to snap

snap

snæp

snāp

crapknapfrapklap

A(z) „snap” jelentése és meghatározása angolul

to snap

IGE

eltörni, pattanni

to suddenly break with a sharp noise

Intransitive

Példák

The dry twig snapped loudly under his foot as he walked through the forest.

A száraz gally hangosan eltört a lába alatt, amikor átment az erdőn.

kitör, elveszti a türelmét

to suddenly speak in an angry and harsh tone

Intransitive: to snap at sb/sth

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

snap

egyes szám 3. személy

snaps

folyamatos melléknévi igenév

snapping

egyszerű múlt

snapped

befejezett melléknévi igenév

snapped

Példák

After hours of frustration, he finally snapped at his colleague, telling them to stop interrupting him.

Órákig tartó frusztráció után végül kitört a kollégáján, mondván, hogy hagyja abba a félbeszakítását.

becsapódik, hirtelen becsukódik

to close suddenly and sharply, often accompanied by a distinct sound

Linking Verb: to snap [adj]

Példák

The briefcase snapped shut, securing the important documents inside.

A táska becsapódott, biztosítva a fontos dokumentumokat benne.

siet, lelkesen megragad

to eagerly attempt to seize or grasp something

Intransitive: to snap at an opportunity

Példák

The children snapped at the chance to play in the freshly fallen snow.

A gyerekek lecsaptak a lehetőségre, hogy játszanak a frissen esett hóban.

pattint, éles hangot okoz

to cause something to emit a sharp sound

Transitive: to snap sth

Példák

The wind snapped the flag against the pole, creating a rhythmic flapping sound.

A szél csattantotta a zászlót a rúdhoz, ritmikus csapkodó hangot keltve.

snap, játékot kezdeményez

to initiate play by quickly moving the ball into play from a stationary position

Transitive: to snap a ball

Példák

In American football, the quarterback snaps the ball to start each play.

Az amerikai futballban a quarterback snappeli a labdát, hogy elindítsa minden játékot.

becsap, hirtelen becsuk

to move something quickly and sharply, often accompanied by a sharp sound

Complex Transitive: to snap sth [adj]

Példák

She snapped the suitcase shut before rushing out the door.

Becsapta a bőröndöt, mielőtt kirohant volna az ajtón.

pattan, reccsenve eltörni

to produce a sharp, abrupt sound, often resulting from the breaking or sudden movement of an object

Intransitive

Példák

The tree branch snapped loudly in the wind.

A faág hangosan eltört a szélben.

lő, gyorsan fotóz

to take a quick and casual photograph

Transitive: to snap a photograph

Példák

She snapped a picture of the sunset with her smartphone while on vacation.

Ő lőtt egy képet a naplementéről az okostelefonjával, amikor nyaralni volt.

becsap, hirtelen harap

(of animals) to make a sudden, audible biting motion

Intransitive: to snap at sth

Példák

The alligator snapped at the fish that ventured too close to the water's edge.

Az aligátor belevágott a halba, amely túl közel merészkedett a víz széléhez.

kitör, elveszíti az önuralmát

to suddenly and uncontrollably react with intense anger, frustration, or emotional outburst, often resulting in a loss of control

Intransitive

Példák

After weeks of stress, he finally snapped and quit his job without warning.

A hetekig tartó stressz után végül kitört belőle és figyelmeztetés nélkül felmondott a munkahelyén.

Snap

FŐNÉV

nyomógomb, kattanó gomb

a small fastener made of two interlocking discs, commonly used on clothing and accessories, that closes with a sharp sound

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

snaps

Példák

She replaced the broken snap on her jacket.

Kicserélte a törött biztosítót a kabátján.

egy kis, ropogós süti kifejezett gyömbérízzel

a small, crunchy cookie with a pronounced ginger flavor

Példák

She served hot tea with snaps.

Forró teát szolgált fel gyömbéres süteményekkel.

gyors megragadás, azonnali elkapás

the action of quickly catching an object with the hands

Példák

His lightning-fast snap saved the glass from falling.

Villámgyors megragadása megmentette a poharat az eséstől.

a snap, a középpontból való passz

(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play

Példák

The quarterback fumbled the snap and lost the ball.

A quarterback elejtette a snap-et és elvesztette a labdát.

gyerekjáték, könnyű feladat

a task or activity that is easy and straightforward to complete

Példák

Following the recipe in the cookbook was a snap for her.

A recept követése a szakácskönyvben gyerekjáték volt számára.

pattintás, kattintás

the act of producing a sharp sound by pressing the thumb and a finger together and releasing suddenly

Példák

He gave a loud snap to get the waiter's attention.

Egy hangos pattintást adott, hogy felhívja a pincér figyelmét.

pillanatkép, gyors fénykép

a casual photograph, often taken quickly without special preparation

Példák

She showed me a snap of her dog on her phone.

Megmutatott egy fényképet a kutyájáról a telefonján.

rugalmasság, visszanyerő képesség

the ability of a material to return to its original shape after being stretched or compressed

Példák

This fabric has plenty of snap and doesn't lose shape.

Ennek a szövetnek sok a rugalmassága és nem veszíti el az alakját.

egy pattanás, egy reccsenés

a sudden sharp or cracking sound

Példák

The twig broke with a loud snap.

A gally hangos reccsenéssel tört el.

törés, szakadás

a sudden act of breaking

Példák

He felt a snap in his knee during the game.

Érezte egy reccsenést a térdében a játék alatt.

egy hideghullám, egy hidegfront

a short period of sudden, intense cold weather

Példák

A cold snap hit the town in early spring.

Egy hideghullám sújtotta a várost a kora tavaszban.

a "Snap" kártyajáték, a párosító játék

a children's card game in which players place cards one by one and the winner is the first to shout "snap" when noticing two matching cards together

Példák

The kids spent the evening playing snap.

A gyerekek az estét kártyajáték játszásával töltötték.

uzsonna, ebédcsomag

a packed lunch or meal, typically prepared at home to eat later in the day

Dialect

British

szleng

Példák

Don't forget your snap for school today.

Ne felejtsd el a tízóraid az iskolába ma.

Lexikai Fa

snapper

snap

Közeli Szavak

A(z) „snap” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App