to smash
01
يحطم, يكسر
to forcibly break something into several pieces
Transitive: to smash sth
أمثلة
Despite the warning, he still smashed the piggy bank to get the money inside.
على الرغم من التحذير، لا يزال يحطم حصالة النقود للحصول على المال في الداخل.
02
يحطم, يكسر
to shatter into pieces
Intransitive
أمثلة
He accidentally dropped the fragile electronic device, causing it to smash on impact.
أسقط عن طريق الخطأ الجهاز الإلكتروني الهش، مما تسبب في تحطمه عند الاصطدام.
03
يحطم, يدمر
to hit or collide something with great force and intensity
Transitive: to smash a moving vehicle into sth
أمثلة
The cyclist smashed his bike into the parked car, causing significant damage to both vehicles.
حطم راكب الدراجة دراجته في السيارة المتوقفة، مما تسبب في أضرار كبيرة لكلا المركبتين.
04
سحق, دمر
to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial
Transitive: to smash a plan or progression
أمثلة
The firefighters worked tirelessly to smash the raging inferno and prevent it from spreading to nearby buildings.
عمل رجال الإطفاء بلا كلل لسحق الحريق الهائج ومنعه من الانتشار إلى المباني المجاورة.
05
يحطم, يصطدم بعنف
to forcefully come into contact with an object or surface
Intransitive: to smash somewhere
أمثلة
The heavy rain smashed against the windows, making it difficult to see outside.
المطر الغزير اصطدم بالنوافذ، مما جعل الرؤية صعبة من الخارج.
06
ضرب, سحق
to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game
Transitive: to smash a ball
أمثلة
With a powerful swing, the racquetball player smashed the ball into the front wall, making it impossible for their opponent to return.
بضربة قوية، قام لاعب كرة المضرب بتحطيم الكرة في الجدار الأمامي، مما جعل من المستحيل على خصمه إعادتها.
07
حطم, دمر
to completely destroy or bring to an abrupt end
Transitive: to smash sth
أمثلة
The unexpected illness smashed her aspirations of completing the marathon.
حطمت المرض المفاجئ تطلعاتها لإكمال الماراثون.
08
سحق, حطم
to achieve a decisive victory or triumph over someone or something
Transitive: to smash an opponent
أمثلة
The innovative startup smashed the competition with its revolutionary product, dominating the market.
الشركة الناشئة المبتكرة حطمت المنافسة بمنتجها الثوري، وسيطرت على السوق.
09
يفلس, ينهار
(of a business) to experience financial collapse or failure
Intransitive
أمثلة
Despite initial success, the restaurant smashed when it could n't recover from a series of bad reviews.
على الرغم من النجاح الأولي، أفلس المطعم عندما لم يتمكن من التعافي من سلسلة من التقييمات السيئة.
10
ينيك, يضرب
to have sexual intercourse, often used casually or graphically
Slangأمثلة
People sometimes use " smash " jokingly, not always seriously.
يستخدم الناس أحيانًا "smash" بشكل مازح، وليس دائمًا بجدية.
Smash
01
a forceful blow
أمثلة
The player landed a smash on the punching bag.
02
the act of violently running into something
أمثلة
The cyclist was shaken by the smash into the barrier.
03
something that is extremely successful
أمثلة
The show 's finale was a ratings smash.
04
ضربة قوية, ضربة ساحقة
a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton
أمثلة
The badminton player practiced his smash technique to improve his game.
تدرب لاعب الريشة الطائرة على تقنية الضربة القوية لتحسين أدائه في اللعبة.
05
a serious collision, especially involving motor vehicles
أمثلة
He was lucky to survive the smash without major injuries.
06
a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors
أمثلة
He enjoyed a gin smash on the terrace.
07
a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding
أمثلة
A smash echoed through the empty hallway.
شجرة معجمية
smashed
smasher
smashing
smash
