to nail

nail

neɪl

neil

tailhailrailfail

Definicja i znaczenie słowa „nail” po angielsku

to nail

CZASOWNIK

przybijać, mocować gwoździami

to attach something securely by using small pointed metal pieces

Transitive: to nail sth | to nail sth to a support structure

Przykłady

The carpenter will nail the wooden boards together to construct the frame of the house.

Stolarz zbije drewniane deski, aby zbudować szkielet domu.

załatwić coś z łatwością, poradzić sobie świetnie

to easily succeed at doing something

Transitive: to nail a task or activity

slangowe

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

nail

3. osoba liczby pojedynczej

nails

imiesłów czynny

nailing

czas przeszły prosty

nailed

imiesłów bierny

nailed

Przykłady

She nailed the interview and got the job on the spot.

Zaliczyla rozmowę i dostała pracę od razu.

przyłapać, przycisnąć

to find or catch someone for doing something wrong or illegal

Transitive: to nail sb

Przykłady

The detective finally nailed the suspect after months of surveillance.

Detektyw w końcu przyłapał podejrzanego po miesiącach obserwacji.

przybijać, uderzyć mocno i celnie

to hit the ball forcefully and accurately

Transitive: to nail a ball

Przykłady

With a swift swing, she nailed the tennis ball across the court, scoring a clean winner.

Szybkim zamachem przybiła piłkę tenisową na drugą stronę kortu, zdobywając czystego winnera.

wykonać idealnie, trafić w sedno

to clearly and unmistakably establish or identify something

Transitive: to nail sth

Przykłady

The artist nailed every detail of the landscape, capturing its essence with stunning accuracy.

Artysta idealnie uchwycił każdy szczegół krajobrazu, oddając jego esencję z oszałamiającą dokładnością.

Nail

RZECZOWNIK

gwóźdź, śruba

a small strong pointy metal that is inserted into walls or wooden objects using a hammer to hang things from or fasten them together

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

nails

Przykłady

He used a nail to secure the wooden boards in place.

Użył gwoździa, aby zabezpieczyć drewniane deski na miejscu.

paznokieć, szpon

the hard, thin layer on the upper surface of the tip of the finger and toe

Przykłady

She painted her nails a bright red color to match her dress for the party.

Pomalowała swoje paznokcie jaskrawą czerwoną farbą, aby pasowały do sukienki na imprezę.

gwóźdź, miara tkaniny

a historical measure of cloth equal to one-sixteenth of a yard

Przykłady

The tailor measured two nails of fabric for the dress.

Krawiec zmierzył dwa gwoździe tkaniny na sukienkę.

Drzewo Leksykalne

nailer

nail

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „nail” po angielsku

Download Mobile App