Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
overhead
Esempi
The overhead lights illuminated the room brightly.
Le luci sovrastanti illuminavano brillantemente la stanza.
The overhead bins in the airplane store passengers' luggage.
I vani sovraccapo nell'aereo conservano i bagagli dei passeggeri.
02
aereo, sopra la testa
(of a pass, hit, etc. in sports) executed from a position above head height
Esempi
The player executed an overhead smash at the net to win the point.
Il giocatore ha eseguito uno smash sopra la testa alla rete per vincere il punto.
Squash typically involves fewer overhead shots compared to badminton or tennis.
Lo squash generalmente comporta meno colpi sopra la testa rispetto al badminton o al tennis.
03
spese generali, costi fissi
referring to costs or expenses necessary for operating a business, such as rent or utilities
Esempi
The business struggled due to its high overhead expenses, including rent and utilities.
L'azienda ha faticato a causa dei suoi elevati costi generali, tra cui affitto e utenze.
Reducing overhead costs allowed the company to invest more in product development.
Ridurre i costi generali ha permesso all'azienda di investire di più nello sviluppo del prodotto.
overhead
Esempi
A plane flew overhead, leaving a trail in the sky.
Un aereo volò sopra, lasciando una scia nel cielo.
Dark clouds gathered overhead, signaling an impending storm.
Nuvole scure si sono radunate sopra la testa, segnalando una tempesta imminente.
02
sopra la testa, al di sopra della testa
above one's head
Esempi
The gymnast brought her legs together overhead during the routine.
La ginnasta ha avvicinato le gambe sopra la testa durante la routine.
The ceiling fan spun quietly overhead, cooling the room.
Il ventilatore a soffitto girava silenziosamente sopra la testa, rinfrescando la stanza.
Overhead
01
spese generali
the regular costs required for maintaining a business or an organization
Esempi
Rent, utilities, and insurance are all part of the company 's overhead.
L'affitto, le utenze e l'assicurazione fanno tutti parte dei costi generali dell'azienda.
Reducing overhead is crucial for increasing profitability in a small business.
Ridurre i costi generali è fondamentale per aumentare la redditività in una piccola impresa.
02
soffitto, soffitto della cabina
the upper interior surface of a compartment within a vessel
Esempi
The sailors inspected the overhead for signs of water leakage in the ship ’s cabin.
I marinai hanno ispezionato il soffitto alla ricerca di segni di perdite d'acqua nella cabina della nave.
The engineers reinforced the ship ’s overhead to withstand harsh weather conditions.
Gli ingegneri hanno rinforzato il soffitto della nave per resistere alle dure condizioni meteorologiche.
03
vano portaoggetti, compartimento superiore
a storage compartment located above passengers' seats, typically found on an aircraft for storing carry-on luggage
Esempi
The flight attendant asked the passenger to place their bag in the overhead before takeoff.
L'assistente di volo ha chiesto al passeggero di posizionare la sua borsa nel vano superiore prima del decollo.
She struggled to lift her suitcase into the overhead due to its weight.
Ha faticato a sollevare la sua valigia nel vano superiore a causa del suo peso.
04
smash, colpo potente sopra la testa
a powerful stroke in racket sports performed above head height
Esempi
An effective overhead can turn a defensive position into an offensive one in tennis.
Un overhead efficace può trasformare una posizione difensiva in offensiva nel tennis.
The player defended against the lob by executing a precise overhead.
Il giocatore ha difeso contro il lob eseguendo un preciso overhead.
05
lavagna luminosa, trasparente
a transparent sheet of material used with a projector to display written or visual content onto a screen or wall
Esempi
The teacher wrote notes on the overhead to project them for the entire class.
L'insegnante ha scritto appunti sull'overhead per proiettarli a tutta la classe.
During the presentation, she used an overhead to illustrate her points with diagrams.
Durante la presentazione, ha utilizzato una lavagna luminosa per illustrare i suoi punti con diagrammi.
Albero Lessicale
overhead
head
