Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
here
Các ví dụ
We 've parked here for years without issue.
Chúng tôi đã đậu xe ở đây nhiều năm mà không gặp vấn đề gì.
Các ví dụ
Can you help me carry this here?
Bạn có thể giúp tôi mang cái này đây không?
1.2
ở đây, tại đây
used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture
Các ví dụ
It says here that the event starts at 8 PM.
Ở đây nói rằng sự kiện bắt đầu lúc 8 giờ tối.
02
đây, này
used to announce someone's or something's arrival
Các ví dụ
Here they are, right on time.
Họ đây rồi, đúng giờ.
03
đây, này
used to present or hand over something
Các ví dụ
Here's your ticket for the show.
Đây là vé của bạn cho buổi biểu diễn.
04
ở đây, trong trường hợp này
in this specific case, matter, or context
Các ví dụ
What matters here is your intent, not the outcome.
Điều quan trọng ở đây là ý định của bạn, không phải kết quả.
05
ở đây, tại thời điểm này
at this particular moment in a process, event, or discussion
Các ví dụ
The team 's hard work ends here; the results are final.
Công việc khó khăn của đội kết thúc tại đây; kết quả là cuối cùng.
06
đây, này
used to add urgency or force to a statement
Các ví dụ
We 're talking about ethics here, not profits!
Chúng ta đang nói về đạo đức ở đây, không phải lợi nhuận!
07
ở đây, đây
used to reference life, the world, or the present state
Các ví dụ
Happiness is fleeting here, they say.
Hạnh phúc thoáng qua ở đây, họ nói.
here
01
ở đây, hiện tại
being the one immediately present or referred to, used for emphasis
Các ví dụ
These here dogs are all rescues from the shelter.
Những con chó ở đây đều được cứu từ trại tạm trú.
Here
01
đây, nơi này
the current location or position of the speaker
Các ví dụ
The best part of town is here.
Phần tốt nhất của thị trấn là đây.
02
giai đoạn, thời điểm
the current stage or moment in a sequence
Các ví dụ
From here onward, the work gets more technical.
Từ đây trở đi, công việc trở nên kỹ thuật hơn.
03
đây, hiện tại
existence in the current physical or temporal state
Các ví dụ
The poem reflects on suffering in the here and hope beyond it.
Bài thơ phản ánh nỗi đau trong hiện tại và hy vọng vượt ra ngoài nó.
here
Các ví dụ
Here, I found the pen you were looking for.
Đây, tôi đã tìm thấy cây bút bạn đang tìm.
02
Lại đây!, Đây này!
used to tell a person or pet to come closer
Các ví dụ
The mother shouted, " Kids, here! Dinner's ready! "
Người mẹ hét lên, "Đây các con, bữa tối đã sẵn sàng!"
03
Có mặt!, Đây!
used as a response to confirm attendance when one's name is called
Các ví dụ
If absent, stay silent; never shout " Here! " for others.
Nếu vắng mặt, hãy im lặng; đừng bao giờ hét "Đây" thay cho người khác.
