here
here
hɪə
hie
peeryearrearfear

A(z) „here” jelentése és meghatározása angolul

01

itt, ide

at a specific, immediate location 
here definition and meaning
nyelvtani információk
nem hasonlítható
Példák
Stand here to see the full mural. 

Állj ide, hogy lásd a teljes falfestményt.

1.1

itt, ide

toward the speaker or a specific spot 
Példák
Come here and see this! 

Gyere ide és nézd meg ezt!

1.2

itt, ide

used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture 
Példák
Write your name here on the dotted line. 

Írja a nevét ide a szaggatott vonalra.

02

itt, íme

used to announce someone's or something's arrival 
Példák
Here comes the bus! 

Itt jön a busz!

03

itt, tessék

used to present or hand over something 
Példák
Here's the contract, sign at the bottom. 

Itt a szerződés, alul írja alá.

04

itt, ebben az esetben

in this specific case, matter, or context 
Példák
The precedent doesn't apply here because the circumstances differ. 

A precedens nem alkalmazható itt, mert a körülmények eltérőek.

05

itt, ezen a ponton

at this particular moment in a process, event, or discussion 
Példák
Here in the experiment, we observe the chemical reaction reaching its peak. 

Itt, a kísérletben figyeljük a kémiai reakció csúcsát.

06

itt, lásd

used to add urgency or force to a statement 
Példák
Here now; that's enough arguing! 

Itt most; elég a vitából!

07

itt, ide

used to reference life, the world, or the present state 
Példák
What's the meaning of here and now? 

Mi a jelentése a itt és mostnak?

01

itt, jelenlevő

being the one immediately present or referred to, used for emphasis 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
viszonyító
nem fokozható
Példák
I want you to try this here apple pie. 

Azt akarom, hogy próbáld ki ezt az almás pitét itt.

01

itt, ide

the current location or position of the speaker 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálhatatlan
Példák
Here smells like fresh coffee. 

Itt friss kávé illata van.

02

szakasz, pillanat

the current stage or moment in a sequence 
Példák
Here in the debate is where we disagree. 

Itt, a vitában, az a pont, ahol nem értünk egyet.

03

itt, jelen

existence in the current physical or temporal state 
Példák
The here and the hereafter are topics of deep philosophy. 

A itt és a túlvilág a mély filozófia témái.

01

Tessék, Itt

used to make someone notice or focus on the speaker 
Példák
Here, let me help you with that heavy box! 

Itt, hadd segítsek neked a nehéz dobozzal!

02

Gyere ide!, Itt!

used to tell a person or pet to come closer 
Példák
"Here!" she called, patting her knee for the puppy to run over. 

Itt ! kiáltotta, és megkopogtatta a térdét, hogy a kiskutya odafusson.

03

Itt!, Jelen!

used as a response to confirm attendance when one's name is called 
Példák
When the teacher calls your name, do you say "Here!" or "Present!"? 

Amikor a tanár nevedet szólítja, azt mondod, hogy «Itt!» vagy «Jelen!»?

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store