Искать
to taste
01
пробовать, иметь вкус
to have a specific flavor
Linking Verb: to taste [adj]
Intransitive: to taste of sth
Примеры
The soup tastes delicious with the added herbs.
Суп вкусный с добавленными травами.
02
пробовать, ощущать вкус
to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it
Transitive: to taste a flavor
Примеры
If you try this exotic fruit, you will taste a unique combination of flavors.
Если вы попробуете этот экзотический фрукт, вы ощутите уникальное сочетание вкусов.
03
пробовать, дегустировать
to experience or try the flavor of food or drinks by consuming a sample
Transitive: to taste food or drinks
Примеры
While I was cooking, I tasted the pasta to check if it was al dente.
Пока я готовил, я попробовал пасту, чтобы проверить, была ли она аль денте.
04
пробовать, испытывать
to experience or encounter something
Transitive: to taste an experience or sentiment
Примеры
After years of hard work, she finally tasted success and achieved her goals.
После многих лет упорного труда она наконец вкусила успех и достигла своих целей.
Taste
01
вкус
the sense that we feel when we put food in our mouth
Примеры
He liked the complex taste of the wine.
Ему понравился сложный вкус вина.
02
вкус
the ability that makes one able to distinguish different flavors
Примеры
Her refined sense of taste allowed her to detect subtle notes in the wine.
Её изысканное чувство вкуса позволяло ей улавливать тонкие ноты в вине.
03
вкус
the ability to recognize something with good quality or high standard, especially in art, style, beauty, etc., based on personal preferences
Примеры
Her taste in clothing reflects her keen eye for elegant and timeless fashion.
Ее вкус в одежде отражает ее острый глаз на элегантную и вневременную моду.
04
вкус, пристрастие
a strong liking or preference for something
Примеры
She has a taste for adventure, always seeking new and exciting experiences.
У нее есть вкус к приключениям, всегда ищет новые и захватывающие впечатления.
05
вкус, опыт
a brief or limited experience of something that gives an initial sense or impression
Примеры
The internship gave her a taste of what it's like to work in the fashion industry.
Стажировка дала ей вкус того, каково это — работать в индустрии моды.
06
вкус, глоток
a small amount eaten or drunk
Примеры
She took a taste of the soup to check if it needed more seasoning.
Она попробовала вкус супа, чтобы проверить, нужно ли больше приправы.
taste
01
чистый класс, впечатляющий
(surfing) used to describe something amazing, beautiful, or highly impressive, often in the context of surfing
Informal
SpecializedПримеры
That wave was pure taste — perfect shape and power.
Эта волна была чистейшим taste—идеальная форма и мощь.
Лексическое Дерево
taster
tasting
taste
