Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to smash
01
đập vỡ, làm vỡ
to forcibly break something into several pieces
Transitive: to smash sth
Các ví dụ
Frustrated with the malfunctioning computer, he decided to smash the keyboard in anger.
Bực bội với chiếc máy tính bị hỏng, anh ta quyết định đập tan bàn phím trong cơn tức giận.
The children accidentally smashed the vase while playing indoors.
Bọn trẻ vô tình làm vỡ chiếc bình khi đang chơi trong nhà.
02
đập vỡ, làm vỡ tan
to shatter into pieces
Intransitive
Các ví dụ
The glass vase fell to the floor and smashed into countless pieces.
Chiếc bình thủy tinh rơi xuống sàn và vỡ tan thành vô số mảnh.
He accidentally dropped the fragile electronic device, causing it to smash on impact.
Anh ấy vô tình làm rơi thiết bị điện tử dễ vỡ, khiến nó vỡ tan khi va chạm.
03
đập vỡ, đánh tan
to hit or collide something with great force and intensity
Transitive: to smash a moving vehicle into sth
Các ví dụ
The driver smashed his car into the barrier while trying to avoid a collision.
Tài xế đâm xe vào rào chắn khi đang cố gắng tránh va chạm.
She accidentally smashed her friend's car into the garage door while attempting to park.
Cô ấy vô tình đâm xe của bạn mình vào cửa nhà để xe khi đang cố gắng đỗ xe.
04
đập tan, tiêu diệt
to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial
Transitive: to smash a plan or progression
Các ví dụ
The superhero team worked together to smash the villain's evil plot and save the city from destruction.
Đội siêu anh hùng đã làm việc cùng nhau để đánh bại âm mưu xấu xa của kẻ phản diện và cứu thành phố khỏi sự hủy diệt.
The cybersecurity team managed to smash the hacker's attempt to breach the company's network.
Nhóm an ninh mạng đã thành công trong việc đập tan nỗ lực xâm nhập mạng của công ty của hacker.
05
đập vỡ, va chạm mạnh
to forcefully come into contact with an object or surface
Intransitive: to smash somewhere
Các ví dụ
The car lost control on the icy road and smashed into a tree.
Chiếc xe mất kiểm soát trên đường trơn trượt và đâm sầm vào một cái cây.
The meteor smashed into the Earth's surface, creating a massive crater.
Thiên thạch đâm vào bề mặt Trái đất, tạo ra một hố lớn.
06
đập, đánh mạnh
to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game
Transitive: to smash a ball
Các ví dụ
In tennis, players often smash the ball with a powerful overhead shot to score a point.
Trong quần vợt, các tay vợt thường đập bóng bằng một cú đánh mạnh trên cao để ghi điểm.
With a swift motion, the badminton player smashed the shuttlecock over the net for a powerful winner.
Với một động tác nhanh chóng, vận động viên cầu lông đã đập quả cầu qua lưới để giành chiến thắng mạnh mẽ.
07
phá hủy, tiêu diệt
to completely destroy or bring to an abrupt end
Transitive: to smash sth
Các ví dụ
The unexpected news of the company 's bankruptcy smashed their hopes of a stable future.
Tin tức bất ngờ về sự phá sản của công ty đã đập tan hy vọng về một tương lai ổn định của họ.
His reckless behavior smashed any chance of reconciliation with his estranged family.
Hành động liều lĩnh của anh ta đã phá hủy mọi cơ hội hòa giải với gia đình xa lánh.
08
đè bẹp, nghiền nát
to achieve a decisive victory or triumph over someone or something
Transitive: to smash an opponent
Các ví dụ
The team smashed their opponents in the championship game, winning by a landslide.
Đội đã đè bẹp đối thủ trong trận đấu vô địch, giành chiến thắng áp đảo.
The underdog candidate smashed the incumbent in the election, winning by a wide margin.
Ứng cử viên đánh bại người đương nhiệm trong cuộc bầu cử, thắng với cách biệt lớn.
09
phá sản, sụp đổ
(of a business) to experience financial collapse or failure
Intransitive
Các ví dụ
After the economic downturn, the small bakery smashed, unable to keep up with its expenses.
Sau suy thoái kinh tế, tiệm bánh nhỏ đã phá sản, không thể theo kịp chi phí của mình.
The startup company invested heavily in new technology but ultimately smashed due to lack of market demand.
Công ty khởi nghiệp đã đầu tư mạnh vào công nghệ mới nhưng cuối cùng đã phá sản do thiếu nhu cầu thị trường.
10
địt, chịch
to have sexual intercourse, often used casually or graphically
SlangCác ví dụ
She said she would totally smash.
Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ hoàn toàn địt.
He bragged about wanting to smash after the party.
Anh ta khoe khoang về việc muốn làm tình sau bữa tiệc.
Smash
01
a forceful blow
Các ví dụ
The hammer delivered a heavy smash to the nail.
He felt a sharp smash on his hand during the accident.
02
the act of violently running into something
Các ví dụ
He accidentally caused a smash while rearranging the furniture.
The cyclist was shaken by the smash into the barrier.
03
something that is extremely successful
Các ví dụ
The new film was a smash at the box office.
Her debut album became an instant smash.
04
cú đập mạnh, cú đánh mạnh
a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton
Các ví dụ
The tennis player won the point with a powerful smash down the line.
Tay vợt thắng điểm bằng cú đập mạnh dọc theo đường biên.
His badminton smash caught his opponent off guard, scoring the winning point.
Cú đập cầu lông của anh ấy đã làm đối thủ bất ngờ, ghi điểm thắng.
05
a serious collision, especially involving motor vehicles
Các ví dụ
The highway was closed after a smash involving three cars.
Emergency crews responded quickly to the smash on the freeway.
06
a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors
Các ví dụ
The bartender prepared a refreshing mint smash.
She ordered a whiskey smash with fresh citrus.
07
a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding
Các ví dụ
The window fell and hit the ground with a loud smash.
A smash from the back of the room startled everyone during the lecture.
Cây Từ Vựng
smashed
smasher
smashing
smash
