Route
01
노선, 경로
a fixed way between two places, along which a bus, plane, ship, etc. regularly travels
예시들
She looked at the route map before her road trip.
그녀는 로드 트립 전에 경로 지도를 보았다.
The airline launched a new route to Tokyo last month.
항공사는 지난달 도쿄행 새로운 노선을 개설했습니다.
예시들
She chose a route through the woods for her daily jog.
그녀는 매일 조깅을 위해 숲을 통과하는 경로를 선택했다.
She took a different route to work to avoid the construction site.
그녀는 건설 현장을 피하기 위해 다른 경로로 출근했다.
03
길, 경로
a way or method that leads to a certain goal or result
예시들
This book explains different routes to success in business.
이 책은 비즈니스에서 성공으로 이어지는 다양한 경로를 설명합니다.
There are several routes to learning a new language.
새로운 언어를 배우는 데에는 여러 방법이 있습니다.
to route
01
경로를 지정하다, 안내하다
to send or direct something along a specified course or path
Transitive: to route sth somewhere
예시들
The dispatcher will route the delivery truck through the fastest route to ensure timely delivery of the goods.
디스패처는 화물의 시간적 배송을 보장하기 위해 가장 빠른 경로로 배송 트럭을 라우팅할 것입니다.
The navigation system in the car automatically routes drivers around traffic congestion.
차량의 내비게이션 시스템은 교통 체증을 피해 운전자를 자동으로 경로 지정합니다.
02
우회하다, 방향을 바꾸다
to divert or change course of movement to a specified direction
Transitive: to route sb/sth to a direction
예시들
Due to construction on the main road, the traffic was routed through a detour to avoid delays.
주요 도로에서 공사로 인해 교통이 지연을 피하기 위해 우회로로 유도되었습니다.
The airline had to route the flight around a storm to ensure passenger safety.
항공사는 승객의 안전을 보장하기 위해 폭풍우 주위로 비행기를 우회시켜야 했습니다.
03
라우팅하다, 전송하다
to send or direct information through a device that forwards data packets between computer networks
Transitive: to route data packets
예시들
The IT administrator needs to route network traffic through the appropriate routers to ensure efficient data flow.
IT 관리자는 효율적인 데이터 흐름을 보장하기 위해 적절한 라우터를 통해 네트워크 트래픽을 라우팅해야 합니다.
The software is designed to route internet traffic through a secure VPN connection for enhanced privacy.
이 소프트웨어는 개인 정보 보호를 강화하기 위해 인터넷 트래픽을 보안 VPN 연결을 통해 라우팅하도록 설계되었습니다.
