অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to taste
01
স্বাদ গ্রহণ করা, স্বাদ থাকা
to have a specific flavor
Linking Verb: to taste [adj]
Intransitive: to taste of sth
উদাহরণ
The soup tastes delicious with the added herbs.
স্যূপে যোগ করা ভেষজ সঙ্গে স্বাদ সুস্বাদু।
Coffee always tastes better when freshly brewed.
কফি সবসময় তাজা তৈরি হলে ভাল স্বাদ দেয়।
02
স্বাদ নেওয়া, চাখা
to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it
Transitive: to taste a flavor
উদাহরণ
She tastes the savory herbs in her homemade soup.
সে তার বাড়িতে তৈরি স্যুপে সুস্বাদু ভেষজ চেখে দেখে।
As the wine connoisseur swirled the glass, he anticipated the opportunity to taste the complex notes of the aged red wine.
যখন ওয়াইন বিশেষজ্ঞ গ্লাসটি ঘোরালেন, তিনি পুরানো রেড ওয়াইনের জটিল স্বাদ চেখে দেখার সুযোগের জন্য উত্সুক ছিলেন।
03
স্বাদ নেওয়া, চেখে দেখা
to experience or try the flavor of food or drinks by consuming a sample
Transitive: to taste food or drinks
উদাহরণ
The chef is tasting the sauce to ensure it has the right balance of flavors.
শেফ সসের স্বাদ নিচ্ছেন এটা নিশ্চিত করতে যে এটার স্বাদের সঠিক ভারসাম্য আছে।
While I was cooking, I tasted the pasta to check if it was al dente.
আমি রান্না করার সময়, পাস্তা আল ডেন্টে কিনা তা পরীক্ষা করতে আমি স্বাদ নিয়েছিলাম।
04
স্বাদ নেওয়া, অনুভব করা
to experience or encounter something
Transitive: to taste an experience or sentiment
উদাহরণ
After years of hard work, she finally tasted success and achieved her goals.
কঠোর পরিশ্রমের বছর পরে, সে অবশেষে সাফল্যের স্বাদ পেয়েছে এবং তার লক্ষ্য অর্জন করেছে।
He traveled to a foreign country to taste the excitement of a different culture.
তিনি একটি ভিন্ন সংস্কৃতির উত্তেজনা স্বাদ নেওয়ার জন্য একটি বিদেশী দেশে ভ্রমণ করেছিলেন।
Taste
01
স্বাদ
the sense that we feel when we put food in our mouth
উদাহরণ
He liked the complex taste of the wine.
তিনি ওয়াইনের জটিল স্বাদ পছন্দ করেছিলেন।
He loves the taste of fresh tomatoes in the summer.
তিনি গ্রীষ্মে তাজা টমেটোর স্বাদ পছন্দ করেন।
02
স্বাদ
the ability that makes one able to distinguish different flavors
উদাহরণ
Her refined sense of taste allowed her to detect subtle notes in the wine.
তার পরিশোধিত স্বাদ অনুভূতি তাকে ওয়াইনে সূক্ষ্ম নোট সনাক্ত করতে দেয়।
He lost his taste temporarily after catching a cold, making food seem bland.
সর্দি লাগার পর তিনি সাময়িকভাবে স্বাদ হারিয়েছিলেন, যার ফলে খাবার বিস্বাদ মনে হচ্ছিল।
03
স্বাদ
the ability to recognize something with good quality or high standard, especially in art, style, beauty, etc., based on personal preferences
উদাহরণ
Her taste in clothing reflects her keen eye for elegant and timeless fashion.
পোশাকের ক্ষেত্রে তার স্বাদ তার মার্জিত এবং চিরন্তন ফ্যাশনের জন্য তার তীক্ষ্ণ চোখকে প্রতিফলিত করে।
He has a discerning taste in art, preferring minimalist pieces with subtle complexities.
শিল্পে তার একটি বিচক্ষণ রুচি রয়েছে, সূক্ষ্ম জটিলতাযুক্ত মিনিমালিস্ট টুকরা পছন্দ করে।
04
রুচি, পছন্দ
a strong liking or preference for something
উদাহরণ
She has a taste for adventure, always seeking new and exciting experiences.
তার অ্যাডভেঞ্চারের জন্য একটি স্বাদ আছে, সবসময় নতুন এবং উত্তেজনাপূর্ণ অভিজ্ঞতা খুঁজছে।
His taste for classical music led him to attend concerts regularly.
শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের জন্য তার স্বাদ তাকে নিয়মিত কনসার্টে অংশ নিতে পরিচালিত করেছিল।
05
একটি স্বাদ, একটি অভিজ্ঞতা
a brief or limited experience of something that gives an initial sense or impression
উদাহরণ
The internship gave her a taste of what it's like to work in the fashion industry.
ইন্টার্নশিপ তাকে ফ্যাশন শিল্পে কাজ করার স্বাদ দিয়েছে।
He got a taste of the local culture during his weekend trip to the countryside.
তিনি গ্রামে তার সপ্তাহান্তে ভ্রমণের সময় স্থানীয় সংস্কৃতির একটি স্বাদ পেয়েছিলেন।
06
স্বাদ
a kind of sensing; distinguishing substances by means of the taste buds
07
স্বাদ, কামড়
a small amount eaten or drunk
উদাহরণ
She took a taste of the soup to check if it needed more seasoning.
স্যুপের স্বাদ নিতে তিনি দেখলেন যে আরও মসলা দরকার কিনা।
At the wine tasting event, they were given a taste of several different vintages.
ওয়াইন টেস্টিং ইভেন্টে, তাদের বিভিন্ন বছরের ওয়াইনের একটি স্বাদ দেওয়া হয়েছিল।
taste
01
বিশুদ্ধ শ্রেণী, অভিভূতকারী
(surfing) used to describe something amazing, beautiful, or highly impressive, often in the context of surfing
Informal
Specializedউদাহরণ
That wave was pure taste — perfect shape and power.
সেই ঢেউটি ছিল খাঁটি taste—নিখুঁত আকার এবং শক্তি।
Did you see that sunset session? Absolute taste, bro.
তুমি কি সেই সানসেট সেশনটি দেখেছ? একেবারে taste, ভাই।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
taster
tasting
taste
