to snap

snap

snæp

snāp

crapknapfrapklap

تعريف ومعنى "snap"في اللغة الإنجليزية

to snap

فعل

ينكسر, ينقطع

to suddenly break with a sharp noise

Intransitive

أمثلة

The dry twig snapped loudly under his foot as he walked through the forest.

انكسر الغصن الجاف بصوت عالٍ تحت قدميه وهو يمشي في الغابة.

انفجر, ثار

to suddenly speak in an angry and harsh tone

Intransitive: to snap at sb/sth

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

snap

الغائب المفرد

snaps

اسم الفاعل

snapping

الماضي البسيط

snapped

اسم المفعول

snapped

أمثلة

After hours of frustration, he finally snapped at his colleague, telling them to stop interrupting him.

بعد ساعات من الإحباط، انفجر أخيرًا بغضب على زميله، قائلاً له أن يتوقف عن مقاطعته.

يُغلق فجأة وبصوت حاد, ينطبق فجأة

to close suddenly and sharply, often accompanied by a distinct sound

Linking Verb: to snap [adj]

أمثلة

The briefcase snapped shut, securing the important documents inside.

أُغلق الحقيبة فجأةً، مؤمّنًا الوثائق المهمة بداخلها.

اسرع, انتزاع بحماس

to eagerly attempt to seize or grasp something

Intransitive: to snap at an opportunity

أمثلة

The children snapped at the chance to play in the freshly fallen snow.

انقض الأطفال على فرصة اللعب في الثلج الذي سقط حديثًا.

طقطق, أحدث صوتًا حادًا

to cause something to emit a sharp sound

Transitive: to snap sth

أمثلة

The wind snapped the flag against the pole, creating a rhythmic flapping sound.

فرقع الريح العلم على العمود، مخلقًا صوت رفرفة إيقاعي.

سناب, بدء اللعب

to initiate play by quickly moving the ball into play from a stationary position

Transitive: to snap a ball

أمثلة

In American football, the quarterback snaps the ball to start each play.

في كرة القدم الأمريكية، يقوم الكوارترباك بسناب الكرة لبدء كل لعبة.

طقطق, أغلق بقوة

to move something quickly and sharply, often accompanied by a sharp sound

Complex Transitive: to snap sth [adj]

أمثلة

She snapped the suitcase shut before rushing out the door.

لقد أغلقت الحقيبة بقوة قبل أن تندفع خارج الباب.

طقطق, ينكسر بضجة

to produce a sharp, abrupt sound, often resulting from the breaking or sudden movement of an object

Intransitive

أمثلة

The tree branch snapped loudly in the wind.

انكسر غصن الشجرة بصوت عال في الريح.

التقاط, أخذ صورة سريعة

to take a quick and casual photograph

Transitive: to snap a photograph

أمثلة

She snapped a picture of the sunset with her smartphone while on vacation.

لقد التقطت صورة لغروب الشمس بهاتفها الذكي أثناء الإجازة.

طقطق, عض فجأة

(of animals) to make a sudden, audible biting motion

Intransitive: to snap at sth

أمثلة

The alligator snapped at the fish that ventured too close to the water's edge.

انقض التمساح على السمكة التي تجرأت على الاقتراب كثيرًا من حافة الماء.

انفجر, فقد السيطرة

to suddenly and uncontrollably react with intense anger, frustration, or emotional outburst, often resulting in a loss of control

Intransitive

أمثلة

After weeks of stress, he finally snapped and quit his job without warning.

بعد أسابيع من التوتر، انفجر أخيرًا واستقال من وظيفته دون سابق إنذار.

Snap

اسم

زر ضغط, قفل ضغطي

a small fastener made of two interlocking discs, commonly used on clothing and accessories, that closes with a sharp sound

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

snaps

أمثلة

She replaced the broken snap on her jacket.

استبدلت المشبك المكسور على سترتها.

بسكويت مقرمش صغير بنكهة الزنجبيل, كعكة صغيرة مقرمشة بنكهة الزنجبيل

a small, crunchy cookie with a pronounced ginger flavor

أمثلة

She served hot tea with snaps.

قدمت الشاي الساخن مع بسكويت الزنجبيل.

القبضة السريعة, الالتقاط الفوري

the action of quickly catching an object with the hands

أمثلة

His lightning-fast snap saved the glass from falling.

إمساكه السريع كالبرق أنقذ الكأس من السقوط.

السناب, تمرير الكرة من المركز

(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play

أمثلة

The quarterback fumbled the snap and lost the ball.

أفلت رامي الكرة من السنبلة وخسر الكرة.

مهمة سهلة, مثل شرب الماء

a task or activity that is easy and straightforward to complete

أمثلة

Following the recipe in the cookbook was a snap for her.

كان اتباع الوصفة في كتاب الطبخ مهمة سهلة بالنسبة لها.

طَقَّة, نَقْرَة

the act of producing a sharp sound by pressing the thumb and a finger together and releasing suddenly

أمثلة

He gave a loud snap to get the waiter's attention.

أعطى طَقَّة عالية لجذب انتباه النادل.

صورة لحظية, صورة سريعة

a casual photograph, often taken quickly without special preparation

أمثلة

She showed me a snap of her dog on her phone.

أَرَتْنِي صُورَةً لِكَلْبِهَا عَلَى هَاتِفِهَا.

المرونة, الليونة

the ability of a material to return to its original shape after being stretched or compressed

أمثلة

This fabric has plenty of snap and doesn't lose shape.

هذا القماش لديه الكثير من المرونة ولا يفقد شكله.

طَقَّة, صَرِير

a sudden sharp or cracking sound

أمثلة

The twig broke with a loud snap.

انكسر الغصن بصوت طقطقة عالٍ.

انكسار, انقطاع

a sudden act of breaking

أمثلة

He felt a snap in his knee during the game.

شعر ب طقطقة في ركبته أثناء المباراة.

موجة برد, نوبة برد

a short period of sudden, intense cold weather

أمثلة

A cold snap hit the town in early spring.

ضربت موجة برد البلدة في أوائل الربيع.

لعبة الورق "سناب", لعبة أوراق المطابقة

a children's card game in which players place cards one by one and the winner is the first to shout "snap" when noticing two matching cards together

أمثلة

The kids spent the evening playing snap.

قضى الأطفال المساء يلعبون لعبة الورق.

وجبة غداء محضرة في المنزل, وجبة خفيفة

a packed lunch or meal, typically prepared at home to eat later in the day

Dialect

British

عامية

أمثلة

Don't forget your snap for school today.

لا تنس طعامك للمدرسة اليوم.

شجرة معجمية

snapper

snap

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "snap"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App