Örnekler
Feeling overwhelmed, he snapped at his roommate for leaving dirty dishes in the sink again.
Bunalmış hissederek, oda arkadaşına kirli bulaşıkları lavaboda bıraktığı için patladı.
03
şak diye kapanmak, aniden kapanmak
to close suddenly and sharply, often accompanied by a distinct sound
Linking Verb: to snap [adj]
Örnekler
The window snapped closed with a loud bang as the wind picked up outside.
Dışarıda rüzgar artarken pencere yüksek bir sesle aniden kapandı.
04
acele etmek, hevesle kapmak
to eagerly attempt to seize or grasp something
Intransitive: to snap at an opportunity
Örnekler
She snapped at the offer of a promotion, eager to advance in her career.
O, kariyerinde ilerlemek isteyerek terfi teklifini kapmak için atıldı.
05
şaklatmak, şak diye ses çıkarmak
to cause something to emit a sharp sound
Transitive: to snap sth
Örnekler
He snapped the ruler against the desk to silence the noisy students.
Gürültücü öğrencileri susturmak için cetveli masaya şaklattı.
06
oyuna sokmak, başlatmak
to initiate play by quickly moving the ball into play from a stationary position
Transitive: to snap a ball
Örnekler
The goalie snapped the ball into play with a powerful kick downfield.
Kaleci, topu oyuna hızlıca sokarak güçlü bir vuruşla ileri attı.
07
şaklatmak, aniden kapatmak
to move something quickly and sharply, often accompanied by a sharp sound
Complex Transitive: to snap sth [adj]
Örnekler
He snapped the newspaper open to read the headline.
Başlığı okumak için gazeteyi hızla açtı.
08
çıtırdamak, kırılmak
to produce a sharp, abrupt sound, often resulting from the breaking or sudden movement of an object
Intransitive
Örnekler
She jumped when she heard the twig snap behind her in the forest.
Ormanda arkasındaki dalın çatırtısını duyduğunda zıpladı.
09
çekmek, hızlıca fotoğraf çekmek
to take a quick and casual photograph
Transitive: to snap a photograph
Örnekler
The photographer snapped portraits of the models during the fashion shoot.
Fotoğrafçı, moda çekimi sırasında mankenlerin portrelerini çekti.
10
çıtlatmak, aniden ısırmak
(of animals) to make a sudden, audible biting motion
Intransitive: to snap at sth
Örnekler
He recoiled as the crab snapped at his outstretched hand, narrowly avoiding its sharp claws.
Uzatılmış eline doğru yengeç ısırmak için ani bir hareket yapınca geri çekildi, keskin pençelerini kıl payı atlattı.
11
patlamak, kontrolden çıkmak
to suddenly and uncontrollably react with intense anger, frustration, or emotional outburst, often resulting in a loss of control
Intransitive
Örnekler
Frustrated with the situation, he snapped and threw his phone against the wall.
Durumdan hayal kırıklığına uğrayarak, patladı ve telefonunu duvara fırlattı.
Snap
01
çıtçıt
a small fastener made of two interlocking discs, commonly used on clothing and accessories, that closes with a sharp sound
Örnekler
The coat 's snap came loose after years of wear.
Montun kopçası yılların aşınmasından sonra gevşedi.
02
belirgin zencefil aromalı küçük, gevrek bir kurabiye
a small, crunchy cookie with a pronounced ginger flavor
Örnekler
I bought a packet of ginger snaps at the bakery.
Fırından bir paket zencefilli bisküvi aldım.
03
hızlı yakalama, ani kapma
the action of quickly catching an object with the hands
Örnekler
His reflexive snap surprised everyone.
Onun refleksif yakalaması herkesi şaşırttı.
04
snap, merkezden oyun kurucuya pas
(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play
Örnekler
During practice, they worked on timing the snap better.
Antrenmanda, snap zamanlamasını daha iyi hale getirmek üzerinde çalıştılar.
05
çocuk oyuncağı, çok kolay
a task or activity that is easy and straightforward to complete
Örnekler
The IT team assured them that setting up the new computer system would be a snap.
BT ekibi, yeni bilgisayar sistemini kurmanın çocuk oyuncağı olacağını onlara garanti etti.
06
şaklama, tık
the act of producing a sharp sound by pressing the thumb and a finger together and releasing suddenly
Örnekler
His snap echoed through the room.
Onun şaklaması odada yankılandı.
07
anlık fotoğraf, çabuk çekilmiş fotoğraf
a casual photograph, often taken quickly without special preparation
Örnekler
That snap captures their friendship perfectly.
O anlık fotoğraf onların arkadaşlığını mükemmel bir şekilde yakalar.
08
esneklik, geri dönüş
the ability of a material to return to its original shape after being stretched or compressed
Örnekler
The spring 's snap weakened over time.
Yayın esnekliği zamanla zayıfladı.
09
bir şaklama, bir çıtırtı
a sudden sharp or cracking sound
Örnekler
A snap came from the firewood in the flames.
Alevlerin içindeki odunlardan bir çıtırtı geldi.
10
kırılma, kopma
a sudden act of breaking
Örnekler
The snap of the cable caused the lights to go out.
Kabloyun kopuşu ışıkların sönmesine neden oldu.
11
bir soğuk hava dalgası, bir soğuk vuruşu
a short period of sudden, intense cold weather
Örnekler
The snap brought frost overnight.
Ani soğuk bir gecede don getirdi.
12
pişti oyunu
a children's card game in which players place cards one by one and the winner is the first to shout "snap" when noticing two matching cards together
Örnekler
He taught his younger sister how to play snap.
Küçük kız kardeşine Snap kart oyunu oynamayı öğretti.
13
a packed lunch or meal, typically prepared at home to eat later in the day
Dialect
British
British
SlangÖrnekler
He left his snap at home and was starving.
Leksikal Ağaç
snapper
snap
