Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
overhead
Các ví dụ
The overhead lights illuminated the room brightly.
Những ánh đèn trên cao chiếu sáng căn phòng một cách rực rỡ.
The overhead bins in the airplane store passengers' luggage.
Các ngăn trên đầu trong máy bay lưu trữ hành lý của hành khách.
02
trên không, trên đầu
(of a pass, hit, etc. in sports) executed from a position above head height
Các ví dụ
The player executed an overhead smash at the net to win the point.
Người chơi thực hiện một cú đập trên đầu ở lưới để giành điểm.
Squash typically involves fewer overhead shots compared to badminton or tennis.
Squash thường liên quan đến ít cú đánh trên cao hơn so với cầu lông hoặc quần vợt.
03
chi phí chung, chi phí cố định
referring to costs or expenses necessary for operating a business, such as rent or utilities
Các ví dụ
The business struggled due to its high overhead expenses, including rent and utilities.
Doanh nghiệp gặp khó khăn do chi phí chung cao, bao gồm tiền thuê nhà và tiện ích.
Reducing overhead costs allowed the company to invest more in product development.
Giảm chi phí chung đã cho phép công ty đầu tư nhiều hơn vào phát triển sản phẩm.
overhead
Các ví dụ
A plane flew overhead, leaving a trail in the sky.
Một chiếc máy bay bay trên đầu, để lại một vệt trên bầu trời.
Dark clouds gathered overhead, signaling an impending storm.
Những đám mây đen tụ tập trên đầu, báo hiệu một cơn bão sắp tới.
02
trên đầu, phía trên đầu
above one's head
Các ví dụ
The gymnast brought her legs together overhead during the routine.
Vận động viên thể dục đưa hai chân lên trên đầu trong phần biểu diễn.
The ceiling fan spun quietly overhead, cooling the room.
Quạt trần quay nhẹ nhàng trên đầu, làm mát căn phòng.
Overhead
01
chi phí chung
the regular costs required for maintaining a business or an organization
Các ví dụ
Rent, utilities, and insurance are all part of the company 's overhead.
Tiền thuê nhà, tiện ích và bảo hiểm đều là một phần của chi phí chung của công ty.
Reducing overhead is crucial for increasing profitability in a small business.
Giảm chi phí chung là rất quan trọng để tăng lợi nhuận trong một doanh nghiệp nhỏ.
02
trần, trần buồng tàu
the upper interior surface of a compartment within a vessel
Các ví dụ
The sailors inspected the overhead for signs of water leakage in the ship ’s cabin.
Các thủy thủ đã kiểm tra trần nhà để tìm dấu hiệu rò rỉ nước trong cabin tàu.
The engineers reinforced the ship ’s overhead to withstand harsh weather conditions.
Các kỹ sư đã gia cố trần của con tàu để chịu được điều kiện thời tiết khắc nghiệt.
03
ngăn chứa hành lý, khoang chứa hành lý phía trên
a storage compartment located above passengers' seats, typically found on an aircraft for storing carry-on luggage
Các ví dụ
The flight attendant asked the passenger to place their bag in the overhead before takeoff.
Tiếp viên hàng không yêu cầu hành khách đặt túi của họ vào ngăn phía trên trước khi cất cánh.
She struggled to lift her suitcase into the overhead due to its weight.
Cô ấy gặp khó khăn khi nhấc vali lên ngăn để hành lý phía trên vì trọng lượng của nó.
Các ví dụ
An effective overhead can turn a defensive position into an offensive one in tennis.
Một cú overhead hiệu quả có thể biến vị trí phòng thủ thành tấn công trong quần vợt.
The player defended against the lob by executing a precise overhead.
Người chơi phòng thủ trước cú lob bằng cách thực hiện một cú overhead chính xác.
05
máy chiếu hắt, tờ trong
a transparent sheet of material used with a projector to display written or visual content onto a screen or wall
Các ví dụ
The teacher wrote notes on the overhead to project them for the entire class.
Giáo viên đã viết ghi chú trên máy chiếu overhead để chiếu chúng cho cả lớp.
During the presentation, she used an overhead to illustrate her points with diagrams.
Trong buổi thuyết trình, cô ấy đã sử dụng một máy chiếu để minh họa các điểm của mình bằng biểu đồ.
