Ara
to nail
01
çivilemek, çivi ile tutturmak
to attach something securely by using small pointed metal pieces
Transitive: to nail sth | to nail sth to a support structure
Örnekler
I have already nailed the artwork to the gallery wall.
Sanat eserini galeri duvarına zaten çiviledim.
02
üstesinden gelmek
to easily succeed at doing something
Transitive: to nail a task or activity
SlangÖrnekler
After months of preparation, they nailed the pitch and secured the funding for their startup.
Aylar süren hazırlığın ardından, sunumu başarıyla tamamladılar ve startup'ları için finansmanı güvence altına aldılar.
03
yakalamak, suçüstü yakalamak
to find or catch someone for doing something wrong or illegal
Transitive: to nail sb
Örnekler
Despite his attempts to cover his tracks, the forensic evidence nailed the murderer.
İzlerini örtme girişimlerine rağmen, adli kanıtlar katili yakaladı.
04
çivilemek, kesin vuruş yapmak
to hit the ball forcefully and accurately
Transitive: to nail a ball
Örnekler
She stepped up to the free throw line and nailed both shots, securing the victory for her team.
Serbest atış çizgisine geldi ve her iki atışı da tam isabet yaparak takımına zaferi getirdi.
05
tam isabet etmek, mükemmel bir şekilde yapmak
to clearly and unmistakably establish or identify something
Transitive: to nail sth
Örnekler
The contractor meticulously planned the construction project and nailed every detail in the blueprint.
Müteahhit, inşaat projesini titizlikle planladı ve plandaki her detayı kusursuz bir şekilde belirledi.
Nail
01
çivi
a small strong pointy metal that is inserted into walls or wooden objects using a hammer to hang things from or fasten them together
Örnekler
He removed the old nail from the wall to hang a new picture.
Yeni bir resim asmak için duvardaki eski çiviyi çıkardı.
02
tırnak
the hard, thin layer on the upper surface of the tip of the finger and toe
Örnekler
He had a habit of biting his nails, especially when he was feeling nervous or anxious.
Özellikle gergin veya endişeli hissettiğinde tırnaklarını yeme alışkanlığı vardı.
03
a historical measure of cloth equal to one-sixteenth of a yard
Leksikal Ağaç
nailer
nail
