to taste
01
يتذوق, له طعم
to have a specific flavor
Linking Verb: to taste [adj]
Intransitive: to taste of sth
أمثلة
The sauce tasted of tangy tomatoes and garlic, perfect for pasta.
كانت الصلصة طعمها مثل الطماطم اللاذعة والثوم، مثالية للمعكرونة.
02
يتذوق, يستمتع بالطعم
to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it
Transitive: to taste a flavor
أمثلة
She tastes the savory herbs in her homemade soup.
هي تتذوق الأعشاب اللذيذة في حسائها المصنوع في المنزل.
03
تذوق، يجرب
to experience or try the flavor of food or drinks by consuming a sample
Transitive: to taste food or drinks
أمثلة
While I was cooking, I tasted the pasta to check if it was al dente.
بينما كنت أطبخ، تذوقت المعكرونة للتحقق مما إذا كانت آل دينتي.
04
تذوق, جرب
to experience or encounter something
Transitive: to taste an experience or sentiment
أمثلة
The student studied diligently to taste the satisfaction of receiving top grades.
درس الطالب باجتهاد لييتذوق رضا الحصول على أعلى الدرجات.
Taste
01
طعم
the sense that we feel when we put food in our mouth
أمثلة
The taste of the exotic fruit was a pleasant surprise.
كان طعم الفاكهة الغريبة مفاجأة سارة.
02
ذوق
the ability that makes one able to distinguish different flavors
أمثلة
During the cooking class, they learned how to enhance their taste for different spices and herbs.
خلال فصل الطهي، تعلموا كيفية تعزيز حاسة التذوق لديهم لمختلف التوابل والأعشاب.
03
ذوق
the ability to recognize something with good quality or high standard, especially in art, style, beauty, etc., based on personal preferences
أمثلة
Developing a sophisticated taste in fashion often involves exploring different styles and understanding personal preferences.
تطوير ذوق متطور في الموضة غالبًا ما يتضمن استكشاف أنماط مختلفة وفهم التفضيلات الشخصية.
04
ذوق, ميل
a strong liking or preference for something
أمثلة
Her taste for fashion is evident in her stylish and unique wardrobe choices.
ذوقها في الموضة واضح في خيارات خزانة ملابسها الأنيقة والفريدة.
05
تذوق, تجربة
a brief or limited experience of something that gives an initial sense or impression
أمثلة
The introductory chapter provides readers with a taste of the author's writing style.
يقدم الفصل التمهيدي للقراء لمحة عن أسلوب كتابة المؤلف.
06
طعم, لقمة
a small amount eaten or drunk
أمثلة
She savored a taste of the exotic fruit, intrigued by its unique flavor.
لقد تذوقت طعمًا من الفاكهة الغريبة، مفتونة بنكهتها الفريدة.
taste
01
مذهل, رائع
(surfing) used to describe something amazing, beautiful, or highly impressive, often in the context of surfing
Informal
Specializedأمثلة
The lineup was empty, offshore breeze, and glassy — total taste.
الصف كان فارغًا، نسيم البحر، وزجاجي—طعم كامل.
شجرة معجمية
taster
tasting
taste
