Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to smash
01
romper
to forcibly break something into several pieces
Transitive: to smash sth
Ejemplos
She smashed the glass on the emergency alarm to call for help.
Ella rompió el vidrio de la alarma de emergencia para pedir ayuda.
02
romper, hacer pedazos
to shatter into pieces
Intransitive
Ejemplos
The hammer struck the ceramic tile, causing it to smash into fragments.
El martillo golpeó el azulejo de cerámica, haciendo que se rompiera en fragmentos.
03
aplastar, destrozar
to hit or collide something with great force and intensity
Transitive: to smash a moving vehicle into sth
Ejemplos
The reckless teenager smashed his parents' car into a telephone pole during the joyride.
El adolescente imprudente estrelló el coche de sus padres contra un poste de teléfono durante el paseo.
04
aplastar, destrozar
to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial
Transitive: to smash a plan or progression
Ejemplos
The community rallied together to smash the crime wave that had been terrorizing their streets.
La comunidad se unió para aplastar la ola de crimen que había estado aterrorizando sus calles.
05
estrellar, chocar violentamente
to forcefully come into contact with an object or surface
Intransitive: to smash somewhere
Ejemplos
The wrecking ball smashed through the old building, demolishing it in seconds.
La bola de demolición aplastó el viejo edificio, demoliéndolo en segundos.
06
golpear, smash
to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game
Transitive: to smash a ball
Ejemplos
The volleyball player leaped into the air and smashed the ball with force, sending it crashing onto the opponent's side of the court.
El jugador de voleibol saltó en el aire y golpeó la pelota con fuerza, enviándola estrellándose en el lado de la cancha del oponente.
07
destruir, arrasar
to completely destroy or bring to an abrupt end
Transitive: to smash sth
Ejemplos
The scandalous revelation about the politician 's misconduct smashed his reputation beyond repair.
La revelación escandalosa sobre la mala conducta del político destrozó su reputación sin posibilidad de reparación.
08
aplastar, destrozar
to achieve a decisive victory or triumph over someone or something
Transitive: to smash an opponent
Ejemplos
The top-ranked tennis player smashed her opponent in straight sets.
La tenista número uno aplastó a su oponente en sets consecutivos.
09
fracasar, quebrar
(of a business) to experience financial collapse or failure
Intransitive
Ejemplos
The retail chain had been struggling for years before finally smashing, closing all of its stores.
La cadena de tiendas había estado luchando durante años antes de finalmente quebrar, cerrando todas sus tiendas.
10
follar, coger
to have sexual intercourse, often used casually or graphically
SlangEjemplos
They smashed after a few drinks and regretted it the next day.
Ellos follaron después de unas copas y lo lamentaron al día siguiente.
Smash
01
a forceful blow
Ejemplos
The boxer 's smash knocked his opponent off balance.
02
the act of violently running into something
Ejemplos
The ball hit the window in a violent smash.
03
exitazo
something that is extremely successful
Ejemplos
The product launch was a commercial smash.
04
smash, golpe potente
a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton
Ejemplos
The volleyball player 's smash was too strong for the opposing team to defend.
El smash del jugador de voleibol fue demasiado fuerte para que el equipo contrario pudiera defender.
05
a serious collision, especially involving motor vehicles
Ejemplos
Witnesses described the smash as violent.
06
a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors
Ejemplos
A strawberry smash is perfect for summer parties.
07
a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding
Ejemplos
She heard the smash of glass as the vase toppled off the table.
Árbol Léxico
smashed
smasher
smashing
smash
