Шукати
Виберіть мову словника
to smash
01
розбивати, ламати
to forcibly break something into several pieces
Transitive: to smash sth
Приклади
Frustrated with the malfunctioning computer, he decided to smash the keyboard in anger.
Розчарований несправним комп'ютером, він вирішив у гніві розбити клавіатуру.
The children accidentally smashed the vase while playing indoors.
Діти випадково розбили вазу, граючись у приміщенні.
02
розбивати, руйнувати
to shatter into pieces
Intransitive
Приклади
The glass vase fell to the floor and smashed into countless pieces.
Скляна ваза впала на підлогу і розбилася на безліч шматочків.
He accidentally dropped the fragile electronic device, causing it to smash on impact.
Він випадково впустив крихкий електронний пристрій, через що той розбився при ударі.
03
розбивати, дробити
to hit or collide something with great force and intensity
Transitive: to smash a moving vehicle into sth
Приклади
The driver smashed his car into the barrier while trying to avoid a collision.
Водій розбив свою машину об бар'єр, намагаючись уникнути зіткнення.
She accidentally smashed her friend's car into the garage door while attempting to park.
Вона випадково вдарила машину свого друга в двері гаража, намагаючись припаркуватися.
04
розгромити, знищити
to thoroughly defeat, destroy, or thwart the efforts of something perceived as threatening or adversarial
Transitive: to smash a plan or progression
Приклади
The superhero team worked together to smash the villain's evil plot and save the city from destruction.
Команда супергероїв працювала разом, щоб розгромити злий план лиходія та врятувати місто від руйнування.
The cybersecurity team managed to smash the hacker's attempt to breach the company's network.
Команда кібербезпеки змогла розгромити спробу хакера проникнути в мережу компанії.
05
розбивати, сильно вдарятися
to forcefully come into contact with an object or surface
Intransitive: to smash somewhere
Приклади
The car lost control on the icy road and smashed into a tree.
Автомобіль втратив контроль на обмерзлій дорозі і врізався у дерево.
The meteor smashed into the Earth's surface, creating a massive crater.
Метеорит врізався у поверхню Землі, створивши величезний кратер.
06
бити, смешувати
to hit or strike a ball forcefully and with great speed with the intention of scoring a point or winning a game
Transitive: to smash a ball
Приклади
In tennis, players often smash the ball with a powerful overhead shot to score a point.
У тенісі гравці часто смешують м'яч потужним ударом над головою, щоб заробити очко.
With a swift motion, the badminton player smashed the shuttlecock over the net for a powerful winner.
Швидким рухом бадмінтоніст смешив волан через сітку для потужного виграшного удару.
07
знищувати, руйнувати
to completely destroy or bring to an abrupt end
Transitive: to smash sth
Приклади
The unexpected news of the company 's bankruptcy smashed their hopes of a stable future.
Несподівана новина про банкрутство компанії розбила їхні надії на стабільне майбутнє.
His reckless behavior smashed any chance of reconciliation with his estranged family.
Його безрозсудна поведінка знищила будь-які шанси на примирення з його віддаленою родиною.
08
розгромити, знищити
to achieve a decisive victory or triumph over someone or something
Transitive: to smash an opponent
Приклади
The team smashed their opponents in the championship game, winning by a landslide.
Команда розгромила своїх суперників у чемпіонській грі, перемігши з великим відривом.
The underdog candidate smashed the incumbent in the election, winning by a wide margin.
Аутсайдер розгромити чинного кандидата на виборах, перемігши з великим відривом.
09
збанкрутувати, розоритися
(of a business) to experience financial collapse or failure
Intransitive
Приклади
After the economic downturn, the small bakery smashed, unable to keep up with its expenses.
Після економічного спаду маленька пекарня збанкрутувала, не зумівши впоратися з витратами.
The startup company invested heavily in new technology but ultimately smashed due to lack of market demand.
Стартап-компанія інвестувала великі кошти в нові технології, але в кінцевому підсумку збанкрутувала через відсутність попиту на ринку.
10
трахати, їбати
to have sexual intercourse, often used casually or graphically
SlangПриклади
She said she would totally smash.
Вона сказала, що повністю б трахнула.
He bragged about wanting to smash after the party.
Він хвалився бажанням переспати після вечірки.
Smash
01
a forceful blow
Приклади
The hammer delivered a heavy smash to the nail.
He felt a sharp smash on his hand during the accident.
02
the act of violently running into something
Приклади
He accidentally caused a smash while rearranging the furniture.
The cyclist was shaken by the smash into the barrier.
03
something that is extremely successful
Приклади
The new film was a smash at the box office.
Her debut album became an instant smash.
04
смеш, потужний удар
a powerful shot with great force and speed, often seen in games like tennis or badminton
Приклади
The tennis player won the point with a powerful smash down the line.
Тенісист виграв очко потужним смешем уздовж лінії.
His badminton smash caught his opponent off guard, scoring the winning point.
Його смеш у бадмінтоні застав суперника зненацька, принісши виграшне очко.
05
a serious collision, especially involving motor vehicles
Приклади
The highway was closed after a smash involving three cars.
Emergency crews responded quickly to the smash on the freeway.
06
a drink made by muddling or crushing ingredients to release their flavors
Приклади
The bartender prepared a refreshing mint smash.
She ordered a whiskey smash with fresh citrus.
07
a loud, sudden noise caused by something breaking, hitting, or colliding
Приклади
The window fell and hit the ground with a loud smash.
A smash from the back of the room startled everyone during the lecture.
Лексичне Дерево
smashed
smasher
smashing
smash
