Искать
Выберите язык словаря
to smash
01
разбить
to forcibly break something into several pieces
Transitive: to smash sth
Примеры
Frustrated with the malfunctioning computer, he decided to smash the keyboard in anger.
Разочарованный неисправным компьютером, он решил в гневе разбить клавиатуру.
The children accidentally smashed the vase while playing indoors.
Дети случайно разбили вазу, играя в помещении.
02
разбивать, разрушать
to shatter into pieces
Intransitive
Примеры
The glass vase fell to the floor and smashed into countless pieces.
Стеклянная ваза упала на пол и разбилась на бесчисленные осколки.
He accidentally dropped the fragile electronic device, causing it to smash on impact.
Он случайно уронил хрупкое электронное устройство, из-за чего оно разбилось при ударе.
03
разбить
to hit or collide something with great force and intensity
Transitive: to smash a moving vehicle into sth
Примеры
The driver smashed his car into the barrier while trying to avoid a collision.
Водитель разбил свою машину о барьер, пытаясь избежать столкновения.
She accidentally smashed her friend's car into the garage door while attempting to park.
Она случайно врезала машину своего друга в дверь гаража, пытаясь припарковаться.
04
разгромить, уничтожить
to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial
Transitive: to smash a plan or progression
Примеры
The superhero team worked together to smash the villain's evil plot and save the city from destruction.
Команда супергероев работала вместе, чтобы разгромить злой замысел злодея и спасти город от разрушения.
The cybersecurity team managed to smash the hacker's attempt to breach the company's network.
Команда кибербезопасности сумела разгромить попытку хакера взломать сеть компании.
05
разбивать, сильно ударяться
to forcefully come into contact with an object or surface
Intransitive: to smash somewhere
Примеры
The car lost control on the icy road and smashed into a tree.
Машина потеряла управление на обледенелой дороге и врезалась в дерево.
The meteor smashed into the Earth's surface, creating a massive crater.
Метеорит врезался в поверхность Земли, создав огромный кратер.
06
ударять, смешивать
to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game
Transitive: to smash a ball
Примеры
In tennis, players often smash the ball with a powerful overhead shot to score a point.
В теннисе игроки часто смешируют мяч мощным ударом над головой, чтобы заработать очко.
With a swift motion, the badminton player smashed the shuttlecock over the net for a powerful winner.
Быстрым движением бадминтонист смешал волан через сетку для мощного выигрышного удара.
07
разрушать, уничтожать
to completely destroy or bring to an abrupt end
Transitive: to smash sth
Примеры
The unexpected news of the company 's bankruptcy smashed their hopes of a stable future.
Неожиданная новость о банкротстве компании разрушила их надежды на стабильное будущее.
His reckless behavior smashed any chance of reconciliation with his estranged family.
Его безрассудное поведение разрушило все шансы на примирение с его отчуждённой семьёй.
08
разгромить, уничтожить
to achieve a decisive victory or triumph over someone or something
Transitive: to smash an opponent
Примеры
The team smashed their opponents in the championship game, winning by a landslide.
Команда разгромила своих соперников в чемпионской игре, одержав убедительную победу.
The underdog candidate smashed the incumbent in the election, winning by a wide margin.
Аутсайдер разгромить действующего кандидата на выборах, победив с большим отрывом.
09
разориться, обанкротиться
(of a business) to experience financial collapse or failure
Intransitive
Примеры
After the economic downturn, the small bakery smashed, unable to keep up with its expenses.
После экономического спада маленькая пекарня разорилась, не сумев покрыть свои расходы.
The startup company invested heavily in new technology but ultimately smashed due to lack of market demand.
Стартап-компания вложила большие средства в новые технологии, но в конечном итоге разорилась из-за отсутствия рыночного спроса.
10
трахать, ебать
to have sexual intercourse, often used casually or graphically
SlangПримеры
She said she would totally smash.
Она сказала, что полностью бы трахнула.
He bragged about wanting to smash after the party.
Он хвастался, что хочет трахнуться после вечеринки.
Smash
01
a forceful blow
Примеры
The hammer delivered a heavy smash to the nail.
He felt a sharp smash on his hand during the accident.
02
the act of violently running into something
Примеры
He accidentally caused a smash while rearranging the furniture.
The cyclist was shaken by the smash into the barrier.
03
шлягер
something that is extremely successful
Примеры
The new film was a smash at the box office.
Her debut album became an instant smash.
04
смеш, мощный удар
a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton
Примеры
The tennis player won the point with a powerful smash down the line.
Теннисист выиграл очко мощным смешем вдоль линии.
His badminton smash caught his opponent off guard, scoring the winning point.
Его смэш в бадминтоне застал противника врасплох, принеся победное очко.
05
a serious collision, especially involving motor vehicles
Примеры
The highway was closed after a smash involving three cars.
Emergency crews responded quickly to the smash on the freeway.
06
a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors
Примеры
The bartender prepared a refreshing mint smash.
She ordered a whiskey smash with fresh citrus.
07
a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding
Примеры
The window fell and hit the ground with a loud smash.
A smash from the back of the room startled everyone during the lecture.
Лексическое Дерево
smashed
smasher
smashing
smash
