to smash

smash

smæʃ

smāsh

stashswashslash

A(z) „smash” jelentése és meghatározása angolul

to smash

IGE

összetör, szétzúz

to forcibly break something into several pieces

Transitive: to smash sth

Példák

Frustrated with the malfunctioning computer, he decided to smash the keyboard in anger.

Frusztráltan a hibás számítógéptől, dühében úgy döntött, hogy összetöri a billentyűzetet.

összetör, szétzúz

to shatter into pieces

Intransitive

Példák

The glass vase fell to the floor and smashed into countless pieces.

Az üvegváz a padlóra esett és megszámlálhatatlan darabkra tört.

összetör, zúz

to hit or collide something with great force and intensity

Transitive: to smash a moving vehicle into sth

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

mozgást jelentő ige

szabályos

jelen idő

smash

egyes szám 3. személy

smashes

folyamatos melléknévi igenév

smashing

egyszerű múlt

smashed

befejezett melléknévi igenév

smashed

Példák

The driver smashed his car into the barrier while trying to avoid a collision.

A sofőr belezúdította az autóját a korlátba, miközben próbálta elkerülni az ütközést.

összetör, megsemmisít

to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial

Transitive: to smash a plan or progression

Példák

The superhero team worked together to smash the villain's evil plot and save the city from destruction.

A szuperhős csapat együtt dolgozott, hogy összetörje a gonosz terveit a gazembernek és megmentse a várost a pusztulástól.

összetör, erősen ütközik

to forcefully come into contact with an object or surface

Intransitive: to smash somewhere

Példák

The car lost control on the icy road and smashed into a tree.

Az autó elvesztette az irányítást a jeges úton és belecsapódott egy fába.

üt, smash

to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game

Transitive: to smash a ball

Példák

In tennis, players often smash the ball with a powerful overhead shot to score a point.

A teniszben a játékosok gyakran smasholják a labdát egy erős fej fölé lövéssel, hogy pontot szerezzenek.

összetör, elpusztít

to completely destroy or bring to an abrupt end

Transitive: to smash sth

Példák

The unexpected news of the company's bankruptcy smashed their hopes of a stable future.

A vállalat csődjelentésének váratlan híre összetörte a stabil jövőbe vetett reményeiket.

összetör, legyőz

to achieve a decisive victory or triumph over someone or something

Transitive: to smash an opponent

Példák

The team smashed their opponents in the championship game, winning by a landslide.

A csapat összetörte ellenfeleit a bajnoki mérkőzésen, nagy fölénnyel győzve.

csődbe megy, összeomlik

(of a business) to experience financial collapse or failure

Intransitive

Példák

After the economic downturn, the small bakery smashed, unable to keep up with its expenses.

A gazdasági visszaesés után a kis pékség csődbe ment, nem tudta követni a kiadásait.

baszni, dugni

to have sexual intercourse, often used casually or graphically

szleng

Példák

She said she would totally smash.

Azt mondta, hogy teljesen baszna.

Smash

FŐNÉV

erős ütés, erőteljes csapás

a forceful blow

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

smashes

Példák

The hammer delivered a heavy smash to the nail.

A kalapács nehéz ütést mért a szögre.

ütközés, ütés

the act of violently running into something

Példák

He accidentally caused a smash while rearranging the furniture.

Véletlenül ütközést okozott, miközben átrendezte a bútorokat.

óriási siker, nagy durranás

something that is extremely successful

Példák

The new film was a smash at the box office.

Az új film sikert aratott a jegypénztáraknál.

smash, erős ütés

a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton

overhead

Példák

The tennis player won the point with a powerful smash down the line.

A teniszező egy erőteljes smashsel nyerte meg a pontot a vonal mentén.

ütközés, baleset

a serious collision, especially involving motor vehicles

Példák

The highway was closed after a smash involving three cars.

Az autópályát lezárták egy három autót érintő baleset után.

smash, összetört ital

a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors

Példák

The bartender prepared a refreshing mint smash.

A bárpultos elkészített egy frissítő menta-smash-t.

zúzódás hangja, ütközés hangja

a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding

Példák

The window fell and hit the ground with a loud smash.

Az ablak leesett és hangos zajjal csapódott a földbe.

Lexikai Fa

smashed

smasher

smashing

smash

Közeli Szavak

A(z) „smash” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App