here
Örnekler
Stand here to see the full mural.
Tam resmi görmek için burada dur.
She left her bag here yesterday.
Dün çantasını burada bıraktı.
Örnekler
Come here and see this!
Buraya gel ve şuna bak!
Bring the folder over here, please.
Lütfen klasörü buraya getirin.
1.2
burada, şurada
used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture
Örnekler
Write your name here on the dotted line.
Adınızı noktalı çizgi üzerine buraya yazın.
The crack in the screen is here, see it?
Ekrandaki çatlak burada, görüyor musun?
02
işte, bak
used to announce someone's or something's arrival
Örnekler
Here comes the bus!
İşte otobüs geliyor!
Here she is, the guest of honor!
İşte burada, onur konuğu!
03
işte, burada
used to present or hand over something
Örnekler
Here's the contract, sign at the bottom.
İşte sözleşme, aşağıya imza at.
Here's a tip: always check the expiration date.
İşte bir ipucu: her zaman son kullanma tarihini kontrol edin.
04
burada, bu durumda
in this specific case, matter, or context
Örnekler
The precedent does n't apply here because the circumstances differ.
Önceki örnek burada geçerli değil çünkü koşullar farklı.
What we have here is a classic misunderstanding.
Burada sahip olduğumuz şey klasik bir yanlış anlaşılmadır.
Örnekler
Here in the experiment, we observe the chemical reaction reaching its peak.
Burada, deneyde kimyasal reaksiyonun zirveye ulaştığını gözlemliyoruz.
Here we decide to stay or go.
Burada kalmaya ya da gitmeye karar veriyoruz.
06
işte, burada
used to add urgency or force to a statement
Örnekler
Here now; that's enough arguing!
İşte şimdi; bu kadar tartışma yeter!
Hey, I 'm trying to concentrate here!
Hey, burada konsantre olmaya çalışıyorum!
07
burada, işte
used to reference life, the world, or the present state
Örnekler
What's the meaning of here and now?
Burada ve şimdinin anlamı nedir?
We 're all just passing through here.
Hepimiz sadece buradan geçiyoruz burası.
here
01
burada, mevcut
being the one immediately present or referred to, used for emphasis
Örnekler
I want you to try this here apple pie.
Bu buradaki elmalı pastayı denemeni istiyorum.
Can you hand me that here wrench on the bench?
Bankodaki bu anahtarı bana uzatabilir misin ?
Here
01
burada, burası
the current location or position of the speaker
Örnekler
Here smells like fresh coffee.
Burada taze kahve kokuyor.
She prefers here to anywhere else.
O, başka herhangi bir yerdense burayı tercih eder.
02
aşama, an
the current stage or moment in a sequence
Örnekler
Here in the debate is where we disagree.
Burada, tartışmada, aynı fikirde olmadığımız nokta burası.
I've explained the basics, you take it from here.
Temelleri açıkladım, devamını sen al buradan.
03
burada, şimdiki zaman
existence in the current physical or temporal state
Örnekler
The here and the hereafter are topics of deep philosophy.
Burada ve öteki dünya, derin felsefenin konularıdır.
He believes happiness in the here is just as important as salvation.
O, burada mutluluğun kurtuluş kadar önemli olduğuna inanıyor.
here
Örnekler
Here, let me help you with that heavy box!
Burada, o ağır kutuyla sana yardım edeyim!
Here, take this umbrella; it's raining outside.
Buraya, şemsiyeyi al; dışarıda yağmur yağıyor.
02
Buraya gel!, İşte burada!
used to tell a person or pet to come closer
Örnekler
" Here! " she called, patting her knee for the puppy to run over.
Buraya ! diye seslendi, köpeğin gelmesi için dizine vurdu.
Here, boy! Time for your walk!
Buraya, oğlum! Yürüyüş zamanın geldi!
03
Burada!, Varım!
used as a response to confirm attendance when one's name is called
Örnekler
When the teacher calls your name, do you say " Here! " or " Present! "?
Öğretmen adınızı söylediğinde, «Burada!» mı yoksa «Varım!» mı dersiniz?
Say " Here! " when your name is called.
Adın söylendiğinde "Burada" de.
