to snap
snap
snæp
snāp
crapknapfrapklap

Definicja i znaczenie słowa „snap” po angielsku

to snap
01

złamać się, pęknąć

to suddenly break with a sharp noise 
Intransitive
to snap definition and meaning
Przykłady
The dry twig snapped loudly under his foot as he walked through the forest. 

Sucha gałąź głośno pękła pod jego stopą, gdy szedł przez las.

02

wybuchnąć, stracić panowanie nad sobą

to suddenly speak in an angry and harsh tone 
Intransitive: to snap at sb/sth
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
snap
3. osoba liczby pojedynczej
snaps
imiesłów czynny
snapping
czas przeszły prosty
snapped
imiesłów bierny
snapped
Przykłady
After hours of frustration, he finally snapped at his colleague, telling them to stop interrupting him. 

Po godzinach frustracji w końcu wybuchnął na kolegę, mówiąc mu, żeby przestał go przerywać.

03

zatrzasnąć się, zamknąć się gwałtownie

to close suddenly and sharply, often accompanied by a distinct sound 
Linking Verb: to snap [adj]
Przykłady
The briefcase snapped shut, securing the important documents inside. 

Teczka zatrzasnęła się, zabezpieczając ważne dokumenty w środku.

04

pospieszyć się, chwytać z zapałem

to eagerly attempt to seize or grasp something 
Intransitive: to snap at an opportunity
Przykłady
The children snapped at the chance to play in the freshly fallen snow. 

Dzieci chętnie skorzystały z okazji, aby pobawić się w świeżo spadłym śniegu.

05

trzaskać, wydawać ostry dźwięk

to cause something to emit a sharp sound 
Transitive: to snap sth
Przykłady
The wind snapped the flag against the pole, creating a rhythmic flapping sound. 

Wiatr trzepnął flagą o maszt, tworząc rytmiczny dźwięk łopotania.

06

snap, rozpocząć grę

to initiate play by quickly moving the ball into play from a stationary position 
Transitive: to snap a ball
Przykłady
In American football, the quarterback snaps the ball to start each play. 

W futbolu amerykańskim rozgrywający snapuje piłkę, aby rozpocząć każdą akcję.

07

trzasnąć, szybko zamknąć

to move something quickly and sharply, often accompanied by a sharp sound 
Complex Transitive: to snap sth [adj]
Przykłady
She snapped the suitcase shut before rushing out the door. 

Zamknęła walizkę z trzaskiem, zanim wybiegła za drzwi.

08

trzaskać, złamać się z trzaskiem

to produce a sharp, abrupt sound, often resulting from the breaking or sudden movement of an object 
Intransitive
Przykłady
The tree branch snapped loudly in the wind. 

Gałąź drzewa głośno pękła na wietrze.

09

pstrykać, szybko zrobić zdjęcie

to take a quick and casual photograph 
Transitive: to snap a photograph
Przykłady
She snapped a picture of the sunset with her smartphone while on vacation. 

Ona zrobiła zdjęcie zachodu słońca swoim smartfonem podczas wakacji.

10

klapnąć, gwałtownie ugryźć

(of animals) to make a sudden, audible biting motion 
Intransitive: to snap at sth
Przykłady
The alligator snapped at the fish that ventured too close to the water's edge. 

Aligator kłapnął w stronę ryby, która zapuściła się zbyt blisko krawędzi wody.

11

wybuchnąć, stracić panowanie nad sobą

to suddenly and uncontrollably react with intense anger, frustration, or emotional outburst, often resulting in a loss of control 
Intransitive
Przykłady
After weeks of stress, he finally snapped and quit his job without warning. 

Po tygodniach stresu w końcu wybuchł i rzucił pracę bez ostrzeżenia.

01

zatrzask, guzik zatrzaskowy

a small fastener made of two interlocking discs, commonly used on clothing and accessories, that closes with a sharp sound 
snap definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
snaps
Przykłady
She replaced the broken snap on her jacket. 

Ona wymieniła zepsuty zatrzask na swojej kurtce.

02

małe, chrupiące ciastko o wyraźnym smaku imbiru

a small, crunchy cookie with a pronounced ginger flavor 
snap definition and meaning
Przykłady
She served hot tea with snaps. 

Podawała gorącą herbatę z piernikami.

03

szybki chwyt, błyskawiczne złapanie

the action of quickly catching an object with the hands 
Przykłady
His lightning-fast snap saved the glass from falling. 

Jego błyskawiczne chwycenie uratowało szklankę przed upadkiem.

04

snap, podanie od środkowego

(American football) the act of passing the ball from the center to the quarterback to start a play 
Przykłady
The quarterback fumbled the snap and lost the ball. 

Rozgrywający zgubił snap i stracił piłkę.

05

bułka z masłem, pestka

a task or activity that is easy and straightforward to complete 
Przykłady
Following the recipe in the cookbook was a snap for her. 

Podążanie za przepisem w książce kucharskiej było dla niej bułką z masłem.

06

pstryknięcie, kliknięcie

the act of producing a sharp sound by pressing the thumb and a finger together and releasing suddenly 
Przykłady
He gave a loud snap to get the waiter's attention. 

Wydał głośny pstryk, aby zwrócić uwagę kelnera.

07

zdjęcie migawkowe, szybkie zdjęcie

a casual photograph, often taken quickly without special preparation 
Przykłady
She showed me a snap of her dog on her phone. 

Pokazała mi zdjęcie swojego psa na swoim telefonie.

08

sprężystość, elastyczność

the ability of a material to return to its original shape after being stretched or compressed 
Przykłady
This fabric has plenty of snap and doesn't lose shape. 

Ta tkanina ma dużo sprężystości i nie traci kształtu.

09

trzask, chrupnięcie

a sudden sharp or cracking sound 
Przykłady
The twig broke with a loud snap. 

Gałązka złamała się z głośnym trzaśnięciem.

10

pęknięcie, złamanie

a sudden act of breaking 
Przykłady
He felt a snap in his knee during the game. 

Poczuł trzask w kolanie podczas meczu.

11

fala mrozu, atak chłodu

a short period of sudden, intense cold weather 
Przykłady
A cold snap hit the town in early spring. 

Zimowy atak uderzył w miasto wczesną wiosną.

12

gra karciana "Snap", gra w pary

a children's card game in which players place cards one by one and the winner is the first to shout "snap" when noticing two matching cards together 
Przykłady
The kids spent the evening playing snap. 

Dzieci spędziły wieczór grając w grę karcianą.

13

drugie śniadanie, kanapka

a packed lunch or meal, typically prepared at home to eat later in the day 
Dialectbritish flagBritish
slangowe
Przykłady
Don't forget your snap for school today. 

Nie zapomnij o swoim lanczu do szkoły dzisiaj.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store