to snap
snap
snæp
snāp
crapknapfrapklap

Definice a význam slova „snap“ v angličtině

to snap
01

zlomit se, prasknout

to suddenly break with a sharp noise 
Intransitive
to snap definition and meaning
Příklady
The dry twig snapped loudly under his foot as he walked through the forest. 

Suchá větev se pod jeho nohou hlasitě zlomila, když procházel lesem.

02

vybuchnout, ztratit nervy

to suddenly speak in an angry and harsh tone 
Intransitive: to snap at sb/sth
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
snap
3. osoba jednotného čísla
snaps
příčestí přítomné
snapping
minulý čas prostý
snapped
příčestí minulé
snapped
Příklady
After hours of frustration, he finally snapped at his colleague, telling them to stop interrupting him. 

Po hodinách frustrace nakonec vybuchl na svého kolegu a řekl mu, aby ho přestal přerušovat.

03

zaklapnout, náhle se zavřít

to close suddenly and sharply, often accompanied by a distinct sound 
Linking Verb: to snap [adj]
Příklady
The briefcase snapped shut, securing the important documents inside. 

Kufr se zavřel s lupnutím, čímž zajistil důležité dokumenty uvnitř.

04

pospíchat, dychtivě se chopit

to eagerly attempt to seize or grasp something 
Intransitive: to snap at an opportunity
Příklady
The children snapped at the chance to play in the freshly fallen snow. 

Děti se chopily příležitosti hrát si v čerstvě napadaném sněhu.

05

prasknout, způsobit ostrý zvuk

to cause something to emit a sharp sound 
Transitive: to snap sth
Příklady
The wind snapped the flag against the pole, creating a rhythmic flapping sound. 

Vítr práskl vlajkou o stožár a vytvořil rytmický pleskavý zvuk.

06

snap, zahájit hru

to initiate play by quickly moving the ball into play from a stationary position 
Transitive: to snap a ball
Příklady
In American football, the quarterback snaps the ball to start each play. 

V americkém fotbalu quarterback snapuje míč, aby zahájil každou hru.

07

cvaknout, prudce zavřít

to move something quickly and sharply, often accompanied by a sharp sound 
Complex Transitive: to snap sth [adj]
Příklady
She snapped the suitcase shut before rushing out the door. 

Zaklapla kufr dříve, než vyběhla ze dveří.

08

prasknout, zlomit se s prasknutím

to produce a sharp, abrupt sound, often resulting from the breaking or sudden movement of an object 
Intransitive
Příklady
The tree branch snapped loudly in the wind. 

Větev stromu se hlasitě zlomila ve větru.

09

cvaknout, rychle vyfotit

to take a quick and casual photograph 
Transitive: to snap a photograph
Příklady
She snapped a picture of the sunset with her smartphone while on vacation. 

Ona vyfotila západ slunce svým chytrým telefonem během dovolené.

10

cvaknout, náhle kousnout

(of animals) to make a sudden, audible biting motion 
Intransitive: to snap at sth
Příklady
The alligator snapped at the fish that ventured too close to the water's edge. 

Aligátor prudce kousl po rybě, která se odvážila příliš blízko k hladině vody.

11

vybouchnout, ztratit kontrolu

to suddenly and uncontrollably react with intense anger, frustration, or emotional outburst, often resulting in a loss of control 
Intransitive
Příklady
After weeks of stress, he finally snapped and quit his job without warning. 

Po týdnech stresu konečně praskl a bez varování opustil práci.

01

press, zapínací knoflík

a small fastener made of two interlocking discs, commonly used on clothing and accessories, that closes with a sharp sound 
snap definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
snaps
Příklady
She replaced the broken snap on her jacket. 

Vyměnila zlomený zámek na své bundě.

02

malá, křupavá sušenka s výraznou zázvorovou chutí

a small, crunchy cookie with a pronounced ginger flavor 
snap definition and meaning
Příklady
She served hot tea with snaps. 

Podávala horký čaj s perníčky.

03

rychlý úchop, okamžité zachycení

the action of quickly catching an object with the hands 
Příklady
His lightning-fast snap saved the glass from falling. 

Jeho bleskurychlé chycení zachránilo sklenici před pádem.

04

snap, přihrávka ze středu

(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play 
Příklady
The quarterback fumbled the snap and lost the ball. 

Quarterback ztratil snap a ztratil míč.

05

hračka, snadné

a task or activity that is easy and straightforward to complete 
Příklady
Following the recipe in the cookbook was a snap for her. 

Následování receptu v kuchařce bylo pro ni hračka.

06

lupnutí, cvaknutí

the act of producing a sharp sound by pressing the thumb and a finger together and releasing suddenly 
Příklady
He gave a loud snap to get the waiter's attention. 

Udělal hlasité lupnutí, aby upoutal pozornost číšníka.

07

okamžitá fotografie, rychlé foto

a casual photograph, often taken quickly without special preparation 
Příklady
She showed me a snap of her dog on her phone. 

Ukázala mi fotku svého psa na svém telefonu.

08

pružnost, elasticita

the ability of a material to return to its original shape after being stretched or compressed 
Příklady
This fabric has plenty of snap and doesn't lose shape. 

Tato látka má hodně pružnosti a neztrácí tvar.

09

prasknutí, lupnutí

a sudden sharp or cracking sound 
Příklady
The twig broke with a loud snap. 

Větvička se zlomila s hlasitým prasknutím.

10

zlomení, přetržení

a sudden act of breaking 
Příklady
He felt a snap in his knee during the game. 

Během hry cítil ve svém koleni prasknutí.

11

vlna chladu, náhlé ochlazení

a short period of sudden, intense cold weather 
Příklady
A cold snap hit the town in early spring. 

Náhlé ochlazení zasáhlo město na začátku jara.

12

karetní hra "Snap", hra na páry

a children's card game in which players place cards one by one and the winner is the first to shout "snap" when noticing two matching cards together 
Příklady
The kids spent the evening playing snap. 

Děti strávily večer hraním karetní hry.

13

svačina, oběd z domu

a packed lunch or meal, typically prepared at home to eat later in the day 
Dialectbritish flagBritish
slangové
Příklady
Don't forget your snap for school today. 

Nezapomeň si dnes do školy svačinu.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store