Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
overhead
Παραδείγματα
The overhead lights illuminated the room brightly.
Τα φώτα οροφής φώτιζαν το δωμάτιο φωτεινά.
The overhead bins in the airplane store passengers' luggage.
Οι υπερυψωμένες θήκες στο αεροπλάνο αποθηκεύουν τις αποσκευές των επιβατών.
02
αεροπορικός, πάνω από το κεφάλι
(of a pass, hit, etc. in sports) executed from a position above head height
Παραδείγματα
The player executed an overhead smash at the net to win the point.
Ο παίκτης εκτέλεσε ένα overhead smash στο δίχτυ για να κερδίσει το πόντο.
Squash typically involves fewer overhead shots compared to badminton or tennis.
Το σκουός συνήθως περιλαμβάνει λιγότερες ψηλές κρούσεις σε σύγκριση με το μπάντμιντον ή το τένις.
03
γενικά έξοδα, σταθερές δαπάνες
referring to costs or expenses necessary for operating a business, such as rent or utilities
Παραδείγματα
The business struggled due to its high overhead expenses, including rent and utilities.
Η επιχείρηση δυσκολεύτηκε λόγω των υψηλών γενικών εξόδων, συμπεριλαμβανομένων του ενοικίου και των κοινόχρηστων.
Reducing overhead costs allowed the company to invest more in product development.
Η μείωση των γενικών δαπανών επέτρεψε στην εταιρεία να επενδύσει περισσότερο στην ανάπτυξη προϊόντων.
overhead
Παραδείγματα
A plane flew overhead, leaving a trail in the sky.
Ένα αεροπλάνο πέταξε πάνω από το κεφάλι, αφήνοντας ένα ίχνος στον ουρανό.
Dark clouds gathered overhead, signaling an impending storm.
Σκοτεινά σύννεφα συγκεντρώθηκαν πάνω από το κεφάλι, σηματοδοτώντας μια επερχόμενη καταιγίδα.
02
πάνω από το κεφάλι, υπερκείμενα του κεφαλιού
above one's head
Παραδείγματα
The gymnast brought her legs together overhead during the routine.
Η γυμνάστρια έφερε τα πόδια της πάνω από το κεφάλι κατά τη διάρκεια της ρουτίνας.
The ceiling fan spun quietly overhead, cooling the room.
Ο ανεμιστήρας οροφής περιστρεφόταν ήσυχα πάνω από το κεφάλι, δροσίζοντας το δωμάτιο.
Overhead
01
γενικά έξοδα
the regular costs required for maintaining a business or an organization
Παραδείγματα
Rent, utilities, and insurance are all part of the company 's overhead.
Το ενοίκιο, τα κοινόχρηστα και η ασφάλεια αποτελούν μέρος των γενικών εξόδων της εταιρείας.
Reducing overhead is crucial for increasing profitability in a small business.
Η μείωση των γενικών εξόδων είναι κρίσιμη για την αύξηση της κερδοφορίας μιας μικρής επιχείρησης.
02
ταβάνι, ταβάνι της καμπίνας
the upper interior surface of a compartment within a vessel
Παραδείγματα
The sailors inspected the overhead for signs of water leakage in the ship ’s cabin.
Οι ναυτικοί επιθεώρησαν την οροφή για σημάδια διαρροής νερού στην καμπίνα του πλοίου.
The engineers reinforced the ship ’s overhead to withstand harsh weather conditions.
Οι μηχανικοί ενίσχυσαν την οροφή του πλοίου για να αντέξει σε σκληρές καιρικές συνθήκες.
03
θάλαμος αποσκευών, ανώτερος χώρος αποθήκευσης
a storage compartment located above passengers' seats, typically found on an aircraft for storing carry-on luggage
Παραδείγματα
The flight attendant asked the passenger to place their bag in the overhead before takeoff.
Ο αεροσυνοδός ζήτησε από τον επιβάτη να τοποθετήσει την τσάντα του στο πάνω διαμέρισμα πριν από την απογείωση.
She struggled to lift her suitcase into the overhead due to its weight.
Πάλεψε να σηκώσει την βαλίτσα της στο πάνω διαμέρισμα λόγω του βάρους της.
04
smash, ισχυρό χτύπημα πάνω από το ύψος του κεφαλιού
a powerful stroke in racket sports performed above head height
Παραδείγματα
An effective overhead can turn a defensive position into an offensive one in tennis.
Ένα αποτελεσματικό overhead μπορεί να μετατρέψει μια αμυντική θέση σε επιθετική στο τένις.
The player defended against the lob by executing a precise overhead.
Ο παίκτης αμύνθηκε απέναντι στο λοβ εκτελώντας έναν ακριβή overhead.
05
επιθεωρητής, διαφανής φύλλο
a transparent sheet of material used with a projector to display written or visual content onto a screen or wall
Παραδείγματα
The teacher wrote notes on the overhead to project them for the entire class.
Ο δάσκαλος έγραψε σημειώσεις στον επιθεωρητή για να τις προβάλει για όλη την τάξη.
During the presentation, she used an overhead to illustrate her points with diagrams.
Κατά την παρουσίαση, χρησιμοποίησε έναν επιθεωρητή για να επεξηγήσει τα σημεία της με διαγράμματα.
Λεξικό Δέντρο
overhead
head
