Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
route, traject
a fixed way between two places, along which a bus, plane, ship, etc. regularly travels
Voorbeelden
She looked at the route map before her road trip.
Ze keek naar de routekaart voor haar roadtrip.
The airline launched a new route to Tokyo last month.
De luchtvaartmaatschappij heeft vorige maand een nieuwe route naar Tokio gelanceerd.
Voorbeelden
She chose a route through the woods for her daily jog.
Ze koos een route door het bos voor haar dagelijkse jogging.
She took a different route to work to avoid the construction site.
Ze nam een andere route naar het werk om de bouwplaats te vermijden.
03
pad, route
a way or method that leads to a certain goal or result
Voorbeelden
This book explains different routes to success in business.
Dit boek legt verschillende routes uit naar succes in het bedrijfsleven.
There are several routes to learning a new language.
Er zijn verschillende routes om een nieuwe taal te leren.
to route
01
routeren, leiden
to send or direct something along a specified course or path
Transitive: to route sth somewhere
Voorbeelden
The dispatcher will route the delivery truck through the fastest route to ensure timely delivery of the goods.
De dispatcher zal de bezorgwagen via de snelste route routeren om een tijdige levering van de goederen te garanderen.
The navigation system in the car automatically routes drivers around traffic congestion.
Het navigatiesysteem in de auto leidt bestuurders automatisch om files heen.
02
omleiden, herrouteren
to divert or change course of movement to a specified direction
Transitive: to route sb/sth to a direction
Voorbeelden
Due to construction on the main road, the traffic was routed through a detour to avoid delays.
Vanwege werkzaamheden op de hoofdweg werd het verkeer omgeleid via een omleiding om vertraging te voorkomen.
The airline had to route the flight around a storm to ensure passenger safety.
De luchtvaartmaatschappij moest de vlucht omleiden rond een storm om de veiligheid van de passagiers te waarborgen.
03
routeren, doorsturen
to send or direct information through a device that forwards data packets between computer networks
Transitive: to route data packets
Voorbeelden
The IT administrator needs to route network traffic through the appropriate routers to ensure efficient data flow.
De IT-beheerder moet het netwerkverkeer routeren via de juiste routers om een efficiënte gegevensstroom te garanderen.
The software is designed to route internet traffic through a secure VPN connection for enhanced privacy.
De software is ontworpen om internetverkeer via een beveiligde VPN-verbinding te routeren voor een betere privacy.
