Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to smash
01
σπάω, θρυμματίζω
to forcibly break something into several pieces
Transitive: to smash sth
Παραδείγματα
Despite the warning, he still smashed the piggy bank to get the money inside.
Παρά την προειδοποίηση, εξακολουθεί να σπάει το κουμπαρά για να πάρει τα χρήματα μέσα.
02
θρυμματίζω, σπάω
to shatter into pieces
Intransitive
Παραδείγματα
In a fit of anger, he threw the plate to the ground, making it smash into pieces.
Σε μια έκρηξη θυμού, πέταξε το πιάτο στο πάτωμα, κάνοντάς το να θρυμματιστεί σε κομμάτια.
03
σπάω, θρυμματίζω
to hit or collide something with great force and intensity
Transitive: to smash a moving vehicle into sth
Παραδείγματα
The cyclist smashed his bike into the parked car, causing significant damage to both vehicles.
Ο ποδηλάτης σύγκρουσε το ποδήλατό του με το παρκαρισμένο αυτοκίνητο, προκαλώντας σημαντικές ζημιές και στα δύο οχήματα.
04
συντρίβω, καταστρέφω
to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial
Transitive: to smash a plan or progression
Παραδείγματα
The firefighters worked tirelessly to smash the raging inferno and prevent it from spreading to nearby buildings.
Οι πυροσβέστες εργάστηκαν ακούραστα για να συντρίψουν την ορμητική φωτιά και να αποτρέψουν την εξάπλωσή της σε κοντινά κτίρια.
05
συντρίβω, συγκρούομαι βίαια
to forcefully come into contact with an object or surface
Intransitive: to smash somewhere
Παραδείγματα
The heavy rain smashed against the windows, making it difficult to see outside.
Η βροχή χτυπούσε με δύναμη στα παράθυρα, κάνοντας δύσκολο να δεις έξω.
06
χτυπώ, σμάρω
to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game
Transitive: to smash a ball
Παραδείγματα
With a powerful swing, the racquetball player smashed the ball into the front wall, making it impossible for their opponent to return.
Με μια δυνατή κίνηση, ο παίκτης του ρακέτμπολ χτύπησε την μπάλα στον μπροστινό τοίχο, κάνοντας αδύνατη την επιστροφή της από τον αντίπαλο.
07
καταστρέφω, θρυμματίζω
to completely destroy or bring to an abrupt end
Transitive: to smash sth
Παραδείγματα
The unexpected illness smashed her aspirations of completing the marathon.
Η απροσδόκητη ασθένεια κατέστρεψε τις φιλοδοξίες της να ολοκληρώσει το μαραθώνιο.
08
συντρίβω, καταστρέφω
to achieve a decisive victory or triumph over someone or something
Transitive: to smash an opponent
Παραδείγματα
The innovative startup smashed the competition with its revolutionary product, dominating the market.
Η καινοτόμος startup κατέστρεψε τον ανταγωνισμό με το επαναστατικό της προϊόν, κυριαρχώντας στην αγορά.
09
χρεοκοπώ, καταρρέω
(of a business) to experience financial collapse or failure
Intransitive
Παραδείγματα
Despite initial success, the restaurant smashed when it could n't recover from a series of bad reviews.
Παρά την αρχική επιτυχία, το εστιατόριο κατέρρευσε όταν δεν μπόρεσε να ανακάμψει από μια σειρά κακών κριτικών.
10
γαμάω, πηγαίνω
to have sexual intercourse, often used casually or graphically
SlangΠαραδείγματα
People sometimes use " smash " jokingly, not always seriously.
Οι άνθρωποι μερικές φορές χρησιμοποιούν το "smash" αστειευόμενοι, όχι πάντα σοβαρά.
Smash
01
a forceful blow
Παραδείγματα
The player landed a smash on the punching bag.
02
the act of violently running into something
Παραδείγματα
The smash caused a temporary distraction in the game.
03
something that is extremely successful
Παραδείγματα
The show 's finale was a ratings smash.
04
smash, δυνατό χτύπημα
a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton
Παραδείγματα
The badminton player practiced his smash technique to improve his game.
Ο παίκτης του μπάντμιντον εξασκήθηκε στην τεχνική του smash για να βελτιώσει το παιχνίδι του.
05
a serious collision, especially involving motor vehicles
Παραδείγματα
He was lucky to survive the smash without major injuries.
06
a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors
Παραδείγματα
He enjoyed a gin smash on the terrace.
07
a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding
Παραδείγματα
A smash echoed through the empty hallway.
Λεξικό Δέντρο
smashed
smasher
smashing
smash
