खोजें
Route
01
मार्ग, रास्ता
a fixed way between two places, along which a bus, plane, ship, etc. regularly travels
उदाहरण
She looked at the route map before her road trip.
उसने अपनी सड़क यात्रा से पहले मार्ग मानचित्र को देखा।
The airline launched a new route to Tokyo last month.
एयरलाइन ने पिछले महीने टोक्यो के लिए एक नया मार्ग शुरू किया।
उदाहरण
She chose a route through the woods for her daily jog.
उसने अपनी दैनिक जॉगिंग के लिए जंगल के माध्यम से एक मार्ग चुना।
She took a different route to work to avoid the construction site.
उसने निर्माण स्थल से बचने के लिए काम पर जाने के लिए एक अलग मार्ग लिया।
03
रास्ता, मार्ग
a way or method that leads to a certain goal or result
उदाहरण
This book explains different routes to success in business.
यह पुस्तक व्यवसाय में सफलता के विभिन्न मार्गों की व्याख्या करती है।
There are several routes to learning a new language.
एक नई भाषा सीखने के कई रास्ते हैं।
to route
01
मार्गदर्शन करना, भेजना
to send or direct something along a specified course or path
Transitive: to route sth somewhere
उदाहरण
The dispatcher will route the delivery truck through the fastest route to ensure timely delivery of the goods.
डिस्पैचर सामान की समय पर डिलीवरी सुनिश्चित करने के लिए डिलीवरी ट्रक को सबसे तेज़ मार्ग से रूट करेगा।
The navigation system in the car automatically routes drivers around traffic congestion.
कार में नेविगेशन सिस्टम स्वचालित रूप से यातायात की भीड़ के आसपास ड्राइवरों को मार्गदर्शन करता है।
02
मोड़ना, पुनर्निर्देशित करना
to divert or change course of movement to a specified direction
Transitive: to route sb/sth to a direction
उदाहरण
Due to construction on the main road, the traffic was routed through a detour to avoid delays.
मुख्य सड़क पर निर्माण के कारण, यातायात को देरी से बचने के लिए एक मोड़ के माध्यम से रूट किया गया था।
The airline had to route the flight around a storm to ensure passenger safety.
एयरलाइन को यात्रियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए तूफान के चारों ओर उड़ान को मोड़ना पड़ा।
03
रूट करना, मार्गदर्शन करना
to send or direct information through a device that forwards data packets between computer networks
Transitive: to route data packets
उदाहरण
The IT administrator needs to route network traffic through the appropriate routers to ensure efficient data flow.
आईटी प्रशासक को डेटा प्रवाह को कुशल बनाने के लिए नेटवर्क ट्रैफ़िक को उचित राउटर्स के माध्यम से रूट करने की आवश्यकता है।
The software is designed to route internet traffic through a secure VPN connection for enhanced privacy.
सॉफ्टवेयर को बढ़ी हुई गोपनीयता के लिए सुरक्षित वीपीएन कनेक्शन के माध्यम से इंटरनेट ट्रैफ़िक को रूट करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
