to taste
taste
teɪst
teist
tasse

Definitie en betekenis van "taste"in het Engels

to taste
01

proeven, een smaak hebben

to have a specific flavor 
Linking Verb: to taste [adj]
Intransitive: to taste of sth
to taste definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
toestandswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
taste
3e persoon enkelvoud
tastes
onvoltooid deelwoord
tasting
onvoltooid verleden tijd
tasted
voltooid deelwoord
tasted
Voorbeelden
The soup tastes delicious with the added herbs. 

De soep smaakt heerlijk met de toegevoegde kruiden.

02

proeven, smaak beleven

to be able to recognize the flavor of something by eating or drinking it 
Transitive: to taste a flavor
to taste definition and meaning
Voorbeelden
She tastes the savory herbs in her homemade soup. 

Ze proeft de hartige kruiden in haar zelfgemaakte soep.

03

proeven, uitproberen

to experience or try the flavor of food or drinks by consuming a sample 
Transitive: to taste food or drinks
Voorbeelden
The chef is tasting the sauce to ensure it has the right balance of flavors. 

De chef proeft de saus om ervoor te zorgen dat deze de juiste balans van smaken heeft.

04

proeven, ervaren

to experience or encounter something 
Transitive: to taste an experience or sentiment
Voorbeelden
After years of hard work, she finally tasted success and achieved her goals. 

Na jaren van hard werken, heeft ze eindelijk succes geproefd en haar doelen bereikt.

01

smaak

the sense that we feel when we put food in our mouth 
taste definition and meaning
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
tastes
Voorbeelden
He liked the complex taste of the wine. 

Hij hield van de complexe smaak van de wijn.

02

smaak

the ability to recognize something with good quality or high standard, especially in art, style, beauty, etc., based on personal preferences 
taste definition and meaning
Voorbeelden
Her taste in clothing reflects her keen eye for elegant and timeless fashion. 
03

smaak

the ability that makes one able to distinguish different flavors 
taste definition and meaning
Voorbeelden
Her refined sense of taste allowed her to detect subtle notes in the wine. 

Haar verfijnde smaakgevoel stelde haar in staat subtiele tonen in de wijn te detecteren.

04

smaak, voorkeur

a strong liking or preference for something 
Voorbeelden
She has a taste for adventure, always seeking new and exciting experiences. 

Ze heeft een smaak voor avontuur, altijd op zoek naar nieuwe en opwindende ervaringen.

05

een voorproefje, een ervaring

a brief or limited experience of something that gives an initial sense or impression 
Voorbeelden
The internship gave her a taste of what it's like to work in the fashion industry. 

De stage gaf haar een voorproefje van hoe het is om in de mode-industrie te werken.

06

smaak, hapje

a small amount eaten or drunk 
Voorbeelden
She took a taste of the soup to check if it needed more seasoning. 

Ze nam een hapje van de soep om te controleren of het meer kruiden nodig had.

01

pure klasse, indrukwekkend

(surfing) used to describe something amazing, beautiful, or highly impressive, often in the context of surfing 
informeel
gespecialiseerd
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
most taste
vergrotende trap
more taste
gradueerbaar
Voorbeelden
That wave was pure taste—perfect shape and power. 

Die golf was pure taste—perfecte vorm en kracht.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store