Szukaj
Wybierz język słownika
here
Przykłady
Stand here to see the full mural.
Stań tutaj, aby zobaczyć cały mural.
She left her bag here yesterday.
Zostawiła swoją torbę tutaj wczoraj.
Przykłady
Come here and see this!
Chodź tutaj i zobacz to!
Bring the folder over here, please.
Przynieś folder tutaj, proszę.
1.2
tutaj, tu
used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture
Przykłady
Write your name here on the dotted line.
Napisz swoje imię tutaj na przerywanej linii.
The crack in the screen is here, see it?
Pęknięcie na ekranie jest tutaj, widzisz?
02
oto, tutaj
used to announce someone's or something's arrival
Przykłady
Here comes the bus!
Oto nadjeżdża autobus!
Here she is, the guest of honor!
Oto ona, gość honorowy!
03
oto, tu
used to present or hand over something
Przykłady
Here's the contract, sign at the bottom.
Oto umowa, podpisz na dole.
Here's a tip: always check the expiration date.
Oto wskazówka: zawsze sprawdzaj datę ważności.
04
tutaj, w tym przypadku
in this specific case, matter, or context
Przykłady
The precedent does n't apply here because the circumstances differ.
Precedens nie ma zastosowania tutaj, ponieważ okoliczności się różnią.
What we have here is a classic misunderstanding.
To, co mamy tutaj, to klasyczne nieporozumienie.
05
tutaj, w tym momencie
at this particular moment in a process, event, or discussion
Przykłady
Here in the experiment, we observe the chemical reaction reaching its peak.
Tutaj, w eksperymencie, obserwujemy reakcję chemiczną osiągającą swój szczyt.
Here we decide to stay or go.
Tutaj decydujemy, czy zostać, czy iść.
06
tutaj, oto
used to add urgency or force to a statement
Przykłady
Here now; that's enough arguing!
Tutaj teraz; dość kłótni!
Hey, I 'm trying to concentrate here!
Hej, próbuję się tu skoncentrować!
07
tutaj, tu
used to reference life, the world, or the present state
Przykłady
What's the meaning of here and now?
Jakie jest znaczenie tu i teraz?
We 're all just passing through here.
Wszyscy tylko przechodzimy tutaj.
here
01
tutaj, obecny
being the one immediately present or referred to, used for emphasis
Przykłady
I want you to try this here apple pie.
Chcę, żebyś spróbował tego tutejszego jabłecznika.
Can you hand me that here wrench on the bench?
Czy możesz podać mi tutaj ten klucz na ławce ?
Here
01
tutaj, tu
the current location or position of the speaker
Przykłady
Here smells like fresh coffee.
Tutaj pachnie świeżą kawą.
She prefers here to anywhere else.
Ona woli tutaj niż gdziekolwiek indziej.
02
etap, moment
the current stage or moment in a sequence
Przykłady
Here in the debate is where we disagree.
Tutaj, w debacie, jesteśmy niezgodni.
I've explained the basics, you take it from here.
Wyjaśniłem podstawy, ty przejmujesz stąd dalej.
03
tu, teraźniejszość
existence in the current physical or temporal state
Przykłady
The here and the hereafter are topics of deep philosophy.
Tu i życie pozagrobowe to tematy głębokiej filozofii.
He believes happiness in the here is just as important as salvation.
On wierzy, że szczęście w tu jest tak samo ważne jak zbawienie.
here
Przykłady
Here, let me help you with that heavy box!
Tutaj, pozwól mi pomóc ci z tym ciężkim pudełkiem!
Here, take this umbrella; it's raining outside.
Tutaj, weź tę parasolkę; na zewnątrz pada.
02
Chodź tu!, Tutaj!
used to tell a person or pet to come closer
Przykłady
" Here! " she called, patting her knee for the puppy to run over.
Tutaj ! zawołała, klepiąc się po kolanie, aby szczeniak podbiegł.
Here, boy! Time for your walk!
Tutaj, chłopcze! Czas na spacer!
03
Obecny!, Tu!
used as a response to confirm attendance when one's name is called
Przykłady
When the teacher calls your name, do you say " Here! " or " Present! "?
Kiedy nauczyciel wywołuje twoje imię, mówisz «Tutaj!» czy «Obecny!»?
Say " Here! " when your name is called.
Powiedz "Tutaj", gdy zostanie wywołane twoje imię.
