to snap
01
부러지다, 끊어지다
to suddenly break with a sharp noise
Intransitive
예시들
The ice on the lake began to thaw, causing it to snap and crack under its own weight.
호수 위의 얼음이 녹기 시작하면서 그 무게 아래에서 딱 소리 내며 갈라지기 시작했다.
02
폭발하다, 화를 내다
to suddenly speak in an angry and harsh tone
Intransitive: to snap at sb/sth
예시들
The boss snapped at the team during the meeting, expressing disappointment in their performance.
상사는 회의 중에 팀에게 화를 내며 그들의 성과에 대한 실망을 표현했다.
03
딱 닫히다, 갑자기 닫히다
to close suddenly and sharply, often accompanied by a distinct sound
Linking Verb: to snap [adj]
예시들
The door snapped closed behind him as he entered the room.
그가 방에 들어가자 문이 뒤에서 탁 닫혔다.
04
서두르다, 열망하며 잡다
to eagerly attempt to seize or grasp something
Intransitive: to snap at an opportunity
예시들
He snapped at the opportunity to showcase his talent on the big stage.
그는 큰 무대에서 자신의 재능을 보여줄 기회를 잡았다.
05
딱 소리나게 하다, 날카로운 소리를 내다
to cause something to emit a sharp sound
Transitive: to snap sth
예시들
He snapped the rope against the side of the boat to signal the crew to start pulling.
그는 승무원들에게 당기기 시작하라는 신호로 밧줄을 배 옆에 탁 치며 소리를 냈다.
06
스냅, 경기를 시작하다
to initiate play by quickly moving the ball into play from a stationary position
Transitive: to snap a ball
예시들
The soccer player snapped the ball into play with a quick pass to her teammate.
축구 선수는 팀원에게 빠른 패스로 공을 차서 경기를 시작했습니다.
07
딱 닫다, 재빨리 닫다
to move something quickly and sharply, often accompanied by a sharp sound
Complex Transitive: to snap sth [adj]
예시들
She snapped the book closed after finishing the last page.
그녀는 마지막 페이지를 끝낸 후 책을 덮었다.
08
딱 부러지다, 탁 소리내다
to produce a sharp, abrupt sound, often resulting from the breaking or sudden movement of an object
Intransitive
예시들
The firewood snapped and crackled in the fireplace.
장작이 벽난로에서 딱 하고 갈라지며 탁탁 소리를 냈다.
09
찍다, 빨리 사진을 찍다
to take a quick and casual photograph
Transitive: to snap a photograph
예시들
He quickly snapped a candid shot of his friends laughing at the party.
그는 파티에서 웃고 있는 친구들의 사진을 빠르게 찍었다.
10
딱딱 물다, 갑자기 물다
(of animals) to make a sudden, audible biting motion
Intransitive: to snap at sth
예시들
Startled by the sudden movement, the cat snapped at the toy mouse.
갑작스러운 움직임에 놀란 고양이가 장난감 쥐를 덥석 물었다.
11
폭발하다, 통제를 잃다
to suddenly and uncontrollably react with intense anger, frustration, or emotional outburst, often resulting in a loss of control
Intransitive
예시들
The constant criticism from his boss caused him to snap, and he stormed out of the office.
상사의 끊임없는 비판으로 그는 폭발했고, 화가 나서 사무실을 뛰쳐나갔다.
Snap
01
스냅 단추, 압착 단추
a small fastener made of two interlocking discs, commonly used on clothing and accessories, that closes with a sharp sound
예시들
My bag has a magnetic snap instead of a zipper.
제 가방에는 지퍼 대신 자석 스냅이 있습니다.
02
강한 생강 맛이 나는 작고 바삭한 쿠키, 작고 바삭한 생강 과자
a small, crunchy cookie with a pronounced ginger flavor
예시들
The crunchy snap was perfect with milk.
바삭한 스냅은 우유와 함께 완벽했습니다.
03
빠른 잡기, 순간적인 포착
the action of quickly catching an object with the hands
예시들
With a sudden snap, he caught the coin.
04
스냅, 센터에서의 패스
(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play
예시들
The snap was perfect, allowing the play to start smoothly.
스냅이 완벽해서 플레이가 순조롭게 시작될 수 있었다.
05
식은 죽 먹기, 아주 쉬운 일
a task or activity that is easy and straightforward to complete
예시들
Once he understood the instructions, completing the homework assignment was a snap.
지시 사항을 이해하자마자, 숙제를 완성하는 것은 식은 죽 먹기였다.
06
찰칵 소리, 딸깍 소리
the act of producing a sharp sound by pressing the thumb and a finger together and releasing suddenly
예시들
She signaled the beat with a steady snap.
그녀는 꾸준한 찰칵으로 비트를 알렸다.
07
스냅 사진, 즉석 사진
a casual photograph, often taken quickly without special preparation
예시들
He took a quick snap before the kids ran off.
아이들이 도망가기 전에 그는 빠르게 사진을 찍었다.
08
탄력성, 복원력
the ability of a material to return to its original shape after being stretched or compressed
예시들
A good mattress should have some snap.
좋은 매트리스는 어느 정도의 탄력성을 가져야 합니다.
09
딱 소리, 찰칵 소리
a sudden sharp or cracking sound
예시들
The bone broke with a sickening snap.
뼈가 역겨운 딱 소리와 함께 부러졌다.
10
파열, 파단
a sudden act of breaking
예시들
She twisted the wire until it ended in a snap.
그녀는 와이어가 딱 소리 나며 끝날 때까지 비틀었다.
11
한파, 추위의 물결
a short period of sudden, intense cold weather
예시들
She was n't dressed for the unexpected snap.
그녀는 예상치 못한 갑작스러운 추위에 맞춰 옷을 입지 않았다.
12
"스냅" 카드 게임, 짝 맞추기 카드 게임
a children's card game in which players place cards one by one and the winner is the first to shout "snap" when noticing two matching cards together
예시들
Snap is simple but exciting for children.
스냅은 간단하지만 아이들에게는 신나는 게임이다.
13
a packed lunch or meal, typically prepared at home to eat later in the day
Dialect
British
British
Slang예시들
We shared our snap at the park.
