to smash

smash

smæʃ

smāsh

stashswashslash

Definice a význam slova „smash“ v angličtině

to smash

SLOVESO

rozbít, rozmlátit

to forcibly break something into several pieces

Transitive: to smash sth

Příklady

Frustrated with the malfunctioning computer, he decided to smash the keyboard in anger.

Frustrovaný z nefunkčního počítače se rozhodl v hněvu rozbít klávesnici.

rozbít, rozmlátit

to shatter into pieces

Intransitive

Příklady

The glass vase fell to the floor and smashed into countless pieces.

Skleněná váza spadla na podlahu a rozletěla se na nespočet kousků.

rozbít, rozmlátit

to hit or collide something with great force and intensity

Transitive: to smash a moving vehicle into sth

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

sloveso pohybu

pravidelné

přítomný čas

smash

3. osoba jednotného čísla

smashes

příčestí přítomné

smashing

minulý čas prostý

smashed

příčestí minulé

smashed

Příklady

The driver smashed his car into the barrier while trying to avoid a collision.

Řidič narazil svým autem do zábradlí, když se snažil vyhnout srážce.

rozdrtit, zničit

to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial

Transitive: to smash a plan or progression

Příklady

The superhero team worked together to smash the villain's evil plot and save the city from destruction.

Tým superhrdinů spolupracoval, aby rozdrtil zlý plán padoucha a zachránil město před zkázou.

rozbít, násilně narazit

to forcefully come into contact with an object or surface

Intransitive: to smash somewhere

Příklady

The car lost control on the icy road and smashed into a tree.

Auto ztratilo kontrolu na zledovatělé silnici a narazilo do stromu.

udeřit, smash

to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game

Transitive: to smash a ball

Příklady

In tennis, players often smash the ball with a powerful overhead shot to score a point.

V tenise hráči často směšují míč silným úderem nad hlavou, aby získali bod.

zničit, rozmetat

to completely destroy or bring to an abrupt end

Transitive: to smash sth

Příklady

The unexpected news of the company's bankruptcy smashed their hopes of a stable future.

Neočekávaná zpráva o krachu společnosti rozmetala jejich naděje na stabilní budoucnost.

rozdrtit, zničit

to achieve a decisive victory or triumph over someone or something

Transitive: to smash an opponent

Příklady

The team smashed their opponents in the championship game, winning by a landslide.

Tým rozdrvil své soupeře v mistrovském zápase a vyhrál s velkým náskokem.

zkrachovat, zhroutit se

(of a business) to experience financial collapse or failure

Intransitive

Příklady

After the economic downturn, the small bakery smashed, unable to keep up with its expenses.

Po ekonomickém poklesu malá pekárna zkrachovala, nedokázala držet krok se svými výdaji.

šukat, jebat

to have sexual intercourse, often used casually or graphically

slangové

Příklady

She said she would totally smash.

Řekla, že by si to nadrbala.

Smash

PODSTATNÉ JMÉNO

silná rána, mocný úder

a forceful blow

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

smashes

Příklady

The hammer delivered a heavy smash to the nail.

Kladivo zasadilo hřebíku těžký úder.

srážka, náraz

the act of violently running into something

Příklady

He accidentally caused a smash while rearranging the furniture.

Náhodou způsobil srážku při přestavování nábytku.

ohromný úspěch, hit

something that is extremely successful

Příklady

The new film was a smash at the box office.

Nový film byl úspěchem v kinech.

smash, silný úder

a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton

overhead

Příklady

The tennis player won the point with a powerful smash down the line.

Tenisový hráč vyhrál bod silným směšem podél čáry.

srážka, nehoda

a serious collision, especially involving motor vehicles

Příklady

The highway was closed after a smash involving three cars.

Dálnice byla uzavřena po nehodě zahrnující tři auta.

smash, nápoj z rozmačkaných surovin

a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors

Příklady

The bartender prepared a refreshing mint smash.

Barman připravil osvěžující mátový smash.

rachot, zvuk nárazu

a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding

Příklady

The window fell and hit the ground with a loud smash.

Okno spadlo a udeřilo do země s hlasitou rána.

Lexikální Strom

smashed

smasher

smashing

smash

Blízká Slova

Definice a význam slova „smash“ v angličtině

Download Mobile App