to taste

taste

teɪst

teist

tasse

Definizione e significato di "taste"in inglese

to taste

VERBO

avere sapore, avere sapore

to have a specific flavor

Linking Verb: to taste [adj]

Intransitive: to taste of sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo di stato

regolare

presente

taste

3ª persona singolare

tastes

participio presente

tasting

passato semplice

tasted

participio passato

tasted

Esempi

The soup tastes delicious with the added herbs.

La zuppa ha un sapore delizioso con le erbe aggiunte.

assaggiare, gustare

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it

Transitive: to taste a flavor

Esempi

She tastes the savory herbs in her homemade soup.

Lei assaggia le erbe saporite nella sua zuppa fatta in casa.

assaggiare, gustare

to experience or try the flavor of food or drinks by consuming a sample

Transitive: to taste food or drinks

Esempi

The chef is tasting the sauce to ensure it has the right balance of flavors.

Lo chef assaggia la salsa per assicurarsi che abbia il giusto equilibrio di sapori.

assaporare, sperimentare

to experience or encounter something

Transitive: to taste an experience or sentiment

Esempi

After years of hard work, she finally tasted success and achieved her goals.

Dopo anni di duro lavoro, ha finalmente assaporato il successo e raggiunto i suoi obiettivi.

Taste

SOSTANTIVO

gusto

the sense that we feel when we put food in our mouth

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

tastes

Esempi

He liked the complex taste of the wine.

Gli piaceva il sapore complesso del vino.

gusto

the ability to recognize something with good quality or high standard, especially in art, style, beauty, etc., based on personal preferences

Esempi

Her taste in clothing reflects her keen eye for elegant and timeless fashion.

gusto

the ability that makes one able to distinguish different flavors

Esempi

Her refined sense of taste allowed her to detect subtle notes in the wine.

Il suo raffinato senso del gusto le permetteva di rilevare note sottili nel vino.

gusto, predilezione

a strong liking or preference for something

Esempi

She has a taste for adventure, always seeking new and exciting experiences.

Lei ha un gusto per l'avventura, sempre alla ricerca di esperienze nuove ed emozionanti.

un assaggio, un'esperienza

a brief or limited experience of something that gives an initial sense or impression

Esempi

The internship gave her a taste of what it's like to work in the fashion industry.

Il tirocinio le ha dato un assaggio di come sia lavorare nel settore della moda.

assaggio, boccone

a small amount eaten or drunk

Esempi

She took a taste of the soup to check if it needed more seasoning.

Ha preso un assaggio della zuppa per verificare se aveva bisogno di più condimento.

taste

AGGETTIVO

puro stile, impressionante

(surfing) used to describe something amazing, beautiful, or highly impressive, often in the context of surfing

informale

specializzato

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

qualitativo

superlativo

most taste

comparativo

more taste

graduabile

Esempi

That wave was pure taste—perfect shape and power.

Quell'onda era puro taste—forma perfetta e potenza.

Albero Lessicale

taster

tasting

taste

Parole Vicine

Definizione e significato di "taste"in inglese

Download Mobile App