to nail
01
못을 박다, 못으로 고정시키다
to attach something securely by using small pointed metal pieces
Transitive: to nail sth | to nail sth to a support structure
예시들
The carpenter will nail the wooden boards together to construct the frame of the house.
목수는 집의 뼈대를 만들기 위해 나무 판자를 함께 못으로 박을 것입니다.
02
완벽하게 해내다, 쉽게 성공하다
to easily succeed at doing something
Transitive: to nail a task or activity
속어
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
규칙
현재 시제
nail
3인칭 단수
nails
현재분사
nailing
단순 과거
nailed
과거분사
nailed
예시들
She nailed the interview and got the job on the spot.
그녀는 면접을 완벽하게 통과하고 즉시 일자리를 얻었다.
03
잡다, 적발하다
to find or catch someone for doing something wrong or illegal
Transitive: to nail sb
예시들
The detective finally nailed the suspect after months of surveillance.
형사는 수개월 간의 감시 끝에 마침내 용의자를 잡았다.
04
못을 박다, 강력하고 정확하게 치다
to hit the ball forcefully and accurately
Transitive: to nail a ball
예시들
With a swift swing, she nailed the tennis ball across the court, scoring a clean winner.
빠른 스윙으로, 그녀는 테니스 공을 코트 건너편으로 강타했고, 깔끔한 승리를 기록했다.
05
완벽하게 해내다, 정확히 포착하다
to clearly and unmistakably establish or identify something
Transitive: to nail sth
예시들
The artist nailed every detail of the landscape, capturing its essence with stunning accuracy.
그 예술가는 풍경의 모든 세부 사항을 완벽하게 잡아내며, 놀라운 정확도로 그 본질을 포착했습니다.
Nail
01
못, 나사
a small strong pointy metal that is inserted into walls or wooden objects using a hammer to hang things from or fasten them together
문법 정보
유생성 상태
무생물
형태적 구성
단순어
가산
복수형
nails
예시들
He used a nail to secure the wooden boards in place.
그는 나무 판자를 고정하기 위해 못을 사용했습니다.
예시들
She painted her nails a bright red color to match her dress for the party.
그녀는 파티용 드레스에 맞추어 손톱을 밝은 빨간색으로 칠했다.
03
못, 천의 측정 단위
a historical measure of cloth equal to one-sixteenth of a yard
예시들
The tailor measured two nails of fabric for the dress.
재단사는 드레스를 위해 두 못의 천을 측정했습니다.
어휘 나무
nailer
nail
