Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Route
01
útvonal, járat
a fixed way between two places, along which a bus, plane, ship, etc. regularly travels
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
routes
Példák
She looked at the route map before her road trip.
Megnézte az útvonal térképet az útja előtt.
Példák
She chose a route through the woods for her daily jog.
Egy utat választott az erdőben a napi futásához.
03
út, útvonal
a way or method that leads to a certain goal or result
Példák
This book explains different routes to success in business.
Ez a könyv különböző utakat magyaráz el az üzleti sikerhez.
to route
01
irányít, útvonalaz
to send or direct something along a specified course or path
Transitive: to route sth somewhere
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
route
egyes szám 3. személy
routes
folyamatos melléknévi igenév
routing
egyszerű múlt
routed
befejezett melléknévi igenév
routed
Példák
The dispatcher will route the delivery truck through the fastest route to ensure timely delivery of the goods.
A diszpécser a leggyorsabb útvonalon irányítja a szállító kamiont, hogy biztosítsa az áruk időben történő szállítását.
02
átirányít, elterel
to divert or change course of movement to a specified direction
Transitive: to route sb/sth to a direction
Példák
Due to construction on the main road, the traffic was routed through a detour to avoid delays.
A főúton zajló építkezés miatt a forgalmat egy kerülőúton irányították, hogy elkerüljék a késéseket.
03
irányít, útvonalaz
to send or direct information through a device that forwards data packets between computer networks
Transitive: to route data packets
Példák
The IT administrator needs to route network traffic through the appropriate routers to ensure efficient data flow.
Az IT adminisztrátornak irányítania kell a hálózati forgalmat a megfelelő routereken keresztül, hogy biztosítsa az adatáramlás hatékonyságát.
