to smash
smash
smæʃ
smāsh
stashswashslash

Định nghĩa và ý nghĩa của "smash"trong tiếng Anh

to smash
01

đập vỡ, làm vỡ

to forcibly break something into several pieces 
Transitive: to smash sth
to smash definition and meaning
Các ví dụ
Frustrated with the malfunctioning computer, he decided to smash the keyboard in anger. 

Bực bội với chiếc máy tính bị hỏng, anh ta quyết định đập tan bàn phím trong cơn tức giận.

02

đập vỡ, làm vỡ tan

to shatter into pieces 
Intransitive
to smash definition and meaning
Các ví dụ
The glass vase fell to the floor and smashed into countless pieces. 

Chiếc bình thủy tinh rơi xuống sàn và vỡ tan thành vô số mảnh.

03

đập vỡ, đánh tan

to hit or collide something with great force and intensity 
Transitive: to smash a moving vehicle into sth
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ sự chuyển động
có quy tắc
thì hiện tại
smash
ngôi thứ ba số ít
smashes
hiện tại phân từ
smashing
quá khứ đơn
smashed
quá khứ phân từ
smashed
Các ví dụ
The driver smashed his car into the barrier while trying to avoid a collision. 

Tài xế đâm xe vào rào chắn khi đang cố gắng tránh va chạm.

04

đập tan, tiêu diệt

to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial 
Transitive: to smash a plan or progression
Các ví dụ
The superhero team worked together to smash the villain's evil plot and save the city from destruction. 

Đội siêu anh hùng đã làm việc cùng nhau để đánh bại âm mưu xấu xa của kẻ phản diện và cứu thành phố khỏi sự hủy diệt.

05

đập vỡ, va chạm mạnh

to forcefully come into contact with an object or surface 
Intransitive: to smash somewhere
Các ví dụ
The car lost control on the icy road and smashed into a tree. 

Chiếc xe mất kiểm soát trên đường trơn trượt và đâm sầm vào một cái cây.

06

đập, đánh mạnh

to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game 
Transitive: to smash a ball
Các ví dụ
In tennis, players often smash the ball with a powerful overhead shot to score a point. 

Trong quần vợt, các tay vợt thường đập bóng bằng một cú đánh mạnh trên cao để ghi điểm.

07

phá hủy, tiêu diệt

to completely destroy or bring to an abrupt end 
Transitive: to smash sth
Các ví dụ
The unexpected news of the company's bankruptcy smashed their hopes of a stable future. 

Tin tức bất ngờ về sự phá sản của công ty đã đập tan hy vọng về một tương lai ổn định của họ.

08

đè bẹp, nghiền nát

to achieve a decisive victory or triumph over someone or something 
Transitive: to smash an opponent
Các ví dụ
The team smashed their opponents in the championship game, winning by a landslide. 

Đội đã đè bẹp đối thủ trong trận đấu vô địch, giành chiến thắng áp đảo.

09

phá sản, sụp đổ

(of a business) to experience financial collapse or failure 
Intransitive
Các ví dụ
After the economic downturn, the small bakery smashed, unable to keep up with its expenses. 

Sau suy thoái kinh tế, tiệm bánh nhỏ đã phá sản, không thể theo kịp chi phí của mình.

10

địt, chịch

to have sexual intercourse, often used casually or graphically 
tiếng lóng
Các ví dụ
She said she would totally smash. 

Cô ấy nói cô ấy sẽ đụ hoàn toàn.

01

cú đánh mạnh, đòn đập mạnh

a forceful blow 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
smashes
Các ví dụ
The hammer delivered a heavy smash to the nail. 

Cái búa đã giáng một cú đập mạnh vào cái đinh.

02

va chạm, tác động

the act of violently running into something 
Các ví dụ
He accidentally caused a smash while rearranging the furniture. 

Anh ấy vô tình gây ra một vụ va chạm khi sắp xếp lại đồ đạc.

03

thành công vang dội, cú đánh lớn

something that is extremely successful 
Các ví dụ
The new film was a smash at the box office. 

Bộ phim mới là một thành công tại phòng vé.

04

cú đập mạnh, cú đánh mạnh

a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton 
Các ví dụ
The tennis player won the point with a powerful smash down the line. 

Tay vợt thắng điểm bằng cú đập mạnh dọc theo đường biên.

05

va chạm, tai nạn

a serious collision, especially involving motor vehicles 
Các ví dụ
The highway was closed after a smash involving three cars. 

Đường cao tốc đã bị đóng sau một vụ va chạm liên quan đến ba chiếc xe.

06

smash, đồ uống nghiền nát

a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors 
Các ví dụ
The bartender prepared a refreshing mint smash. 

Người pha chế đã chuẩn bị một ly smash bạc hà sảng khoái.

07

tiếng đập mạnh, tiếng va chạm

a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding 
Các ví dụ
The window fell and hit the ground with a loud smash. 

Cửa sổ rơi xuống và đập xuống đất với một tiếng đập lớn.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng