to smash
01
kırmak
to forcibly break something into several pieces
Transitive: to smash sth
Örnekler
Frustrated with the malfunctioning computer, he decided to smash the keyboard in anger.
Arızalı bilgisayar yüzünden hayal kırıklığına uğrayan adam, öfkeyle klavyeyi parçalamaya karar verdi.
The children accidentally smashed the vase while playing indoors.
Çocuklar içeride oynarken yanlışlıkla vazoyu parçaladılar.
02
parçalamak, paramparça etmek
to shatter into pieces
Intransitive
Örnekler
The glass vase fell to the floor and smashed into countless pieces.
Cam vazo yere düştü ve sayısız parçaya parçalandı.
He accidentally dropped the fragile electronic device, causing it to smash on impact.
Kırılabilir elektronik cihazı yanlışlıkla düşürdü ve bu da çarpma anında paramparça olmasına neden oldu.
03
sert vurmak
to hit or collide something with great force and intensity
Transitive: to smash a moving vehicle into sth
Örnekler
The driver smashed his car into the barrier while trying to avoid a collision.
Sürücü, bir çarpışmayı önlemeye çalışırken arabasını bariyere çarptı.
She accidentally smashed her friend's car into the garage door while attempting to park.
Park etmeye çalışırken yanlışlıkla arkadaşının arabasını garaj kapısına çarptı.
04
ezmek, yok etmek
to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial
Transitive: to smash a plan or progression
Örnekler
The superhero team worked together to smash the villain's evil plot and save the city from destruction.
Süper kahraman ekibi, kötü adamın şeytani planını paramparça etmek ve şehri yıkımdan kurtarmak için birlikte çalıştı.
The cybersecurity team managed to smash the hacker's attempt to breach the company's network.
Siber güvenlik ekibi, bilgisayar korsanının şirketin ağını ihlal etme girişimini paramparça etmeyi başardı.
05
parçalamak, şiddetle çarpmak
to forcefully come into contact with an object or surface
Intransitive: to smash somewhere
Örnekler
The car lost control on the icy road and smashed into a tree.
Araç buzlu yolda kontrolü kaybetti ve bir ağaca çarptı.
The meteor smashed into the Earth's surface, creating a massive crater.
Meteor, Dünya'nın yüzeyine çarparak dev bir krater oluşturdu.
06
vurmak, smaç yapmak
to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game
Transitive: to smash a ball
Örnekler
In tennis, players often smash the ball with a powerful overhead shot to score a point.
Teniste, oyuncular genellikle bir sayı kazanmak için topu kuvvetli bir baş üstü vuruşla smash yapar.
With a swift motion, the badminton player smashed the shuttlecock over the net for a powerful winner.
Hızlı bir hareketle, badminton oyuncusu raketi smasladı ve güçlü bir kazanan için file üzerinden vurdu.
07
yok etmek, paramparça etmek
to completely destroy or bring to an abrupt end
Transitive: to smash sth
Örnekler
The unexpected news of the company 's bankruptcy smashed their hopes of a stable future.
Şirketin iflasının beklenmedik haberi, istikrarlı bir gelecek umutlarını paramparça etti.
His reckless behavior smashed any chance of reconciliation with his estranged family.
Düşüncesiz davranışları, uzaklaştığı ailesiyle barışma şansını tamamen yok etti.
08
ezmek, paramparça etmek
to achieve a decisive victory or triumph over someone or something
Transitive: to smash an opponent
Örnekler
The team smashed their opponents in the championship game, winning by a landslide.
Takım, şampiyonluk maçında rakiplerini ezdi, büyük bir farkla kazandı.
The underdog candidate smashed the incumbent in the election, winning by a wide margin.
Azınlıktaki aday seçimde görevdeki adayı ezmek, geniş bir farkla kazandı.
09
batmak, iflas etmek
(of a business) to experience financial collapse or failure
Intransitive
Örnekler
After the economic downturn, the small bakery smashed, unable to keep up with its expenses.
Ekonomik düşüşün ardından, küçük fırın iflas etti, giderlerini karşılayamadı.
The startup company invested heavily in new technology but ultimately smashed due to lack of market demand.
Girişim şirketi yeni teknolojiye büyük yatırımlar yaptı ancak sonunda pazar talebinin olmaması nedeniyle iflas etti.
10
sikişmek, düzmek
to have sexual intercourse, often used casually or graphically
SlangÖrnekler
She said she would totally smash.
O, kesinlikle sikişirdi dedi.
He bragged about wanting to smash after the party.
Partiden sonra sevişmek istediğinden bahsetti.
Smash
01
a forceful blow
Örnekler
The hammer delivered a heavy smash to the nail.
He felt a sharp smash on his hand during the accident.
02
the act of violently running into something
Örnekler
He accidentally caused a smash while rearranging the furniture.
The cyclist was shaken by the smash into the barrier.
03
başarı kazanan
something that is extremely successful
Örnekler
The new film was a smash at the box office.
Her debut album became an instant smash.
04
smash, güçlü vuruş
a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton
Örnekler
The tennis player won the point with a powerful smash down the line.
Tenisçi, çizgi boyunca güçlü bir smash ile puanı kazandı.
His badminton smash caught his opponent off guard, scoring the winning point.
Onun badminton smaçı rakibini hazırlıksız yakaladı ve kazanan sayıyı attı.
05
a serious collision, especially involving motor vehicles
Örnekler
The highway was closed after a smash involving three cars.
Emergency crews responded quickly to the smash on the freeway.
06
smash
a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors
Örnekler
The bartender prepared a refreshing mint smash.
She ordered a whiskey smash with fresh citrus.
07
a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding
Örnekler
The window fell and hit the ground with a loud smash.
A smash from the back of the room startled everyone during the lecture.
Leksikal Ağaç
smashed
smasher
smashing
smash
