Route
01
hat
a fixed way between two places, along which a bus, plane, ship, etc. regularly travels
Örnekler
She looked at the route map before her road trip.
O, yolculuğundan önce rota haritasına baktı.
The airline launched a new route to Tokyo last month.
Havayolu şirketi geçen ay Tokyo'ya yeni bir rota başlattı.
Örnekler
She chose a route through the woods for her daily jog.
O, günlük koşusu için ormanın içinden bir rota seçti.
She took a different route to work to avoid the construction site.
İnşaat alanından kaçınmak için işe giderken farklı bir rota takip etti.
03
yol, rota
a way or method that leads to a certain goal or result
Örnekler
This book explains different routes to success in business.
Bu kitap, iş dünyasında başarıya giden farklı yolları açıklıyor.
There are several routes to learning a new language.
Yeni bir dil öğrenmenin birkaç yolu vardır.
to route
01
yönlendirmek, yöneltmek
to send or direct something along a specified course or path
Transitive: to route sth somewhere
Örnekler
The dispatcher will route the delivery truck through the fastest route to ensure timely delivery of the goods.
Dağıtıcı, malların zamanında teslimatını sağlamak için teslimat kamyonunu en hızlı güzergahtan yönlendirecektir.
The navigation system in the car automatically routes drivers around traffic congestion.
Araçtaki navigasyon sistemi, sürücüleri trafik sıkışıklığı etrafında otomatik olarak yönlendirir.
02
yönlendirmek, saptırmak
to divert or change course of movement to a specified direction
Transitive: to route sb/sth to a direction
Örnekler
Due to construction on the main road, the traffic was routed through a detour to avoid delays.
Ana yoldaki inşaat nedeniyle, trafik gecikmeleri önlemek için bir yönlendirme yoluyla yönlendirildi.
The airline had to route the flight around a storm to ensure passenger safety.
Havayolu, yolcu güvenliğini sağlamak için uçuşu bir fırtınanın etrafından yönlendirmek zorunda kaldı.
03
yönlendirmek, rotalamak
to send or direct information through a device that forwards data packets between computer networks
Transitive: to route data packets
Örnekler
The IT administrator needs to route network traffic through the appropriate routers to ensure efficient data flow.
BT yöneticisi, veri akışını verimli hale getirmek için ağ trafiğini uygun yönlendiriciler üzerinden yönlendirmelidir.
The software is designed to route internet traffic through a secure VPN connection for enhanced privacy.
Yazılım, artan gizlilik için internet trafiğini güvenli bir VPN bağlantısı üzerinden yönlendirmek üzere tasarlanmıştır.
